ПРИМЕЧАНИЯ

УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

Аничков -- Н. А. Добролюбов. Полное собрание сочинений под ред. Е. В. Аничкова, тт. I--IX, СПб., изд-во "Деятель", 1911--1912.

Белинский -- В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений, тт. I--XIII, М., изд-во Академии паук СССР, 1953--1959.

Герцен -- А. И. Герцен. Собрание сочинений в тридцати томах, тт. I--XXX, М., изд-во Академии наук СССР, 1954--1964.

ГИМ -- Государственный исторический музей (Москва).

ГИХЛ -- Н. А. Добролюбов. Полное собрание сочинений в шести томах. Под ред. П. И. Лебедева-Полянского, М., ГИХЛ, 1934--1941.

ГПБ -- Государственная публичная библиотека им. M. E. Салтыкова-Щедрина (Ленинград).

Дневники, изд. 2 -- Н. А. Добролюбов. Дневники. 1851--1859. Под ред. и со вступ. статьей Валерьяна Полянского, изд. 2-е. М., изд. Всесоюзного общества политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1932.

"Добр. в восп. совр." -- Н. А. Добролюбов в воспоминаниях современников. Вступ. статья В. В. Жданова. Подготовка текста, вступ. заметки и комментарии С. А. Рейсера, Гослитиздат, 1961.

"Добр. в Н. Н." -- С. А. Рейсер. Добролюбов в Нижнем Новгороде, Горький, 1961.

"Известия" -- "Известия Академии наук СССР. Отделение литературы и языка", 1960, т. XIX, вып. 5.

Изд. 1862 г. -- H.A. Добролюбов. Сочинения (под ред. Н. Г. Чернышевского), тт. I--IV, СПб., 1862.

ИРЛИ -- Институт русской литературы (Пушкинский дом) Академии наук СССР.

Княжнин, No -- В. Н. Княжнин. Архив Н. А. Добролюбова. Описание... В изд.: "Временник Пушкинского дома. 1913", СПб., 1914, стр. 1--77 (второй пагинации).

Лемке -- Н. А. Добролюбов. Первое полное собрание сочинений, под ред. М. К. Лемке, тт. I--IV, СПб., изд-во А. С. Панафидиной, 1911 (на обл. -- 1912).

Летопись -- С. А. Рейсер. Летопись жизни и деятельности Н. А. Добролюбова, М., Госкультпросветиздат, 1953.

ЛН -- "Литературное наследство".

Материалы -- Материалы для биографии Н. А. Добролюбова, собранные в 1861--1862 годах (Н. Г. Чернышевским), т. 1, М., 1890.

Некрасов -- Н. А. Некрасов. Полное собрание сочинений и писем, тт. I--XII, М., Гослитиздат, 1948--1953.

"Огни" -- Добролюбов и Славутинский в их переписке. (Публикация В. Н. Княжнина.) -- В сборнике: "Огни". История. Литература, кн. I, Пг., 1916, стр. 19--82.

"Твори" -- Марко Вовчок. Твори. За редакціею Ол. Дорошкевича, т. IV, Киів, Держ. видавництво, 1928.

Указатель -- В. Боград. Журнал "Современник" 1847--1866. Указатель содержания. М.--Л., Гослитиздат, 1959.

ЦГАЛИ -- Центральный государственный архив литературы и искусства (Москва).

ЦГАОР -- Центральный государственный архив Октябрьской революции (Москва).

ЦГИАЛ -- Центральный государственный исторический архив (Ленинград).

Чернышевский -- Н. Г. Чернышевский. Полное собрание сочинений, тт. I--XVI, М., ГИХЛ, 1939--1953.

"Шестидесятые годы" -- "Шестидесятые годы". Материалы по истории литературы и общественному движению, М.--Л., изд-во Академии наук СССР, 1940.

В данном томе печатаются все сохранившиеся и разысканные письма Добролюбова. До сих пор они публиковались частями, в разное время и, рассеянные по различным, иногда уже редким изданиям, были не всегда доступны широкому читателю. В настоящем издании письма в таком полном объеме даются впервые; особый раздел тома составляют официальные письма и бумаги критика.

Эпистолярное наследие Добролюбова относительно невелико. Далеко не все его письма сохранились и, возможно, не все еще выявлены. Особое сожаление вызывает отсутствие многих писем, относящихся к последним годам жизни Добролюбова. Так, например, неизвестен ряд писем к Чернышевскому, Некрасову и другим видным литературно-общественным деятелям. Очевидно, это обусловлено историческими обстоятельствами, в которых протекала деятельность революционных демократов 1860-х годов. Тем не менее значение сохранившихся писем Добролюбова трудно переоценить как для изучения жизни и литературного наследия самого критика, так и для характеристики общественной борьбы его времени.

С большей, почти исчерпывающей полнотой сохранилась переписка Добролюбова с его родными -- родителями, сестрами, родственниками. Эти письма являются ценным источником для изучения биографии критика. Значительную часть переписки Добролюбова составляют его письма к товарищам по Главному педагогическому институту. Они ценны но только для характеристики студенческого периода жизни Добролюбова, но и для уяснения его дальнейших общественных связей, его тщательно законспирированной революционной деятельности. О разносторонней работе Добролюбова в "Современнике" свидетельствуют немногие сохранившиеся письма: деловые записки в редакцию, некоторые письма к Некрасову и Чернышевскому, переписка со Славутинским и др.

Главная заслуга в собирании и печатании переписки великого критика принадлежит Чернышевскому. Одновременно с первым изданием сочинений своего друга и соратника Чернышевский сразу же после кончины Добролюбова предпринял широкий сбор материалов для его биографии -- воспоминаний и писем современников, бумаг семейного архива и т. д. Ценнейшую часть этого собрания составили письма критика. За подготовку к печати всего собранного материала Чернышевский смог взяться лишь по возвращении из сибирской ссылки. Полностью завершить эту работу ему не удалось, по в результате проделанного труда в 1890 году, ужо после смерти Чернышевского, вышли "Материалы для биографии Н. А. Добролюбова, собранные в 1861--1862 годах, том 1". В этой книге были опубликованы 211 писем Добролюбова, значительное число писем к нему его родных и друзей и некоторые другие материалы. Письма тщательно и любовно прокомментированы Чернышевским, некоторые из его примечаний вылились в целые критические заметки. Значительная работа проделана им также и над текстами писем, по их датировке и т. д. При подготовке настоящего издания Материалы явились одним из основных источников как при сличении текстов, так и при составлении примечаний. Комментарии Чернышевского к письмам Добролюбова воспроизведенены в настоящем издании за исключением тех, которые связаны с подготовкой текста, с указаниями на пропуски, замены ряда имен, названий и т. п., что было обусловлено цензурными причинами или чисто личными мотивами. В связи с воспроизведением в данном издании писем полностью по автографам и другим авторитетным источникам эта часть комментариев Чернышевского сохраняет лишь исторический интерес.

После издания Материалов исследователями жизни и литературно-общественной деятельности Добролюбова выявлена, особенно в советские годы, еще значительная часть его эпистолярного наследия; работа по изучению этого наследия, его комментированию, публикации и т. д. также учтена в настоящем издании. Два письма Добролюбова (157 и 230) публикуются впервые.

Вся работа по подготовке текстов писем для данного издания проделана заново. За небольшим исключением письма печатаются по автографам. Это позволило уточнить и дополнить многие прежние публикации, в том числе и в Материалах, в которых содержались и указанные выше пропуски и некоторые ошибки (Чернышевский при непосредственной подготовке книги пользовался списками, а не автографами писем). Большинство автографов писем Добролюбова в настоящее время находится в ИРЛИ; в примечаниях к письмам это специально не оговаривается, все другие места хранения автографов в примечаниях указаны. В тех случаях, когда автографы неизвестны, письма печатаются или по сохранившимся копиям, или по первым публикациям.

Разночтения в текстах писем с прежними публикациями, прежде всего с Материалами, как правило, специально в примечаниях не оговариваются. Исключение составляют лишь некоторые разночтения, обусловленные важными историко-общественными обстоятельствами. Ошибки текста, связанные с описками, механическими пропусками и т. п., исправляются без специальных оговорок. Расшифровки пропущенных или недописанных слов, которые могут представиться спорными, даются в угловых скобках. В квадратных скобках воспроизводится зачеркнутый, но поддающийся прочтению текст.

Даты писем даются авторские (в том месте и в том же виде, как они проставлены Добролюбовым) и редакционные (число, месяц, год -- после указания адресата). В письмах из-за границы числа даны по старому и новому стилю.

Комментарии Чернышевского помещены вслед за каждым письмом Добролюбова; отсылки к ним обозначаются цифрами со звездочкой. Примечания, составленные для настоящего издания, помещены в конце тома и обозначаются цифрами без звездочки.

ПИСЬМА

1848

1. M. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 647. В конце письма приписка А. И. Добролюбова.

Михаил Алексеевич Костров (1826--1886) -- воспитанник Нижегородской духовной семинарии и домашний учитель Добролюбова в 1844--1847 годах; по окончании Московской духовной академии (1852) -- инспектор Нижегородского духовного училища. В 1857 году Костров женился на сестре Добролюбова Антонине и стал священником в приходе, который раньше занимал ее отец.

Письма (16) Кострова к Добролюбову опубликованы в Материалах. Воспоминания Кострова о Добролюбове см.: "Шестидесятые годы", стр. 61--64; "Добр, в восп. совр.", стр. 5--12.

1. Это письмо неизвестно.

2. Речь идет о поступлении Кострова в академию.

3. Садовский Элпидифор Антонович (ум. 1895), окончивший в 1844 году Нижегородскую семинарию, был около двух месяцев домашним учителем Добролюбова, уже освоившего под руководством матери азбуку и начала арифметики.

1850

2. М. П. ПОГОДИНУ

Впервые (неточно) -- Лемке, I, стр. XXIII. Печатается по черновому автографу (ИРЛИ). Датируется на основании записи в дневнике Добролюбова от 24 января 1853 года (т. 8 наст. изд., стр. 447).

Михаил Петрович Погодин (1800--1875) -- профессор истории Московского университета, академик, редактор-издатель реакционного журнала "Москвитянин" (1841--1856). См. оценку "Москвитянина" в статьях Добролюбова "Литературные мелочи прошлого года" и "Утро" (т. 4 наст. изд., стр. 60, 115--116).

1. Далее в черновике полторы строки точек. В отосланном письме Добролюбов, очевидно, перечислил названия посылаемых стихотворений.

2. Сохранилось более восьмидесяти стихотворений, написанных Добролюбовым до ноября 1850 года (см. т. 8 наст. изд.).

3. В неопубликованных примечаниях к письму Чернышевский указывает: "Это было правда в том смысле, что он не имел денег на покупку книг; да и бумага, на которой писал он, была грубая, дешевая" (ИРЛИ).

4. Здесь черновик обрывается. По-видимому, дальше Добролюбов вписал стихотворение "Не говорите, что певец..." или "Беек--му" ("Не говори, что для певца...").

1852

3. В. Н. ВИССОНОВУ (?)

Впервые -- Материалы, стр. 651--652. Печатается по черновому автографу (ИРЛИ). Датировано Чернышевским (Материалы, стр. 651). Имя и отчество адресата раскрыты Чернышевским (Материалы, стр. 648), фамилия "Виссонов" дается предположительно (указана С. А. Рейсером -- "Добр, в Н. И.", стр. 26, 152).

1. Добролюбов отвечал Владимиру Наркисовичу "и за себя и от имени своих отца и матери" (см. Материалы, стр. 651).

2. Это письмо неизвестно.

3. Речь идет о придуманной Добролюбовым игре в письма от имени царей и полководцев. Сохранившиеся три из них (написаны Добролюбовым от имени Наполеона и Ашшбала -- одно на латинском языке) см.: Материалы, стр. 649--650.

4. А. И. и З. В. Добролюбовы. О семье Добролюбовых см. прим. к письму 8.

5. Дядя Добролюбова. См. о нем прим. к письму 124.

6. Л. И. и В. В. Колосовские. См. о них прим. к письму 15.

4. В. Н. ВИССОНОВУ (?)

Впервые -- Материалы, стр. 652--654. Печатается по черновому автографу (ИРЛИ).

1. Нарежный Василий Трофимович (1780--1825) -- один из зачинателей русского романа. См. отзывы Добролюбова о Нарежном в "Реестрах читанных книг" (т. 8 наст. изд., стр. 400) и в статье "О русском историческом романе" (т. 1 наст. изд., стр. 96--97).

2. Из трех двухгодичных классов духовной семинарии Добролюбов в 1852 г. закончил два ("словесности" и "философии") и был переведен в класс "богословия".

3. Неточная цитата из "Евгения Онегина" Пушкина (глава пятая, строфа VII).

