66
Житье и хоженье Данила
дица; то на той гор'ћ 1 есть быль первый 2 Вифле-
5
емъ. И та земля 3 вся 4 около зовется
Ефрантъ, земля 1юдина 6, и о томъ7 пророкъ8 гла-
9• и ты 10, Вифлееме, земле 1юдова, ничимъ
голеть . „
же менши еси въ тысящахъ 11 1юдовахъ 12, исъ тебе
60 13 изыдеть вожь, иже упасеть люди моя 14 Из-
раиля." И есть земля та оводо Вифдеема красна
Лло 15 въ 16 горахъ, и древеса многоплодовита 17 овощ-
наа стоать по Амь красно 18: масличие,
и cM0kBie 19, и 20 много бесчисла, виногради
21
мнози суть около Вифлэема и нивы по
многи 22 суть.
И близь 23 церкве 24 Рождества Христова 20
ВН'Ь
свны градныя 26, кь 27 подуднью 28 диць29 достржа
вда.тђе на горгђ есть велика 30 пещера, въ той пе-
щерь жила 31 святая Богородица 32 съ Христосомъ и
со 1осифомъ 33.
1 печер•Ь Е. Р. — 2 BeTxiA М. Т.А.,• проп. Ф. — проп. до: вовас.а
Ефрантъ Ф. — проп. М. — проп. Мо. Сн. — в 1юдова М. Ф.; вст:
акоже Ф.; проп до: глаголеть: „и ты Ф.— 7 ест: 60 речено М. Сн.
проп. до: земле 1юдова, ничимъ Мо. — в
пророкомъ Мк. Сн.— в Ми-
хеемъ Мк. Св.; глаголется Ф. — 10 вст: Ееранть проп. до: ничимъ же
менши Т. —
— 12
своихъ R Сн. Р.— 13
вст: ми К. —
своя Мо. — 15
проп. до: и дрена многошодовита Ф.— на Мо. —
многа И. Ф. Е. сн. Р.—
врасннмъ Ф.; проп. М. — проп. до: ви-
проп. до: виногради инози М. Ф. Р.— 21 ограды
ногради мнози R Сн. —
Л.; гради Сн.— вст: и Милни М.—
вст: вь пустым той М.; же ту
Ф.; проп. до: САНЫ градныа Ф. — оп М. — проп. Сф.; проп. до: въ
похуденью лиць М.— вст: аво достр•ђлить Ф.— 27 на М. Ф. Сн. —
28 польдень М. Ф. См. — 29
вст: ако въ поль версты М.; проп. до: вдал%е,
на гор•Ь М.; до: есть велика пещера Ф. — 80
проп: Ф. —
спала Е.— вст:
2 д±та М.— и вст: по Рождеств•ђ Христов± (вст: ту была 2 л%та Е. Сн.
Р.) и въ ту печеру (приходили Мо.) волсви съ дары (вст: и по-
ионишася Христу Мх. Е. Он. Р.). Изъ тоя же печеры б±жахь (выб'Ьжалъ
А. Е. Р.) Христосъ (вст: во Египетъ М. Е. Сж Р.) съ матерью и
со 1осифомъ (вст: и ажа во Египеть Ф.) М. Ф. д. Е. Он. Р.; проп. до:
И ту М'ћсто М. Ф. Е. Сн. Р.—