4. О круге чтения Добролюбова и его ранних литературных опытах см. "Добр, в H. H.", стр. 58--142.

1853

5. РЕДАКТОРУ НЕИЗВЕСТНОГО ЖУРНАЛА

Впервые отрывок -- "Добр. в H. H.", стр. 123. Печатается (полностью) по черновому автографу (ИРЛИ).

1. Неиздававшаяся черновая рукопись статьи Добролюбова хранится в ИРЛИ. Она сходна в своей основе с заметкой о пожаре, напечатанной в No 21 "Нижегородских губернских ведомостей" за 23 мая 1853 года (см. об этом "Добр, в II. Н.", стр. 123).

6. А. М. КРЫЛОВУ

Впервые -- Дневники, изд. 2, стр. 260--270. Печатается по этому изданию с учетом чернового автографа (ИРЛИ). Местонахождение белового автографа в настоящее время неизвестно. См. о нем в указанном издании, стр. 265.

Андрей Матвеевич Крылов -- товарищ Добролюбова по Нижегородской духовной семинарии; по окончании ее (1850) -- учитель Печерского, а затем Починковского духовных училищ Нижегородской губернии.

1. Эта записка неизвестна.

2. В свою очередь (лат.).

3. Добролюбов приложил к письму тетрадь с надписью на заглавной странице: "Стихотворения. 1850 год", содержащую девять его стихотворений, относящихся к марту -- июлю 1850 года (хранится в Горьковском областном архиве).

4. Цитата из стихотворения Лермонтова "Не верь себе" (1839).

5. Речь идет о стихотворении "Крест и пест". Это и последующие стихотворения см. в т. 8 наст. изд.

6. Стихотворение "Молитва".

7. То есть молитвы "Отче наш".

8. "Вечерня страстной субботы".

9. "Все мрачно и темно...".

10. Речь идет о стихотворении "Старая песня".

11. "Элегия на смерть комара".

12. "Через двадцать лет".

13. "Смелым бог владеет".

14. Источник цитаты не установлен.

15. "Грех".

16. Паисий (Петр Лукич Понятовский, ум. 1879) -- иеромонах, профессор богословия и инспектор Нижегородской семинарии. См. о нем прим. 20 * к письму 12 и т. 8 наст. изд., стр. 654, прим. 14.

17. Добролюбов приложил к этой части письма вторую тетрадь с шестью стихотворениями (хранится также в Горьковском областном архиве).

18. Добролюбов продолжает нумерацию стихотворений, начатую в первой части письма.

19. Имеется в виду "Элегия".

20. Речь идет о стихотворении "Дождливый день".

21. Имеется в виду стихотворение "На земле и на небе".

22. Восклицание (лат.).

23. Речь идет о стихотворении "Весь город огнями блестит...".

24. Цитата из стихотворения Пушкина "Полководец" (1835).

25. Речь идет о стихотворении "Тучи черные...".

26. По-видимому, имеется в виду стихотворение "На примирение после дождя".

27. Речь идет о стихотворении "Двумужница".

7. И. М. СЛАДКОПЕВЦЕВУ

Впервые -- "Современник", 1862, No 1, стр. 286--293 (начало письма под авторскими датами 31 декабря 1852 года, 6 и 15 января 1853 года); ЛИ, No 25--26, стр. 325--327 (окончание письма, датированное автором 30 мая и 10 июля 1853 года. Там же обоснованная С. Л. Рейсером история письма как одного документа). Печатается но автографам (ИРЛИ): черновым от начала письма до слов "чуть ли не больше, чем за первый" в части письма, датированной 15 января (см. стр. 25, строку 13 св. наст. тома); беловым (в ЛН ошибочно -- "копиям") -- остальной текст письма. В автографе пометы И. М. Сладкопевцева: перед датой 30 мая -- "Отселе не напечатано" и перед текстом, датированным 10 июля: "N3. Это но особое письмо, а продолжение того же письма, какое было напечатано, только с новым воззванием".

Иван Максимович Сладкопевцев (1825--1887) -- воспитанник С.-Петербургской духовной академии, в 1851--1852 учебном году -- профессор немецкого и латинского языков Нижегородской семинарии, в ноябре 1852 года переведен на родину, в Тамбовскую семинарию. О Сладкопев-цеве и значении дружбы с ним для Добролюбова см. Материалы, стр. 659-- 660. В 1862 году И. М. Сладкопевцев, откликаясь на призыв Чернышевского, прислал ему воспоминания о Добролюбове (см. "Добр, в восп. совр.", стр. 23--33), где указывал, что он отвечал на письмо Добролюбова в 1853 году, но ответ его, очевидно, не был получен адресатом. Письмо Сладкопевцева неизвестно.

1. Неточная (в первых двух строках) цитата из стихотворения Огарева "Исповедь" (1842).

2. О каком поступке идет речь -- неизвестно.

3. Уголок листа автографа оторван. Слова "со всеми" восстанавливаются по смыслу.

4. Кто этот ученик -- не установлено.

5. Видимо, речь идет о Леониде Ивановиче Сахарове (1825--1887) -- преподавателе естествознания Нижегородской семинарии. Подробнее о нем см. в т. 8 паст, изд., стр. 653--654, прим. 12.

6. Имеется в виду Порфирий Асафьевич Владимирский (ср. запись в дневнике Добролюбова от 17 июня 1852 года в т. 8 наст. изд., стр. 432) -- преподаватель богословских дисциплин, а также немецкого языка в Нижегородской семинарии; в 1856 году назначен вторым священником Верхнепосадской Никольской церкви на место умершего А. И. Добролюбова с выплатой половины-дохода его семье.

7. Сыновья Николая I, совершавшие "общеобразовательную поездку" по России, прибыли в Нижний Новгород 13 августа 1850 года. Их приезду Добролюбов посвятил стихотворения: "...Любви младенческой, прелестной..." и "Гуляние 12 августа в Нижнем Новгороде".

8. Уголок листа автографа с несколькими словами оторван.

9. Григорий VII (Гильдебранд, 1020--1085) -- папа римский в 1073-- 1085 годах.

10. В "Современнике" ошибочно -- "ученики философии".

11. Имеется в виду Аполлон Алексеевич Княгининский -- в 1846--1850 годах преподаватель церковно-исторических дисциплин в Нижегородской семинарии, затем уволен "за болезнью"; в 1853 году назначен преподавателем в Тамбовскую семинарию.

12. Архиерей -- Иеремия (Иродион Иванович Соловьев, 1799--1884), епископ Нижегородский и Арзамасский в 1850--1857 годах. См. "Заметки о преосвященном Иеремии..." (т. 8 наст. изд., стр. 413--420).

13. "Христианское чтение" -- ежемесячный журнал, издававшийся в 1821--1917 годах при С.-Петербургской духовной академии.

14. Андрей Егорович Востоков (ум. 1875) -- профессор Нижегородской семинарии в 1842--1853 годах.

15. Ректор -- архимандрит Феофпл (Федор Иванович Надождин, ум. 1865). См. о нем т. 8 наст. изд., стр. 655, прим. 21.

16. Дело о поступлении Добролюбова в С.-Петербургскую духовную академию было направлено в синод еще 13 марта 1853 года. Историю дела Добролюбов подробно изложил в дневниковой записи от 15 марта 1853 года (см. т. 8 наст. изд., стр. 450--454).

17. Инспектор -- о. Паисий.

18. Соединяю (лат.).

19. Твердый (лат.).

20. Ср. дневниковую запись Добролюбова под этой датой (т. 8 наст. изд., стр. 442).

21. Ср. запись в дневнике Добролюбова от 19 ноября 1852 года (т. 8 наст. изд., стр. 443). Следующие три строки, как и в дневнике, зачеркнуты Чернышевским и не поддаются прочтению.

22. Граф -- Николай Александрович Протасов (1799--1855), обер-прокурор синода (черновой текст прошения см. на стр. 493 наст. тома).

23. Архиерей Иеремия.

24. То есть 26 февраля 1853 года, когда архиерей дал согласие ходатайствовать за Добролюбова.

25. Имеется в виду описанная выше встреча со Сладкопевцевым 7 февраля 1852 года, также в четверг, на масленичной недоле.

26. Официальный ответ из синода пришел в конце июля 1853 года. "17 июни" -- описка в автографе.

8. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 1--3. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "Получено 10 авг.".

Александр Иванович (1812--1854) и Зинаида Васильевна (1816-- 1854) Добролюбовы -- родители Н. А. Добролюбова. А. И. Добролюбов -- сын дьякона, воспитанник Нижегородской духовной семинарии, получил в 1834 году, после женитьбы на Зинаиде Васильевне Покровской, церковный приход ее покойного отца В. Ф. Покровского и до смерти был священником Верхнепосадской Никольской церкви в Нижнем Новгороде. Человек по тому времени достаточно начитанный (см. описание каталога его библиотеки в Материалах, стр. 665--668), А. И. Добролюбов наряду с отправлением обязанностей священнослужителя занимался педагогической деятельностью; с 1843 года состоял членом духовной консистории (подробнее о нем см. "Добр, в H. H.", стр. 5--13). В семье Добролюбовых, кроме старшего сына Николая, были: Антонина (в замужестве Кострова, род. 1841), Анна (в замужестве Рождественская, 1841--1907), Екатерина (в замужестве Стеклова, род. 1843), Юлия (1846--1855), Владимир (1849--1913), Иван (1851--1880), Елизавета (1854--1860). Письма к Добролюбову: Александра Ивановича (14), Зинаиды Васильевны (9), Антонины (13), Анны (1), Екатерины (13) см. в Материалах.

1. 4 августа Добролюбов выехал из Нижнего Новгорода в Петербург для поступления в Духовную академию.

2. Добролюбов ошибся: он приехал в Москву, как рассчитал Чернышевский, не во вторник, который приходился в 1853 году на 4 августа, а в четверг 6 августа (Материалы, стр. 2).

3. Журавлева.

4. Слова Скалозуба из комедии Грибоедова "Горе от ума" (действ. II, явл. 5).

5. Филарет (Василий Михайлович Дроздов, 1782--1867) -- московский митрополит.

6. Аполлоний (Алексей Матвеевский, 1801--1861) -- архимандрит, в 1842--1851 годах ректор Нижегородской семинарии, затем настоятель московского Симонова монастыря.

7. В Материалах это слово опущено как неразобранное. Речь идет о бывшем иеромонахе Оранско-Богородицкого монастыря, расположенного близ деревни Ораны, в пятидесяти верстах от Нижнего Новгорода.

8. "Евгений Онегин" (глава седьмая, строфа XXXVIII).

9. Сборник "Физиология Петербурга" со статьей Белинского "Петербург и Москва" был издан Некрасовым в 1845 году.

10. А. И. Щепотьев -- старший чиновник особых поручений при нижегородском военном губернаторе и редактор неофициальной части "Нижегородских губернских ведомостей". Добролюбов пользовался его библиотекой.

9. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 3--8. На письме помета А. И. Добролюбова: "Получено 15-го августа".

1. Скрытая цитата из "Мертвых душ" Гоголя.

2. Иустин (Иван Яковлевич Охотин) -- воспитанник Нижегородской семинарии, магистр С.-Петербургской духовной академии.

3. Соколов Александр Петрович (ум. 1862) -- воспитанник Нижегородской семинарии и Казанской духовной академии, с 1852 года бакалавр С.-Петербургской духовной академии, затем профессор С.-Петербургской семинарии.

4. Речь идет об Александре Ивановиче Чистякове -- студенте филологического отделения Главного педагогического института.

5. Константин Петрович Феоктистов -- однокурсник Чистякова, студент исторического отделения.

6. Письмо написано на перевернутом листе почтовой бумаги.

7. Очевидно, речь идет о Л. И. Сахарове.

8. Это утверждение вряд ли основательно, если учесть, что Л. И. Сахаров, убежденный сторонник светского образования, еще в 1852 году горячо поддерживал намерение Добролюбова поступить в университет (см. запись в дневнике Добролюбова от 16 января 1852 года в т. 8 наст. изд.). По-видимому, Сахаров полагал, что Добролюбов по собственной воле изменил это намерение. Поэтому он и мог говорить о монашестве как логическом завершении будущего пребывания Добролюбова в Духовной академии.

10. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 8--10. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "Получено 29 авг.".

1. То есть 21 августа 1853 года. Это письмо родителей неизвестно.

11. В. В. ЛАВРСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 94--95. Печатается по копии с пометой "Письмо первое" (ИРЛИ).

Валерьян Викторович Лаврский (1835--ум. после 1912) -- одноклассник и товарищ Добролюбова по Нижегородской семинарии. См. о нем т. 8 наст. изд., стр. 654, прим. 5, а также запись в дневнике Добролюбова от 24 января 1853 года. Письма Лаврского (3) к Добролюбову не опубликованы (ИРЛИ).

1. Аврории Павел -- воспитанник Нижегородской семинарии. Он псе же был зачислен в Педагогический институт в качестве стипендиата Варшавского учебного округа.

2. Иван Александрович Веселовский -- товарищ Добролюбова по Нижегородской семинарии; после ее окончания (1854) -- дьякон в городе Семенове Нижегородской губернии. Письма Веселовского (4) к Добролюбову не опубликованы (ИРЛИ). Какое значение имела упомянутая далее в письме Добролюбова дата -- "7 сентября" -- неясно.

3. Дмитрий Иванович Соколов -- нижегородский семинарист, собиравшийся поступить в Медико-хирургическую академию.

4. Геликон -- горный массив в Греции, по древнегреческой мифологии -- обиталище муз. В письме, очевидно, идет речь о какой-то семинарской забаве.

5. Вольный пересказ начальных строк стихотворения Пушкина "Пророк" (1826).

6. Сразу же после смерти Добролюбова M. E. Лебедев написал о нем по просьбе Чернышевского воспоминания (см. "Добр. в восп. совр.", стр. 13--20). Письма M. E. Лебедева (3) к Добролюбову см. в изд.: "Литературный архив", т. 4, Л., 1953, стр. 73--76.

12. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 10--18. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "Получено 10 сент."

1. Добролюбов имеет в виду письмо родителей от 30 августа (не издано; ИРЛИ), в котором они писали: "Мы радуемся и поздравляем тебя, целуем и тысячу раз благословляем".

2. Александр Никитич Тихомандрицкий (1800--1888) -- профессор математики, был инспектором Главного педагогического института в 1848--1859 годах.

3. Эта записка неизвестна.

4. См. т. 1 наст. изд., стр. 6--7.

5. Лоренц Фридрих Карлович (1803--1861) -- профессор всеобщей истории Главного педагогического института.

6. И. И. Давыдов. См. о нем т. 1 наст. изд., стр. 569.

7. Евграф Иванович Ловягин -- секретарь правления С.-Петербургской духовной академии.

8. Последующий текст (до слов "а я почему-то готовился с этих именно предметов", стр. 45, строка 14 сн.) написан на перевернутой половине почтового листа с пометой Добролюбова: "И даже вверх ногами".

9. Текст в скобках -- примечание Добролюбова к предшествующему тексту.

10. Лучицкий Кирилл Иванович (ум. 1886) -- профессор русской и иностранной словесности С.-Петербургской духовной академии с 1839 года.

11. Речь идет об Александре Андреевиче Крылове -- воспитаннике С.-Петербургской духовной академии, преподавателе риторики и поэзии Нижегородской семинарии.

12. Это письмо неизвестно.

13. Архиерея Иеремии.

14. Волков Александр Павлович -- камергер, бывший вице-директор хозяйственного управления синода; в 1853 году назначен исполняющим должность полтавского гражданского губернатора.

15. Речь идет, видимо, о графе Н. С. Толстом -- нижегородском помещике, впоследствии члене Нижегородского губернского комитета по улучшению быта крестьян, беллетристе. См. рецензию Добролюбова на его "Заволжские очерки" в т. 2 наст. изд.

16. Антоний (Вениамин Иванович Николаевский, ум. 1889) -- иеромонах, впоследствии епископ; в 1841--1855 годах преподаватель и помощник инспектора Нижегородской семинарии. Письмо Добролюбова к нему от 2 сентября неизвестно. Ответное письмо Антония от 12 сентября см. в Материалах, стр. 22--23.

17. М. А. Кострова.

18. Речь идет о "Русской истории" Н. Г. Устрялова (тт. I--V, СПб., 1837-1841; 3-е изд. -- 1845).

19. Речь идет о письме родителей от 16 августа (не издано; ИРЛИ).

20. Христофор (Федор Максимович Эммауский, 1795--1872), викарный епископ С.-Петербургской митрополии с 1850 года.

21. Чтение Чернышевского "Ерема" -- ошибочно. О названных Добролюбовым Андрее Егоровиче и Порфирии Асафьевиче см. прим. 14 и 6 к письму 7.

22. См. прим. 8 к письму 9.

23. Иоанн (Владимир Сергеевич Соколов, 1818--18С9) -- архимандрит, впоследствии епископ, был инспектором С.-Петербургской духовной академии в 1850--1855 годах; в 1853 году он получил степень доктора богословия.

24. Чернышевский имеет в виду приписку В. В. Колосовской к письму родителей Добролюбова от 27 сентября 1853 года (Материалы, стр. 30--32).

25. Имеется в виду архимандрит (впоследствии епископ) Макарий (Николай Кириллович Миролгобов, 1817--1894).

26. Очевидно, посылка была направлена с оказией вместе с письмом матери, полученным Добролюбовым 2 сентября (письмо не издано; ИРЛИ).

13. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 18--19. Вверху письма помета М. И. Благообразова: "19-го сентября". На обороте рукою Добролюбова: "Его благородию Михаилу Ивановичу Благообразову".

Михаил Иванович Благообразов (1831--1862) -- двоюродный брат Добролюбова, сын сестры З. В. Добролюбовой -- Фавсты Васильевны Благообразовой (ок. 1810--1879), вдовы священника; мелкий чиповиик в Нижегородской казенной палате, а затем владелец "переплетного и футлярного заведения" в Нижнем Новгороде. Письма М. И. и Ф. В. Благообразовых (33) к Добролюбову см. в Материалах.

1. Мой дорогой брат (нем.).

2. Каратыгин Петр Андреевич (1805--1879), Мартынов Александр Евстафьевич (1816--1860), Максимов Алексей Михайлович (1813--1861) -- артисты Александрийского театра.

14. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 19--22.

1. Имеется в виду Павел Иванович Никольский -- старший учитель латинского языка Нижегородской гимназии, в прошлом -- воспитанник Главного педагогического института. В письме от 2 сентября Зинаида Васильевна писала сыну: "Об институте мы слышали от П. И. Никольского, учителя гимназии, что это очень может быть, что он нынче упадает" (ИРЛИ).

2. И. И. Давыдов был автором книг: "Опыт о порядке слов" (1816-- 1819), "Чтения о словесности" (1837--1839), "Грамматика русского языка" (1849), "Опыт общесравнительной грамматики русского языка" (1852) и др.

3. Устрялов Николай Герасимович (1805--1870) -- профессор русской истории; Срезневский Измаил Иванович (1812--1889) -- филолог-славист; Благовещенский Николай Михайлович (1821---1892) -- историк римской словесности; Михайлов Михаил Михайлович (1826--1891) -- юрист; Лени Эмилий Христианович (1804--1865) -- физик; Остроградский Михаил Васильевич (1801--1861) -- математик. Все они являлись одновременно и профессорами Петербургского университета.

4. Речь идет о Иване Степановиче Сперанском -- директоре Нижегородского дворянского института (с 1839 года), в прошлом -- воспитаннике Главного педагогического института (1829--1835).

5. Остроумов Рафаил -- выпускник Нижегородской духовной семинарии, сын преподавателя семинарии А. И. Остроумова.

6. Талызин Матвей Иванович (род. 1819) -- математик и физик, автор "Руководства к математической и физической географии" (СПб., 1848).

7. Имеются в виду А. П. Соколов и, по-видимому, Матвеевский Павел Алексеевич -- воспитанник Нижегородской семинарии, магистр С.-Петербургской духовной академии. О каком поступке А. П. Соколова идет речь -- неизвестно.

8. Глориантов Никандр Иванович (ум. 1898) -- воспитанник Нижегородской семинарии; в 1853 году окончил С.-Петербургскую духовную академию и оставлен при ней бакалавром, через год назначен профессором математики и физики.

9. Судя по письму Антония от 12 сентября (Материалы, стр. 22--23), он в конце августа направил Добролюбову рекомендательное письмо к профессору русской истории Петербургского университета М. И. Касторскому (см. о нем т. 8 наст. изд., стр. 662, прим. 40).

15. В. В. и Л. И. КОЛОСОВСКИМ

Впервые -- Материалы, стр. 24--26. На автографе помета: "1".

Варвара Васильевна Колосовская (род. ок. 1822--1860) -- тетка Добролюбова по матери. Лука Иванович Колосовский -- муж Варвары Васильевны, нижегородский священник. После смерти родителей Добролюбова в семье Колосовских воспитывалась его сестра Анна. Письма Коло-совских (6) к Добролюбову см. в Материалах.

1. Присуждение этого титула ожидалось в связи с двадцатипятилетием института.

2. Николаи Александр Павлович (1821--1899) -- член совета главного управления Закавказского края и попечитель Кавказского учебного округа; впоследствии -- министр народного просвещения.

3. И. И. Давыдов.

4. А. Н. Тихомандрицкий.

5. Трубецкой Владимир Александрович -- председатель нижегородской палаты гражданского суда (до отъезда в Москву в 1857 году), снимал квартиру в доме родителей Добролюбова; после их смерти был одним из опекунов осиротевшей семьи. Одно письмо В. А. Трубецкого к Добролюбову см. в Материалах, стр. 461.

6. Письмо от 12 сентября (Материалы, стр. 22--23).

7. Это письмо М. А. Кострова неизвестно.

8. Чернышевский ошибся: см. выше, прим. 5.

10. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 27.

1. См. письмо 14.

2. См. письмо 12.

3. Это письмо Добролюбова к матери неизвестно.

17. Ф. В. и М. И. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 28--30. Вверху письма помета М. И. Благообразова: "5 октября 1853 г.".

1. См. письмо 13.

2. Андрей Иванович Смирнов (1812--1883) -- старший надзиратель, ученый секретарь и адъюнкт всеобщей истории и древней географии Педагогического института.

3. Вероятно, нижегородские семинаристы.

4. Андрей Иванович Остроумов -- преподаватель и эконом Нижегородской семинарии.

5. Речь идет о "Русской истории" Н. Г. Устрялова (см. письмо 12).

6. M. A. Костров в письме от 16 сентября сообщал, что Благообразовы давно по получали писем от Добролюбова и в обиде на него (Материалы, стр. 26).

7. Щепотьевы.

8. Мой дорогой (франц.).

9. Француз -- Кресси де Шаммилон, профессор французской словесности в Педагогическом институте.

18. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 34--37. На письме помета З. В. Добролюбовой: "Получено 14 октября".

1. См. прим. 3 к письму 16. З. В. Добролюбова получила письмо 26 сентября, в день рождения (Материалы, стр. 31).

2. Шульгин Дмитрий Иванович (1785--1854) -- генерал, член Государственного совета, петербургский военный губернатор в 1848--1854 годах.

3. Рикорд Петр Иванович (1776--1855) -- адмирал, мореплаватель, ученый, член Главного правления училищ.

4. Плетнев Петр Александрович (1792--1865) -- поэт, критик и историк литературы, профессор русской словесности и ректор С.-Петербургского университета, академик.

5. Макарий (Михаил Петрович Булгаков, 1816--1882) -- богослов и церковный историк; с 1850 года -- епископ, ректор С.-Петербургской духовной академии и главный наблюдатель за преподаванием закона божьего в светских заведениях Петербурга; впоследствии митрополит Московский.

6. То есть министра народного просвещения. Эту должность с 1850 года занимал князь П. А. Ширипский-Шихматов (1790--1853).

7. Штейнман Иван Богданович (1820--1872) -- историк греческой словесности,

8. Вышнеградский Николай Алексеевич (1821 --1872) -- профессор педагогики Главного педагогического института.

9. Речь идет о сборнике "Опыты студентов Главного педагогического института историко-филологического и физико-математического факультетов 7-го выпуска" (СПб., 1853). В сборник вошло пять сочинений выпускников.

10. Точное название: "Акт двадцатипятилетнего юбилея Главного педагогического института 30 сентября 1853 г.", СПб., 1853.

19. В. В. ЛАВРСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 96--97. Печатается по копии с пометой "Письмо второе" (ИРЛИ),

1. Речь идет о письме В. В. Лаврского от 8 сентября (ИРЛИ).

2. Добролюбов говорит о годичной выставке Академии художеств, открытой в конце сентября 1853 года.

3. Речь идет о картинах Ф. А. Бронникова (1827--1902) "Божия матерь всех скорбящих" и И. А. Кабанова (1819--1869) "Молодой Ахиллес, учащийся стрелять у кентавра", награжденных первыми золотыми медалями.

4. Имеются в виду картины "Смерть Гектора" К. Н. Ильинского (род. 1828) и "Андромаха, плачущая над телом Гектора" П. Ф. Плешанова (1829-1882).

5. За эту картину художник К. Б. Вениг (1830--1908) получил первую золотую медаль.

6. Речь идет о картине П. И. Солдаткина (1824--1885) "Фидиас показывает Периклу статую Минервы", удостоенной второй золотой медали.

7. Картина художника И. П. Трутнева (1827--1912) называлась "Карточная игра в носки". Она была награждена первой серебряной медалью.

8. Имеется в виду картина художника П. А. Риццони (род. 1822) "Внутренность погребка", за которую автор получил звание академика живописи.

9. Картина художника Е. Е. Мойера (1820--1867), также получившего звание академика.

10. За картину "Воскресение Христово" художник П. М. Шамшин (1811--1895) получил звание профессора живописи.

11. См. о них прим. 3 к письму 14.

12. Куторга Степан Семенович (1805--1861), Брандт Федор Федорович (1802--1879) -- профессора зоологии; Саеич Алексей Николаевич (1810--1883) -- профессор астрономии.

13. Речь идет о списке областных слов Нижегородской губернии, составленном Добролюбовым (см. его заметку "Несколько предварительных замечаний" в т. 1 наст. изд., стр. 550).

14. То есть пополнять список слов, фиксируя их по памяти.

20. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 37--40. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "Получено 11 октября".

1. При письме от 27 сентября (Материалы, стр. 30--32) Добролюбову было послано 10 рублей.

2. В письме к родителям от 20 сентября (несохранившемся) Добролюбов, видимо, выразил желание приобрести "Руководство к всеобщей истории" Ф. Лоренца (1-е изд. -- СПб., 1841--1844) и сообщил его цену. В письме от 27 сентября отец разрешил купить книгу, но заметил, что стоит она "что-то слишком дорого" (Материалы, стр. 31).

3. Глазунов Илья Иванович -- петербургский книготорговец и издатель.

4. Добролюбов имеет в виду приписку В. В. Колосовской к письму родителей от 27 сентября: "Радуюсь, что ты не пошел в кутьи" (Материалы, стр. 32).

5. Авдотья Ивановна -- старушка, жившая при Никольской церкви.

6. Цитата из стихотворения Кольцова "Косарь" (1836).

7. Говоря о неприятности цензурного характера, Чернышевский имел в виду доклад "Комитета 2 апреля 1848 г.", представленный в 1850 году Николаю I по поводу "Руководства" Лоренца. В докладе отмечалось, что в некоторых местах книги сочинитель изложил "пагубные начала, заключающиеся в превратных идеях XVIII века". Отнеся к таким местам "рассуждения о Руссо, о французской революции и пр.", комитет счел необходимым "очистить" книгу от всех тех выражений, которые "могли бы быть истолкованы... в одобрение идей, несовместимых с религиозными и монархическими началами" (ЦГИАЛ). По утверждении доклада Николаем I книга Лоренца была исключена из числа руководств в Главном педагогическом институте и других высших учебных заведениях. Переиздание "Руководства" в исправленном виде было разрешено цензурой и 1857 году.

8. Предположение Чернышевского неосновательно, так как "Акт" был получен родителями Добролюбова позднее -- 14 октября (Материалы, стр. 40). Скорее всего сведения о распорядке дня студентов института А. И. Добролюбов почерпнул из письма сына к М. И. Благообразову (см. письмо 13).

9. Это мнение выразила З. В. Добролюбова в письме от 27 сентября (Материалы, стр. 32).

21. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 41--43. На автографе помета М. И. Благообразова: "1 ноября 1853 г."

1. Речь идет о манифесте Николая I от 20 октября 1853 года.

2. Текст в скобках -- примечание Добролюбова к предшествующему тексту.

3. Эверс Иоганн Филипп Густав (1781--1830) -- немецкий историк, высказавший мнение о хозарском происхождении варяго-руссов; Лерберг Аарон Христиан (1770--1813) -- русский историк, академик, автор исследований по древнерусской истории; Байер Готлиб Зигфрид (1694--1738) -- историк, с 1725 года работал в России, создатель "норманской" теории происхождения Руси.

4. Соловьев Сергей Михайлович (1820--1879) -- профессор Московского университета, автор труда "История России с древнейших времен", начавшего выходить в 1851 году.

5. Морошпин Федор Лукич (1804--1857) -- историк и юрист, профессор Московского университета, сторонник теории славянского происхождения варяго-руссов, изложенной им в "Историко-критическом исследовании о русских и славянах" (СПб., 1842).

6. Солярский Павел Федорович (ум. 1890) -- священнослужитель и профессор богословия, психологии и логики Главного педагогического института.

7. Речь идет об учебнике М. Г. Богданова "Краткая священная история церкви Ветхого завета" (1-е изд. -- М., 1843).

8. Имеется в виду "Догматическое богословие православной кафолической восточной церкви... составленное ректором Киевской духовной академии доктором богословия архимандритом Антонием" (Киев, 1848).

9. Вессер Кондрат Иванович -- профессор политической экономии и статистики Главного педагогического института.

10. Компилятивный труд А. И. Бутовского (1817--1890) "Опыт о народном богатстве, или О началах политической экономии" (3 тома, СПб., 1847) содержал переложение идей западноевропейских буржуазных экономистов.

11. О конспекте лекций какого профессора идет речь -- неясно. В архиве Добролюбова (ГПБ) сохранилось более двадцати учебных конспектов.

12. Имеется в виду письмо родителей от 15 октября (Материалы, стр. 40--41).

22. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 43--44. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "Получено 1 ноября".

1. См. письмо 20 и прим. 9 к нему.

2. Шуберт Карл (1811 -- 1863) -- виолончелист и композитор; с 1836 года -- придворный солист, руководитель университетского студенческого оркестра.

3. Кологривов Василий Алексеевич (1827--1875) -- виолончелист, ученик К. Шуберта, инспектор музыки при императорских театрах.

4. В письме от 15 октября А. И. Добролюбов сообщил, что архиерей Иеремия представил его к награждению наперсным крестом (Материалы, стр. 40).

23. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 46--48.

1. По-видимому, А. И. Остроумов.

2. Речь идет об И. А. Веселовском. Его письмо, полученное Добролюбовым 2 октября, не издано (ИРЛИ).

3. Это письмо Добролюбова неизвестно.

4. Имеется в виду письмо И. А. Веселовского от 15 сентября (не издано; ИРЛИ).

5. Речь идет о третьей (на буквы О -- Я) тетради списка областных слов Нижегородской губернии, составленного Добролюбовым (см. ГИХЛ, V, стр. 442--452).

6. Д. И. Соколов (см. о нем прим. 3 к письму И). Далее речь идет об "Общем церковнославяно-российском словаре" П. И. Соколова, изданном Российской академией (2 части, 1834).

7. Шершеневич Иосиф Георгиевич (ум. 1894) -- педагог, переводчик "Энеиды" Вергилия (перевод был напечатан в приложениях к "Современнику" в 1851 --1852 годах). Сочинение Добролюбова "О Виргилиевой "Энеиде" в русском переводе г. Шершеневича..." см. в т. 1 наст. изд., стр. 8--61.

8. А. А. Крылову.

9. В Материалах ошибочно -- "к Василию Васильевичу". См. письмо 17. Оно было написано в день получения письма от М. А. Кострова от 16 сентября, в котором говорилось: "В письме к Фавсте Васильевне не мешает быть поблагочестивее" (Материалы, стр. 26).

10. См. письмо 21,

24. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 49--51. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "Получено 18 ноя."

1. Прокопий (ок. VI в.) -- византийский историк, упоминавший о славянских племенах; Маврикий (VI--VII вв.) -- византийский писатель, автор трактата "Стратегикон", содержащего сведения о древних славянах; Герберштейн Сигизмуид (1486--1566) -- немецкий дипломат, дважды побывавший в России (в 1517 и 1526 годах), автор "Записок о московитских делах" (1549); Павел Иовий (Джовио) (1483--1555) -- итальянский историк.

2. "На Васильевском славном острове" -- цитата из русской народной песни "Как во городе во Санкт-Питере" (см. изд. "Народные лирические песни", Л., "Советский писатель", 1961, стр. 148).

3. Благовещенский мост, (ныне им. лейтенанта Шмидта) -- единственный в то время постоянный мост, связывавший Васильевский остров с центром Петербурга.

4. Дяде -- В. И. Добролюбову.

25. Л. И. и В. В. КОЛОСОВСКИМ

Впервые -- Материалы, стр. 51--52. На автографе помета: "2".

1. Имеется в виду морское сражение при Синопе 18 ноября 1853 года.

2. О Макарии см. прим. 25 и 34 к письму 12.

3. "Очерки римской литературы" (лат.).

4. Охотин Николай Васильевич (1828 -- ум. после 1904) -- преподаватель Нижегородской семинарии с октября 1853 года до перевода в Симбирскую семинарию в 1856 году. Его место занял будущий муж Е. А. Добролюбовой А. И. Стеклов.

5. Битва при Ахалцихе (уездный город Тифлисской губернии) произошла 14 ноября 1853 года.

6. Это письмо неизвестно.

20. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 53--55. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "Получено 6 дека."

1. Письмо А. И. и З. В. Добролюбовых от 22 ноября (не издано; ИРЛИ).

2. См. письмо 25 и прим. 1 к нему.

3. См. письмо М. А. Кострова от 14 ноября (Материалы, стр. 48--49).

4. Виктор Николаевич Лаврский (ум. 1861) -- протоиерей, отец В. В. Лаврского; в 1833--1844 годах -- преподаватель Нижегородской семинарии.

5. В Материалах ошибочно -- "Лаврентий".

6. Терещенко Александр Васильевич (1806--1865) -- этнограф и археолог, автор псевдонаучного труда "Быт русского народа" (СПб., 1848). См. отзыв Добролюбова о нем в статье "Повести и рассказы С. Т. Славутинского" (т. 6 наст. изд., стр. 50).

7. Речь идет о статье Терещенко "Заметки об Арзамасе" ("Москвитянин", 1852, NoNo 22, 23). О помещенных в ней пословицах Добролюбов упоминает в своих "Заметках и дополнениях к сборнику русских пословиц г. Буслаева" (см. т. 1 наст. изд., стр. 80).

8. В письмо от 26 декабря А. И. Добролюбов сообщил следующий отзыв А. И. Щепотьева: "Арзамасский купец Подсосов -- какой писатель! Разве кто-нибудь набрал ему пословицы и обычаи арзамасского края" (Материалы, стр. 56). Об этом же писал Добролюбову М. А. Костров (Материалы, стр. 59).

9. Чернышевский ошибся: в письме к Добролюбову от 15 сентября И. А. Веселовский имел в виду Наталью Осиповну: "Дивлюсь, друг, чувствительности этой доброй женщины, она плачет о тебе не меньше мамаши" (ИРЛИ).

27. В. В. ЛАВРСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 98--99. Печатается по копии с пометой: "Письмо третье" (ИРЛИ).

1. "Золотые цепи" -- выражение из письма В. В. Лаврского от 28-- 29 октября (не издано; ИРЛИ). В нем Лаврский, ознакомившийся с присланным Добролюбовым "Актом", писал: "Прочитал и ужаснулся. Неужели и на деле правила института так же строги, как на бумаге? Какая тюрьма! Какое стеснение! Золотые цепи!"

2. Слово "недель" в Материалах отсутствует; ошибочно указано в сноске: "Вероятно, пропущено слово "дней", и должно читать "несколько дней"" (Материалы, стр. 98).

3. Как поток дождевой из расселин скалы (нем.). Источник цитаты не установлен.

4. См. письмо 26 и прим. 7 к нему.

5. В письме от 28--29 октября Лаврский обещал выслать в декабре для Срезневского свое собрание областных слов.

6. Лаврский утверждал, что доставленные Срезневскому Макарием и М. Ф. Грацинским собрания слов из Нижегородской губернии "не слишком-то удачны, особенно в определениях, и далеко не полны".

7. В своем письме Лаврский называл Макария "пермяком" по ого должности инспектора Пермской духовной семинарии.

8. Мнение, будто Добролюбов поступил в институт потому, что побоялся держать экзамен в академию (см. письмо 26).

9. В письме Лаврский спрашивал: "Которым принят Аврорин? Здесь носится слух, что третьим, но ведь я знаю всех учеников до седьмого включительно; разве у варшавцев особый счет?"

10. Подробнее см. о5 этом в письмо 28.

28. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 57--58. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "29 дек."

1. Духовской Василий Иванович -- столоначальник нижегородской удельной конторы.

2. Письмо В. И. Добролюбова от 9 декабря см. в Материалах, стр. 55--56.

3. Указанные преобразования были осуществлены в мае 1854 года (см. Летопись, стр. 325).

4. Норов Авраам Сергеевич (1795--1869) -- писатель, историк, с 1850 года -- сенатор и товарищ министра народного просвещения. После смерти П. А. Ширинского-Шихматова (1853) исполнял обязанности министра. Утвержден в этой должности в апреле 1854 года.

5. Гаевский Павел Иванович (1797--1875). На должность товарища министра народного просвещения был назначен не он, а князь П. А. Вяземский.

6. Горчаков Михаил Дмитриевич (1793--1861) -- генерал-адъютант, командующий войсками Дунайской армии, вступившей в 1853 году в Молдавию и Валахию; в начале апреля 1854 года сдал командование Паскевичу, став у него начальником штаба.

7. Паскевич Иван Федорович (1782--1856) -- генерал-фельдмаршал, наместник Царства Польского; в 1854 году назначен главнокомандующим русскими войсками на западной и южной границах; в апреле -- мае 1854 года командовал Дунайской армией, а затем после контузии передал командование армией вновь Горчакову.

8. Письмо М. А. Кострова от 14 ноября см. в Материалах, стр. 48--49,

29. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 59--62. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "3 ген.".

1. Панова Элоиза Христофоровна -- жена нижегородского вице-губернатора M. M. Панова. Ее записка Добролюбову неизвестна.

2. Добролюбов получил посылку, деньги и письмо родителей от 16 декабря (см. Материалы, стр. 56--57).

3. Добролюбов, очевидно, благодарит за вещи, присланные в посылке, и деньги -- 10 рублей серебром.

4. В письме от 11 января 1854 года А. И. Добролюбов ответил: "Пароход от Твери до Нижнего с будущей весны непременно будет ходить" (Материалы, стр. 70).

5. Сестры Добролюбова Анна и Антонина были близнецы.

6. Румянцевский музеум -- публичный музей, открытый в 1831 году в особняке графа Н. П. Румянцева (1754--1826) на основе его богатых коллекций и библиотеки. В 1861 году музей был перевезен в Москву.

1854

10. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 65--67. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "12 генваря".

1. Речь идет о письме З. В. Добролюбовой от 28 декабря 1853 года (Материалы, стр. 62--63).

2. О января 1854 года в Александринском театре была поставлена по случаю победы при Синопе пьеса Н. В. Кукольника "Морской праздник в Севастополе".

3. Имеется в виду статья "О стологадании" с подзаголовком "Выписка из письма от 29 октября 1853 года", напечатанная в "Христианском чтении" (1854, ч. I, стр. 65--70) без подписи автора.

4. В письме от 16 января А. И. Добролюбов сообщил сыну, что его увольнение из духовного звания было проведено по распоряжению обер-прокурора синода Н. А. Протасова еще 13 ноября минувшего года. См. Материалы, стр. 72.

5. Речь идет о письме М. А. Кострова от 24 декабря 1853 года (Материалы, стр. 59).

6. То есть на письма от 14 ноября и 24 декабря.

31. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 67--69. На автографе помета З. В. Добролюбовой: "18 получено".

1. И. И. Давыдова. Упоминаемые далее слухи исходили, по всей вероятности, от него самого.

2. О С. П. Шевыреве см. т. 4 наст. изд., стр. 452.

3. Рейц Александр Федорович -- инспектор классов С.-Петербургского училища правоведения.

4. Речь идет о Дмитрии Христофоровиче Гумалике, назначенном 24 декабря 1853 года исполняющим должность адъюнкта кафедры греческой словесности Главного педагогического института (см. о нем также в письмах 32 и 34). Преподавание новогреческого языка было введено в институте в связи с начавшейся русско-турецкой войной.

5. Павел Михайлович Шпилевский (1827--1861) напечатал в "Современнике" рассказ "Знакомая незнакомка" (1851, No 8) и цикл этнографических очерков "Путешествие по Полесью и Белорусскому краю" (1853, NoNo 6--8), в "Москвитянине" -- "Исследование о вовкалаках" (1853, No 5).

6. Речь идет о приписке Е. Добролюбовой к письму Зинаиды Васильевны от 28 ноября (не издано; ИРЛИ): "Любезный братец, благодарю Вас, что Вы меня помните. Сестра Ваша Катерина Д.".

7. Няня -- Наталья Осиповна.

32. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 73--75. На автографе помета А. И. Добролюбова: "Получено 25 янв. 1854 г., в понед."

1. Может быть, Вреден Эдмупд -- студент-историк, поступивший в Педагогический институт годом раньше Добролюбова.

2. Имеется в виду Василий Федорович Никольский -- в 1843-- 1853 годах преподаватель гражданской истории, катехизиса и греческого языка, а затем священник Нижегородской семинарии

3. Иван Львович и Матвей Кузьмин -- лица неустановленные.

4. Вероятно, брат А. К. Зенгбуша -- нижегородского полицмейстера.

5. В письме от 11 января З. В. Добролюбова сообщила сыну: "У нас 8 января в ночь сгорел театр" (Материалы, стр. 71).

6. Бугров (в Материалах ошибочно -- "Вузов") -- нижегородский коммерсант. Новый нижегородский театр был построен в 1855 году.

7. Ильенков Павел Антонович (1819--1877) -- химик-технолог, профессор Петербургского университета. У Добролюбова ошибочно -- П. И. Ильенков.

8. Сведения о П. А. Ильенкове А. И. Добролюбов сообщил в письме от 6 февраля 1854 года (Материалы, стр. 81).

9. Соколов Дормидонт Васильевич -- воспитанник Нижегородской семинарии; в 1834--1853 годах -- протоиерей при русской церкви в Берлине.

10. Ф. А. Надежин -- бывший (до 1842 года) секретарь правления Нижегородской семинарии.

11. В Материалах ошибочно "Гаова". Об Иакове см. т. 8 наст. изд., стр. 653, прим. 2.

12. Кулибин Иван Петрович (1735--1818) -- знаменитый нижегородец -- механик, конструктор и изобретатель.

13. Речь идет о статье "Иван Петрович Кулибин, русский механик-самоучка", напечатанной в "Москвитянине" (1853, No 14). Автор статьи П. Пятериков был сыном нижегородского часового мастера, ученика Кулибина.

14. Сочинения о Нижегородской губернии Добролюбов не написал.

15. См. прим. 4 к письму 31.

16. Имеется в виду "Опыт общесравнительной грамматики русского языка" И. И. Давыдова (СПб., 1852).

17. Текст Добролюбова под датой "20 янв." написан на отдельном листке.

18. Последующий текст стихотворения с подписью "Н. Кукольник" в наст. изд. (как и в Материалах) опускается. Стихотворение опубликовано впервые в "Северной пчеле" (1854, 15 февраля, No 37) под заглавием "На нынешнюю войну", без подписи автора, затем перепечатано некоторыми газетами и журналами, в том числе "Современником" (1854, No 3). Приписано Н. В. Кукольнику ошибочно. Автором его был В. П. Алферьев (1823--1854) (см.: С. А. Венгеров. Критико-библиографический словарь русских писателей и ученых, т. 1, СПб., 1889, стр. 441--442).

33. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 75--79. На автографе помета А. И. Добролюбова: "Получ. 2 февр. 54".

1. Письмо от 16 января (Материалы, стр. 71--72).

2. Записи своих расходов Добролюбов вел в течение всех студенческих лет. Сохранился перечень расходов за первые пять месяцев 1857 года (см. ЛН, No 25--26, стр. 347--352).

3. Авенариус Николай -- однокурсник Добролюбова. См. о нем запись в дневнике Добролюбова от 9 января 1857 года.

4. Ароматов Иван -- студент-филолог, поступивший в институт годом раньше Добролюбова.

5. Ипполит Иванович Световидов -- священник Нижегородского кафедрального собора. В письме от 6 февраля 1854 года А. И. Добролюбов сообщил, что И. И. Световидов "произведен в сан протоиерея и скоро отправится в город Макарьев" (Материалы, стр. 78).

34. M. И. и Ф. В. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 79--81.

1. Это письмо З. В. Добролюбовой от 22 января не сохранилось. Упоминание о нем см. также в письме 35.

2. Мой дорогой друг Михаил (франц.).

3. Плашкоутный мост, наводившийся на летний период выше Благовещенского (постоянного) моста.

4. Рашель Элиза (1820--1858) -- знаменитая французская актриса, гастролировавшая в России в 1853--1854 годах.

5. См. прим. 2 к письму 30.

6. Речь идет о конских рысистых бегах, открытых 24 января.

7. Константин Николаевич (1827--1892) -- великий князь, сын Николая I; с 1853 года управлял морским министерством.

8. Речь идет о "Записке" М. П. Погодина от 7 декабря 1853 года, написанной в связи с начавшейся войной (по просьбе графини Блудовой) и получившей широкое распространение (см.: Сочинения М. П. Погодина, т. IV, М., 1874, стр. 70--80; Н. Барсуков. Жизнь и труды М. П. Погодина, кн. XII, СПб., 1898, стр. 523--536).

9. Имеется в виду серия выпусков, составивших альбом "Имп. С.-Петербургский университет". Указанные ниже портреты были помещены во втором и третьем выпусках (1853).

10. Это письмо неизвестно.

11. Нил (Николай Федорович Исакович, 1796--1874) -- епископ Иркутский, в 1853 году переведен в Ярославль.

12. Иоанникий (Иван Семенович Горский, 1810--1877) -- ректор С.-Петербургской духовной семинарии, впоследствии епископ Старорусский.

35. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 83--85.

1. И. А. Веселовского.

2. Письмо от 10 февраля (см. Материалы, стр. 81--83).

3. В письме от 6 февраля З. В. Добролюбова, сообщая о нападении на почту по дороге между Казанью и Нижним и о похищении более 400 000 рублей серебром, писала: "Откомандировали чиновников для отыскивания преступников, а в том числе г. Щепотьева... и уже нашли более 200 тысяч... и надеются отыскать как самих виновных (и отысканы трое, кроме одного), так и остальные деньги" (Материалы, стр. 83). "Дело, о котором рассказывает сыну Зинаида Васильевна, -- указывает Чернышевский, -- было впоследствии взято Николаем Александровичем за основу для одной из своих повестей" (Материалы, стр. 83). Чернышевский имел в виду опубликованный в "Современнике" (1858, No 5) рассказ Добролюбова "Делец" (см. т. 8 наст. изд.).

4. Анонимная статья о Кулибине была напечатана в NoNo 11--26 "Нижегородских губернских ведомостей" за 1845 год.

5. Речь идет о манифесте Николая I от 9 февраля 1854 года, в котором было объявлено о разрыве дипломатических отношений с Англией и Францией, выступивших на стороне Турции и направивших свои морские силы в Черное море.

30. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 85--88.

1. Слухи о крупных пожертвованиях на военные расходы двух последних лиц через некоторое время подтвердили газеты, объявившие, что Яковлев внес 600 тысяч, а граф Шереметьев -- 150 тысяч рублей серебром.

2. См. прим. 18 к письму 32.

3. Последующий текст стихотворения с подписью "Кн. Вяземский" в наст. изд. (как и в Материалах) опускается. Стихотворение было послано П. А. Вяземским Николаю I и разрешено последним к напечатанию в одном из столичных журналов. Цензурные органы распорядились опубликовать его в "Современнике" (1854, No 3), запретив перепечатку другими периодическими изданиями.

4. Речь идет об И. И. Лебединском -- протоиерее, ректоре Нижегородского духовного училища, члене консистории. Взяточник и интриган, презираемый в кругу родных Добролюбова, Лебединский имел, по словам Чернышевского, "очень сильное влияние на епархиальное управление" (Материалы, стр. 339).

5. Дмитрий Иванович Страхов -- профессор словесности Нижегородской семинарии.

6. В письме от 6 февраля А. И. Добролюбов сообщил, что Элпидифор Алексеевич Васильков (см. о нем прим. 7* к письму 33) "назначен миссионером для обращения раскольников в Нижегородской епархии" и скоро отправится в Петербург "для наставления" от архиепископа Григория (Материалы, стр. 82).

7. М. А. и И. А. Костровым.

8. М. И. Благообразова.

9. Добролюбов спрашивает об А. А. Княгининском. В неопубликованном письме от 13 марта 1854 года (ИРЛИ) А. И. Добролюбов сообщил: "Аполлон Алексеевич в Тамбове на священном писании, месяца два, как пишут оттуда, вел себя хорошо, но после опять запил, и хотят его уволить".

37. В. В. ЛАВРСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 99--102. Печатается по копии с пометой "Письмо четвертое" (ИРЛИ).

1. Речь идет о тетради с областными словами для И. И. Срезневского. Письмо Лаврского к Добролюбову неизвестно.

2. Поэма А. Н. Майкова "Клермонский собор" была напечатана позднее в "Отечественных записках" (1854, No 3), а затем вошла в сборник стихотворений Майкова "1854 год" (СПб., 1855).

3. Имеются в виду "Опыт областного великорусского словаря, изданного вторым отделением Академии наук" (СПб., 1852) и "Словарь церковнославянского и русского языка, составленный вторым отделением Академии наук" (СПб., 1847).

4. "Известия имп. Академии наук по отделению русского языка и словесности" -- научный журнал, выходивший в 1852--1861 годах ежегодными томами под редакцией И. И. Срезневского. В "Прибавлениях" к Известиям печатались "Памятники и образцы народного языка и словесности".

5. Статья В. И. Даля "О наречиях русского языка. По поводу опыта областного великорусского словаря" была напечатана в "Вестнике имп. Русского географического общества", 1852, ч. 6, "Библиография", стр. 1--72.

6. О каком стихе идет речь, неизвестно.

7. Войцехович Алексей Иванович -- управляющий канцелярией синода.

8. Василий Варфоломеевич -- лицо неустановленное.

9. Речь идет о статье священника М. Доброзракова "Село Ульяновка, Нижегородской губернии, Лукояновского уезда", напечатанной в "Этнографическом сборнике", издававшемся Русским географическим обществом (вып. 1, СПб., 1853, стр. 25--60).

10. Востоковым.

38. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 91--93. На автографе помета А. И. Добролюбова: "Получ. 7 марта".

1. Речь идет о письме М. А. Кострова от 25 февраля (Материалы, стр. 88--89).

2. Остромирово евангелие -- первый датированный памятник древнерусской письменности, написанный в 1056--1057 годах.

3. Имеется в виду "Грамматика языка славянского по древнему наречию. Соч. аббата Добровского. Перев. с лат. М. Погодин и С. Шевырев" (три части, СПб., 1833--1834).

4. Речь идет о поэме Жуковского "Агасфер, вечный жид". Поэма не была закончена из-за смерти поэта (1852).

5. См. прим. 8 к письму 34.

6. Попов Александр Николаевич (1820--1877) -- историк славянофильского направления, автор "Путешествия в Черногорию" (СПб., 1847), с 1846 года -- чиновник II отделения имп. канцелярии, впоследствии член редакционной комиссии по крестьянскому делу. Его записка по "восточному вопросу" была благожелательно встречена при дворе (см. Е. В. Т а р л е. Крымская война, изд. 2-е, т. 1, изд-во АН СССР, М.--Л., 1950, стр. 496).

7. В поэме "Клермонский собор", написанной по мотивам средневековой жизни, России приписывалась мессианская роль.

8. Шевелев Иван Иванович -- инспектор нижегородской врачебной управы; Настасий Александр Степанович -- член нижегородского губернского правления.

9. Далее переписаны опускаемые в наст. изд. (как и в Материалах) стихотворения: "Вопрос" ("Пускай француз бы горячился...") с подписью "Русский солдат, 1854 г., февр. 18, Петербург" и "Ура! на трех ударим разом..." с подписью: "Тверь. Ф. Глинка". Стихотворение Ф. Н. Глинки под заглавием "Ура!" было напечатано в "Северной пчеле" (1854, 4 января, No 2), а затем перепечатано многими газетами и журналами.

10. Речь идет об А. Н. Майкове, написавшем в период Крымской войны ряд казенно-патриотических стихотворений ("Наш народный клик", "Военная песня", "Памяти Державина" и др.).

11. Имеются в виду стихотворения К. С. Аксакова "Орел России", "На Дунай", "К России".

12. Аксеновский Дмитрий -- придворный мастер водоочистительных машин. В начале 1854 года отдельным изданием вышло его стихотворение "Голос простого русского человека при известии о победах над турками".

13. Монах Кавелин -- псевдоним монаха (с 1863 года архимандрита) Леонида (Льва Александровича Кавелина, 1822--1891), историка и археолога, сотрудника реакционного "Маяка" и "Иллюстрации", где печатались его повести и стихи.

14. Речь идет о поэтессе Е. П. Ростопчиной (1811--1858), посвятившей начавшейся войне несколько стихотворений.

15. Гильдебрандт Аполлон Иванович -- медик нижегородской удельной конторы.

16. Добролюбов благодарит М. А. Кострова за письмо от 25 февраля (Материалы, стр. 88--89).

17. В письме Костров сообщал, что в семинарии выписываются "Отечественные записки", "Современник" и "Московские ведомости".

18. См. прим. 6 к письму 36.

19. Эта записка Л. И. и В. В. Колосовских неизвестна.

39. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 64--65. Начало письма неизвестно; текст его написан на половине почтового листа, на второй половине переписано опускаемое в настоящем издании стихотворение "Нас призвал царь с брегов Дуная" за подписью "Монах Кавелин" (см. о нем прим. 13 к письму 38). Чернышевский датировал письмо "концом декабря 1853 года" (Материалы, стр. 64). Передатировка произведена на основании следующих данных: 1) указания Добролюбова в письме к родителям от 6 января 1854 года (см. письмо 30) на то, что он не отвечал М. А. Кострову "вот уже на два письма" (то есть от 14 ноября и 24 декабря); 2) упоминания об ответе "новоопределенному греку Гумалику", который приступил к занятиям только 22 января (см. письма 32 и 33); 3) письма Добролюбова от 1 марта, в котором он извещал родителей о получении письма от "незлопамятного Михаила Алексеевича" с указанием, что ему "давно хотелось отвечать" Кострову и что он "все как-то не мог собраться" (см. письмо 38 и прим. 1* к нему); 4) письма Добролюбова к Ф. В. и М. И. Благообразовым от 1 апреля, в котором он просил узнать, получил ли Костров его письма от 8 и 25 марта (см. письмо 45. В Летописи, стр. 81, письмо Добролюбова от 8 марта 1854 года сочтено неизвестным).

1. Таков был средний балл, выведенный Добролюбову за первое полугодие (Летопись, стр. 76).

2. Средний балл, полученный Добролюбовым на вступительных экзаменах, был 3,81 (Летопись, стр. 66).

3. По заказу военного ведомства Д. X. Гумалик составлял "Карманную книгу для русских воинов в походах по турецко-греческим землям". Разговорник вышел из печати в 1854 году.

4. Имеется в виду сборник В. И. Даля "Пословицы русского народа", рукопись которого министерство народного просвещения направило в конце июля 1853 года для издания в Академию паук.

5. Речь идет о профессоре С.-Петербургской духовной академии и действительном члене Академии наук протоиерее И. С. Кочетове (1789--1854), которому второе отделение Академии поручило, наряду с А. X. Востоковым, дать отзыв о сборнике Даля. Отрицательный отзыв Кочетова (см. "Советский фольклор", вып. 4--5, изд-во АН СССР, М., 1930, стр. 365--367) решил судьбу сборника. Академия наук отказалась от издания, а вслед за тем печатание его запретила цензура. "Пословицы русского народа" были опубликованы лишь в 1862 году.

6. Л. И. Сахарову.

7. Григорий Алексеевич Политковский (ум. 1885) -- преподаватель библейской истории в Нижегородской семинарии (1842--1855) и священник при Архангельском соборе (с 1851 года).

40. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 102--104.

1. Это письмо неизвестно. О том, что оно было послано 24 февраля с М. Б. Прутченко, А. И. Добролюбов сообщил в письме от 27 февраля (Материалы, стр. 89).

2. Егор Егорович Эвениус -- нижегородский врач.

3. Пять рублей золотом, которые отец послал с М. Б. Прутченко при письме от 24 февраля (Материалы, стр. 89).

4. В письме от 27 февраля А. И. Добролюбов просил сына напомнить М. Б. Прутченко о том, что его отец, Б. Е. Прутченко, поручил ему узнать в синоде, будет ли утверждено представление архиерея Иеремии о награждении Александра Ивановича наперсным крестом (Материалы, стр. 89).

5. В этом письме от 13 марта (не издано; ИРЛИ) содержалось известие о рождении сестры Елизаветы и о тяжелой болезни матери.

6. Чернышевский ошибся: слова "через два дня" свидетельствуют о том, что письмо написано 17 марта.

41. А. И. и З. В. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 104--105.

1. Добролюбов вспоминает семинарское время (лето 1850 года), когда он вместо с друзьями-семинаристами собирал под руководством Л. И. Сахарова коллекцию насекомых.

42. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 105--106.

1. Имеются в виду "Стихотворения В. А. Жуковского, издание пятое, т. 1, СПб., 1849".

2. Цитата из стихотворения Жуковского "К Филарету. Послание". Последняя строка этого четверостишия в Материалах опущена.

3. Далее в автографе зачеркнуты четыре строки.

43. Л. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 106--108, с примечанием Чернышевского: "Письма к отцу и матери и письмо к Михаилу Алексеевичу, написанные в этот день (то есть 25 марта; см. письма 41 и 42), были, очевидно, уж сданы на почту, когда Николай Александрович получил письмо (несохранившееся), в котором отец извещал его о смерти матери и на которое отвечал он в тот же день этим письмом". Дата уточнена нами на основании указания Добролюбова в письме 47.

1. Речь идет о письме отца от 20 марта с рассказом о болезни и смерти матери (не издано; ИРЛИ). Именно это письмо Чернышевский считал несохранившимся.

2. Цитата из баллады Жуковского "Светлана". Курсив Добролюбова.

44. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 110--113.

1. Письмо от 24 марта. Неизданный черновик его в ИРЛИ.

2. Э. А. Васильков.

3. Радонежский Александр Анемподистович (1835--1911?) -- однокурсник и товарищ Добролюбова по Педагогическому институту. Подробнее о Радонежском и его воспоминания о Добролюбове см.: "Добр, в восп. совр.", стр. 117--128. Одно письмо Радонежского к Добролюбову не издано (ИРЛИ).

4. О Д. Ф. Щеглове см. прим. к письму 58.

5. М. А. Костров.

6. Речь идет о сестре Добролюбова Антонине.

7. Посылая статью, А. И. Добролюбов просил сына попытаться опубликовать ее в какой-нибудь столичной газете.

8. Добролюбов получил статью П. И. Лебедева "Прощальные минуты" в корректурном оттиске для No 11 "Нижегородских губернских ведомостей" за 13 марта 1854 года (ИРЛИ). Ее, писал сыну Александр Иванович, "князь Урусов (нижегородский военный губернатор) почему-то не дозволил" (ИРЛИ). Очевидно, напечатанию некролога воспротивился не благоволивший к А. И. Добролюбову архиерей Иеремия.

45. Ф. В. и М. И. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 113--115.

1. См. письма 39 и 42.

2. Письмо М. А. Кострова от 27 марта (Материалы, стр. 109--110).

40. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые (с неточной датой -- "1854 г. апр. 5") -- Материалы, стр. 115--116.

47. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ, M. Ф. ДОБРОЛЮБОВОЙ, А. А., А. А., Е. А. и Ю. А. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 116--119. На автографе помета А. И. Добролюбова: "Получ. 20 апр. 1854 г."

1. Эти письма не изданы (ИРЛИ).

2. См. письмо 43.

3. Письмо Добролюбова к отцу от 2 апреля неизвестпо.

4. Письмо А. И. Добролюбова от 6 апреля (не издано; ИРЛИ).

5. Сущее Николай Николаевич (в Материалах ошибочно: "И. Н. Су-щев") -- товарищ председателя нижегородской гражданской палаты.

6. Речь идет о манифесте Николая I от 11 апреля 1854 года.

7. Рвение на службу отечеству было инспирировано директором института И. И. Давыдовым. См. об этом статью Добролюбова "Партизан И. И. Давыдов во время Крымской войны" (т. 1 наст. изд., стр. 303); ср.: А. В. Hикитенко. Дневник в трех томах, т. 1, М., Гослитиздат, 1955, стр. 381--382.

48. Ф. В. и М. И. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 119--121. На автографе помета М. И. Благообразова: "Пол. 26 апреля в понед.".

1. Письмо Ф. В. Благообразовой от 7 апреля (не издано; ИРЛИ).

2. После этих слов в автографе рукою М. И. Благообразова, карандашом: "Очень замечательное".

3. Неточная цитата из поэмы Лермонтова "Демон" (ч. II, строфа 10).

4. Неточная цитата из этой же поэмы (ч. II, строфа 16).

49. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 122--124.

1. В основе этого изустного известия, приписавшего герою Синопа Нахимову новую морскую победу и графский титул, было сражение у Одессы 10--13 апреля 1854 года. В эти дни береговая артиллерия одесского гарнизона вела бой с англо-французской эскадрой из 28 кораблей и заставила ее снять осаду города.

2. Щеголев А. П. -- командир четырехорудийной батареи, которая в течение шести часов отражала огонь более 350 орудий противника.

3. Силистрия -- крепость на Дунае, осажденная русскими войсками в 1853 году. Из-за неумелых действий генерала Паскевича она не была взята.

50. M. Л. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 124--125.

1. Письма А. И. Добролюбова от 10 и 17 апреля не изданы (ИРЛИ).

2. Письмо М. А. Кострова от 14 апреля см. в Материалах, стр. 121-122.

3. Говоря о "странных снах около Черного пруда", Добролюбов имел в виду письмо М. А. Кострова от 17 апреля, полученное также до 22 апреля (напечатано но полностью в Материалах, стр. 122). В неопубликованной части письма (ИРЛИ) Костров рассказал о том, что ректор духовного училища И. И. Лебединский и его зятья-священники пьяными заснули в санях у забора нижегородского сада -- Черного пруда.

4. Этот проект не был утвержден.

5. В письме от 14 апреля М. А. Костров спрашивал, не является ли Щеглов родным братом его бывшего товарища по духовной академии Петра Филипповича Щеглова (Материалы, стр. 121). О Д. Ф. Щеглове см. прим. к письму 58.

6. Добролюбов имеет в виду приписку сестры Антонины к письму отца от 17 апреля (ИРЛИ).

51. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 127--128.

1. Первое письмо см. в Материалах, стр. 126; второе не издано (ИРЛИ).

2. См. о нем прим. 5 к письму 18.

3. Добролюбов получил но богословию высший балл -- 5.

4. В письме от 10 апреля 1854 года (не издано; ИРЛИ) А. И. Добролюбов писал: "Я весьма благодарен доброму и умному товарищу твоему г. Щеглову. Засвидетельствуй ему от меня почтение истинное".

52. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 128--130.

1. Письмо А. И. Добролюбова от 2 мая, при котором были посланы 10 рублей, не издано (ИРЛИ); письмо от 8 мая см. в Материалах, стр. 128.

2. По-видимому, речь идет о письме М. А. Кострова от 17 апреля (Материалы, стр. 122).

3. Письмо В. В. Лаврского от 2 мая не издано (ИРЛИ). Письмо его товарища Н. А. Рачинского неизвестно.

53. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 132--134.

1. Эти письма Антонины Добролюбовой и М. А. Кострова неизвестны.

2. Герменевтика, гомилетика, литургика, пасторика и т. д. -- Здесь перечислены дисциплины, которым обучались студенты духовных академий.

3. Письмо В. В. Колосовской от 15 мая см. в Материалах, стр. 131 -- 132.

4. См. письмо 40.

54. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 136--140.

1. Чулков Михаил Дмитриевич (1740--1793) -- писатель, собиратель фольклора, автор "Словаря русских суеверий" (1782), переизданного в 1786 году под названием "Абевега русских суеверий, идолопоклонничества, жертвоприношений, свадебных простонародных обрядов, колдовства, шаманства и проч.".

2. "Архив историко-юридических сведений, относящихся до России, изд. Николаем Калачевым" (книги I--III, М., 1850--1854).

3. См. письмо А. И. Добролюбова от 22 мая (Материалы, стр. 132), в котором он сообщал, что выслал 25 рублей серебром.

4. Письмо А. И. Добролюбова от 24 мая (Материалы, стр. 135--136).

5. В письме от 24 мая отец сообщал, что ему "советуют многие поместить одну или двух дочерей в С.-Петербургское Александровское училище благородных девиц", и спрашивал сына, не будет ли у него времени, чтобы "разузнать хорошенько" (Материалы, стр. 135--136).

6. Гофман Андрей Логгинович (1798--1863) -- статс-секретарь, член Государственного совета.

55. В. В. КОЛОСОВСКОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 141--142. На автографе помета В. В. Колосовской: "22 д. вечер" и цифра "3".

1. В письме от 15 мая (Материалы, стр. 131--132) В. В. Колосовская писала, что сестры Добролюбова Катя и Юля гостят у нее уже три недели.

2. Неточная цитата из поэмы Гоголя "Мертвые души" (гл. VII). У Гоголя: "видный миру смех и незримые, неведомые ему слезы".

3. См. письмо 56.

56. А. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 143--144.

1. Описка: следует "1854 г.".

2. Возможно, Добролюбов намекает на отсутствие у него книги "Руководство к всеобщей истории" Лоренца. О его намерении купить эту книгу см. в письме 20.

3. Письмо Добролюбова к В. И. Сахарову неизвестно.

57. К. И. ШИРОКОМУ

Впервые -- ЛН, No 67, стр. 272. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Капитон Иванович Широкий -- однокурсник Добролюбова по Главному педагогическому институту. См. о нем ЛН, No 67, стр. 271--272.

1. То есть к К. И. Широкому и его брату, у которого по дороге в Нижний Новгород Добролюбов гостил двое суток (см. письмо 58).

2. Роман Д. В. Григоровича "Рыбаки" был напечатан в "Современнике" (1853, NoNo 3, 5, 6, 9) н в том же году вышел отдельным изданием.

3. Добролюбов, выехавший из Петербурга на каникулы вместе с А. А. Радонежским и К. И. Широким, расстался с первым в Калязине, со вторым -- в Костроме.

4. О ком идет речь -- не установлено. Ср. письмо 58.

5. Горестное обстоятельство -- смерть матери.

6. Ответ Широкого неизвестен.

58. Д. Ф. ЩЕГЛОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 144--148.

На первом листе автографа помета: "Д. Ф. Щ. No 1 л.", на втором -- "Д. Ф. Щ. л. 2".

Дмитрий Федорович Щеглов (ум. 1902) -- однокурсник Добролюбова по Главному педагогическому институту, его близкий товарищ в первые годы обучения, а затем идейный противник. См. о нем в дневнике Добролюбова (т. 8 наст. изд., стр. 530--532, |550--551) и в воспоминаниях друзей Добролюбова по институту ("Добр, в восп. совр.", стр. 49, 69--70, 136--138). Одно письмо Щеглова к Добролюбову не издано (ИРЛИ).

1. О ком идет речь -- не установлено.

2. По отчеству Радонежского -- Анемподистович.

3. Младшую сестру Лизу.

59. Д. Ф. ЩЕГЛОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 148. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). На автографе помета: "Д. Ф. Щ.".

60. Ф. В. и М. И. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 164--165. На автографе пометам. И. Благообразова: "Нижний, 25 окт. 1854 г."

1. Это письмо Добролюбова неизвестно.

2. Сестра Добролюбова Антонина, а также Екатерина и брат Ваня были взяты на воспитание Ф. В. Благообразовой.

3. В. И. Добролюбов уехал 23 сентября в связи с женитьбой в г. Лу-коянов.

4. См. письмо А. И. Щспотьепа от 27 сентября (Материалы, стр. 101 -- 162).

5. О М. Ф. Грацинском см. дневниковую запись Добролюбова от 28 января 1856 года (т. 8 наст. изд., стр. 496). Его письма к Добролюбову неизвестны.

6. Софья Алексеевна Пальчикова (урожденная Пещурова) -- сестра княгини М. А. Трубецкой, взявшая вместе с нею на воспитание сестру Добролюбова Юлию. Два письма Пальчиковой к Добролюбову напечатаны в Материалах. Здесь идет речь о письме от 8 октября (Материалы, стр. 162--164).

7. Сестра Добролюбова Анна жила у В. В. Колосовской в Кунавинской слободе.

61. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 165--166. На обороте письма рукою Добролюбова: "Антонине Александровне".

1. Эти письма не сохранились.

62. В. В. КОЛОСОВСКОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 170--172. На автографе помета: "4".

1. Речь идет о письме В. И. Добролюбова от 19 октября (Материалы, стр. 168--169).

63. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 172--173. На автографе пометы М. И. Благообразова -- чернилами: "8 ноября 1854 г.", карандашом: "Отвечено 17 ноября".

1. Речь идет о письме М. И. и Ф. В. Благообразовых от 27 октября (не издано; ИРЛИ).

2. Добролюбов имеет в виду приписку Антонины к письму отца от 17 апреля 1854 года (не издано; ИРЛИ).

3. Очевидно, Добролюбов говорит о письме от 17 сентября (не сохранившемся). О нем упоминается также в письмах 60 и 61.

64. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 174--175.

1. Речь идет о письме от 27 октября (не издано; ИРЛИ).

2. См. письмо 60.

3. Это письмо неизвестно. См. о нем также в письме 60 и прим. 1 к нему.

4. Это письмо А. М. Прутченко неизвестно.

5. Эти письма неизвестны.

6. Василий Климович Мичурин -- нижегородский купец, в 1852 -- 1855 годах -- городской голова; он взял на воспитание брата Добролюбова Володю. Письмо к Мичурину неизвестно.

7. Указание Чернышевского неточно. Добролюбов имел в виду Якова Аиикиевича Позняка -- помощника управляющего канцелярией синода (см. письмо Б. Е. Прутченко к Добролюбову от 18 ноября 1854 года -- Материалы, стр. 180).

65. Ф. В. и М. И. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 184--185. На автографе помета М. И. Благообразова: "2 декабря 1854 г."

1. Речь идет о письмах от 17 ноября (Материалы, стр. 178--179).

2. Это письмо неизвестно.

3. Письмо А. М. Прутченко от 19 ноября (Материалы, стр. 181 --183).

4. Симбирский духовный пансион для девушек-сирот.

5. Чернышевский ошибся: Р. П. Реннеикампф был председателем симбирской палаты уголовного суда.

66. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 185--187. На обороте письма: "Катерине Александровне, г-же Добролюбовой".

1. Это письмо неизвестно.

67. А. А. КРАЕВСКОМУ

Впервые -- Лемке, I, стр. 24. Печатается по автографу (ГПБ). Письмо анонимное. Вслед за его текстом, на том же листе, стихотворение Добролюбова "На 50-летний юбилей его превосходительства Николая Ивановича Греча" (см. стихотворение и прим. к нему в т. 8 наст. изд., стр. 7--И, 607--608). Аналогичные письма были посланы Добролюбовым и в другие редакции (Лемке, I, стр. 24).

Андрей Александрович Краевский (1810--1889) -- редактор-издатель журнала "Отечественные записки" в 1839--1867 годах.

68. В. В. и Л. И. КОЛОСОВСКИМ

Впервые -- Материалы, стр. 189--191. На автографе помета: "5".

1. Письмо от 22 декабря (Материалы, стр. 187--189).

2. Речь идет о письме от 24 октября. Оно только 21 ноября дошло до Варвары Васильевны.

3. Имеется в виду письмо княгини М. А. Трубецкой от 15 октября (Материалы, стр. 167--168). Ответное письмо Добролюбова от 24 октября неизвестно.

4. Письмо М. А. Трубецкой от 3 ноября (Материалы, стр. 176--177) было получено Добролюбовым 12 ноября.

5. Это, а также три упомянутых ниже письма неизвестны.

6. В письме от 22 декабря В. В. Колосовская высказала предположение, что Добролюбов стал "гнушаться простыми, незнатными родственниками" (Материалы, стр. 187).

69. Ю. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 192. На обороте письма: "Юлии Александровне Добролюбовой".

1. Это письмо неизвестно.

2. В письме от 29 декабря В. И. Добролюбов сообщил, что он нодал 16 декабря прошение о приеме Юлии в Царскосельское училище и его начальница по просьбе княгини Трубецкой сама хлопочет об этом (Материалы, стр. 191).

1855

70. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 200--201.

1. Е. Добролюбова была отправлена в Симбирск 11 января. О ее проводах Ф. В. Благообразова сообщила в письме от 19 января (Материалы, стр. 193--194).

2. М. А. Трубецкой.

3. А. М. Прутченко.

4. См. письмо В. И. Добролюбова от 29 декабря 1854 года (Материалы, стр. 191).

5. Добролюбов, очевидно, ошибся: см. письмо 68, датированное им 29 декабря.

6. В письме к Ф. В. Благообразовой от 20 апреля Добролюбов вновь спрашивал о своем письме к А. М. Прутченко, но указывал другую дату -- 29 ноября. Это письмо неизвестно.

7. Б. Е. Прутченко.

8. Клейнмихель Петр Андреевич (1793--1869) находился на указанных должностях до 15 октября 1855 года.

71. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 202--204.

1. Описка: следует "23 марта 55 г."

2. Юлия умерла от воспаления мозга 7 марта (в Летописи, стр. 103, ошибочно 4 марта). См. письмо М. А. Трубецкой от 8 марта и А. А. Добролюбовой от 31 марта (Материалы, стр. 201--202, 207--209).

3. Речь идет о М. Ф. Грацинском.

4. Эти письма неизвестны.

72. В. В. и Л. И. КОЛОСОВСКИМ

1. См. Материалы, стр. 197--199.

2. В. В. Колосовская прочла "замаранные" слова в письме Добролюбова от 29 декабря и просила его откровенно написать, есть ли у него деньги на новый сюртук (см. Материалы, стр. 198).

73. М. И. БЛАГООВРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 211--212. На автографе помета М. И. Благообразова: "Пол. 1 мая 1855 г.".

1. Речь идет о письме М. И. Благообразова от 24 марта (Материалы, стр. 206--207).

2. Имеется в виду письмо А. М. Прутченко от 19 ноября 1854 г. (Материалы, стр. 181--183) -- ответ на неизвестное письмо Добролюбова от 29 октября.

3. М. И. Благообразов сообщил Добролюбову об "обиде" Е. П. Захарьевой на его "невнимание" и прислал вырезку из ее письма, где высказывалось предположение, что "добрые свойства" Н. А. могли изменить "столица, молодость и наконец теперь своеволие" (Материалы, стр. 207).

4. См. письмо М. А. Кострова от 22 сентября 1854 года (Материалы, стр. 159--161).

74. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 212--213.

1. Об этом Антонина Александровна писала брату в письме от 31 марта (Материалы, стр. 207--209).

75. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 209--211.

1. Речь идет о письме Ф. В. Благообразовой от 6 апреля (не издано; ИРЛИ).

2. Это письмо неизвестно.

3. См. прим. 6 к письму 70.

4. Это письмо неизвестно.

76. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 223--225. На обороте письма -- "Катерине Александровне Добролюбовой". Год написания определен Чернышевским по упоминанию о смерти Юлии.

1. Речь идет о письмах: Б. Е. Прутченко от 20 апреля (Материалы, стр. 213--215), Ф. В. Благообразовой от 30 апреля (Материалы, стр. 217-- 218), В. И. Добролюбова от 10 мая (Материалы, стр. 217--218).

2. Это письмо неизвестно.

77. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 225--227.

1. В письме от 30 апреля Ф. В. Благообразова сообщала, что посланные деньги выручены за корову, принадлежавшую родителям Добролюбова (см. Материалы, стр. 217).

2. Письма Добролюбова к Мичуриным неизвестны.

3. Речь идет об "Акте восьмого выпуска студентов Главного педагогического института 20-го июня 1855 года" (СПб., 1855).

78. В. В. и Л. И. КОЛОСОВСКИМ

Впервые -- Материалы, стр. 227--228.

На обороте письма: "Его благословению Луке Ивановичу Колосов-скому".

1. Письмо В. В. Колосовской от 30 апреля (см. Материалы, стр. 218-- 219).

2. Приписка Л. И. Колосовского не издана (ИРЛИ).

3. В. И. Добролюбов женился на сестре M. E. Лебедева Елене Ефимовне.

4. Яков Никитич -- священник, назначенный после смерти А. И. Добролюбова на его место.

5. Николаевы -- нижегородское семейство, близкое Добролюбовым.

6. Полъц Елизавета Васильевна -- крестная мать Добролюбова.

7. Флегонт Алексеевич Васильков -- один из семинарских друзей Добролюбова, смотритель Нижегородского духовного училища (см. о нем запись в дневнике Добролюбова от 17 января 1857 года в т. 8 наст. изд., стр. 534--536).

8. Элпидифор Алексеевич -- брат Ф. А. Василькова.

79. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые (с пропуском) -- Материалы, стр. 230--232. На автографе помета М. И. Благообразова: "25 июня 1855 г. Секретное".

1. Добролюбов направил это письмо со своим близким другом М. И. Шемановским, который поехал на каникулы домой, в Вятку, и по дороге остановился в Нижнем Новгороде. О некоторых важных подробностях "дела", изложенного ниже Добролюбовым, Шемановский рассказал впоследствии в своих воспоминаниях (см. "Добр. в восп. совр.", стр. 51, 70--71).

2. Речь идет о Ф. В. Булгарине и Н. И. Грече, выступавших на страницах редактируемой ими газеты "Северная пчела" с клеветническими и злобными статьями против Гоголя, Белинского и "натуральной школы" в русской литературе.

3. См. письмо 67, а также стихотворение "На 50-летний юбилей его превосходительства Н. И. Греча" (т. 8 наст. изд.).

4. М. И. Шемановский об этом сообщает: "У Добролюбова были найдены несколько печатных и переписанных сочинений Герцена и черновая стихотворения на юбилей Гречу. Последняя была с поправками и помарками, доказывавшими, что он был автором неожиданного поздравления Гречу" ("Добр. в восп. совр.", стр. 70). См. также воспоминания Б. И. Сциборского (там же, стр. 98).

5. В связи с описанной выше историей Добролюбов получил сниженную отметку по поведению (4), но и при этом по среднему годовому баллу (4,92) был переведен на третий курс института вторым (после И. Ароматова).

6. По-видимому, Добролюбов говорит о лондонских изданиях Герцена: "Крещеная собственность" (1853), "Тюрьма и ссылка" (1854).

7. Добролюбов имеет в виду стихи В. И. Даля, высмеивавшие любовные похождения вице-адмирала Черноморского флота Гройга. Даль написал их после окончания Морского корпуса -- в 1823 году, когда служил мичманом на Черном море. Стихи были обнаружены у Даля во время домашнего обыска, за них он поплатился переводом в Кронштадт.

8. Степанов Николай Александрович (1807--1877) -- художник-карикатурист, соредактор В. С. Курочкина по "Искре" (1859--1864), редактор "Будильника" (1865--1870); в 1855 году издал альбом карикатур на военных противников России в Крымской войне.

9. Эта эпиграмма по цензурным причинам в Материалы не вошла. Впервые с пропуском "царский" -- Аничков, IX, стр. 10; полностью -- "Книга и революция", 1922, No 3(15), стр. 37.

10. О какой повести идет речь, неясно. Видимо, это "Донос" или "Делец" (см. о них в т. 8 наст. изд., стр. 641--643).

80. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 232--233.

1. См. письмо 77.

2. М. И. Шемановский.

3. Горбатов -- уездный город Нижегородской губернии.

4. Страхов Дмитрий Иванович и Раев Павел Ивапович -- профессора Нижегородской семинарии.

5. По-видимому, речь идет о П. П. Серебровском -- ученике Нижегородской семинарии, через которого Добролюбов намеревался установить связи с учащимися гимназии и дворянского института. Сохранилось письмо Серебровского к Добролюбову от 10 января 1854 года, в котором он просил сообщить условия приема в Педагогический институт (ИРЛИ).

81. M. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 240--241. На автографе помета М. И. Благообразова: "28 июля 1855 г."

1. Речь идет о намерении Михаила Ивановича жениться на женщине, о которой в Нижнем шла дурная молва. Ряд мест письма Чернышевский счел "резкими" по отношению к этой женщине и в Материалы не включил. Опущены в Материалах также и "резкие" мысли о намерениях Михаила Ивановича.

2. Селадон -- имя героя пасторального романа "Астрея" Оноре д'Юрфе (1568--1625), ставшее нарицательным.

3. Аркадия -- горная область в древней Греции, воспетая в идиллической поэзии как страна пастушеского безмятежного счастья.

4. Дюкре-Дюмениль Франсуа (1761--1819) -- французский беллетрист, автор популярных в начале XIX века сентиментальных романов.

82. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые (с незначительными пропусками) -- Материалы, стр. 242--245. На автографе помета М. И. Благообразова: "6 августа 1855 года".

1. Письмо М. И. Благообразова от 16 июля см. в Материалах, стр. 238--239.

2. Михаил Иванович просил Добролюбова узнать в инспекторском департаменте, получит ли он первый чин, к которому был представлен в нижегородской казенной палате.

3. Михаил Иванович просил найти ему через влиятельных лиц место в каком-либо петербургском присутственном месте.

4. О ком здесь идет речь, не установлено.

5. Михаил Иванович просил похлопотать через Н. С. Галахову о предоставлении ему классного места в нижегородском почтамте.

6. В стихотворении на юбилей Греча.

7. Назначение П. А. Вяземского товарищем министра народного просвещения состоялось 22 июля 1855 года.

8. Малоземов Александр Яковлевич -- начальник отделения особенной канцелярии министерства финансов.

83. Л. И. и В. В. КОЛОСОВСКИМ

Впервые -- Материалы, стр. 246--247. На автографе помета Л. И. Колосовского: "6-го дня получено".

1. См. письмо 78.

2. Добролюбов имеет в виду перевод Л. И. Колосовского из Кунавина священником в Нижний.

3. Речь идет о письме В. И. Добролюбова от 2--6 июня (не издано; ИРЛИ).

4. См. письмо В. И. Добролюбова от 7 июля в Материалах, стр. 236--237.

5. Это письмо Добролюбова неизвестно. См. отпет Ф. В. Благообразовой на него от 10 августа (Материалы, стр. 248--250).

84. M. И. ВЛАГООВРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 255.

1. См. Материалы, стр. 252--253.

85. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 257--259. Начало авторской даты (число и первые буквы названия месяца) в подлиннике оторвано. Датировано Чернышевским по письму к А. А. Добролюбовой от 28 сентября.

1. См. Материалы, стр. 253--254.

2. См. Материалы, стр. 159--161.

86. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые (с пропуском) -- Материалы, стр. 259--260.

1. Эта фраза (со слов "Я думаю") в Материалах опущена.

2. См. прим. 3 к письму 77.

87. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 268--269.

1. 26 сентября 1855 года Добролюбов подал прошение о выходе из института и о разрешении сдать экзамен на звание старшего учителя в 1856 году (текст прошения см. в наст. томе, стр. 495).

2. Речь идет о письме П. А. Вяземского к архиерею Иеремии от 12 октября 1855 года с просьбой о закреплении за А. А. Добролюбовой священнического места для ее будущего мужа ("Красный архив", 1936, No 2 (75), стр. 152--153).

88. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 271--272. Полная дата установлена Чернышевским (Материалы, стр. 271).

1. См. прим. 2 к письму 87

89. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 273--274. Дата уточнена на основании упоминания о приложении письма к Ф. В. Благообразовой и А. А. Добролюбовой от 8--9 января 1856 года (см. письмо 90).

1. Цитаты взяты из письма М. Л. Кострова от 22 сентября 1854 года (Материалы, стр. 159--161).

2. Добролюбов в это время работал над студенческим сочинением "Очерк направления иезуитского ордена" (см. т. 1 наст. изд.).

3. Crétineau-Joly -- Кретино-Жоли Жак (1803--1875), французский историк, автор сочинения "Религиозная, политическая и литературная история иезуитского движения, составленная по неизданным и подлинпым документам" (6 томов, Париж, 1844--1846; 3-е изд. -- 1851); Michelel -- Мишле Жюль (1798--1874), французский историк, написавший совместно с Э. Кинэ памфлет против иезуитов "Des Jésuites" (Париж, 1843); ((Constitutions des Jésuites)) -- "Кодекс ордена иезуитов", составленный в 1540 году основателем ордена Игнатием Лойолой (1491--1556).

4. Письма М. А. Кострова под этими датами см. в Материалах, стр. 109--110, 130--131, 159--161.

90. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ и А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 274--276. На обороте письма рукою Добролюбова: "Фавсте Васильевне Благообразовой".

1. См. прим. 1 и 2 к письму 87.

2. Очевидно, это был ответ на просьбу П. А. Вяземского об оказании помощи сиротам А. И. Добролюбова.

3. Добролюбов ошибся; следует: "1856 г.".

91. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 280--281.

1. Письмо Ф. В. Благообразовой от 19 января 1856 года см. в Материалах, стр. 277--278.

2. То есть на Семеновском плацу (ныне район Витебского вокзала).

3. Цитата из "Евгения Онегина" Пушкина (глава восьмая, строфа LI).

4. О снятии задолженности по ссуде, взятой А. И. Добролюбовым на постройку дома. Упомянутое ниже письмо Добролюбова неизвестно.

92. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 281--282.

1. Часть предыдущего текста (со слов "Что твое лицо") в Материалах опущена.

2. Слова "Когда я" в Материалах отсутствуют.

93. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 282--283.

1. М. А. Костров просьбу Добролюбова выслать список книг об иезуитах воспринял как насмешку (см. Материалы, стр. 279).

2. Речь идет о Г. А. Политковском и А. А. Крылове.

94. В. В. КОЛОСОВСКОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 283--284. На автографе помета: "6". 1. Поездка в Нижний на каникулы в 1856 году не осуществилась.

95. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ и А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 284--285.

1. См. письмо 91.

2. Чевкин Константин Владимирович (1802--1875) -- главноуправляющий путями сообщения, общественными зданиями и строительными комиссиями, сменивший в 1855 году Клейнмихеля. Просьба была о сложении долга с дома Добролюбовых.

96. В. В. КОЛОСОВСКОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 288--290. На автографе помета: "7". 1. Это письмо Варвары Васильевны неизвестно.

97. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 290--292. На автографе помета: "4 апреля 1856 года".

1. Улыбышевы -- семейство нижегородского помещика Александра Дмитриевича Улыбышева (1794--1858), видного музыкального критика и историка музыки, в молодости близко знакомого с декабристами. В 1840-х годах Улыбышевы некоторое время жили в доме А. И. Добролюбова. В ученические годы Добролюбов широко пользовался книгами из их библиотеки. Ф. В. Благообразова сообщила, что невеста ее сына -- племянница жены Улыбышева.

2. Дунечка (Авдотья Степановна Башева) -- внебрачная дочь брата А. Д. Улыбышева.

3. Сообщив в письме от 5 мая, что Авдотья Степановна "все еще в девицах" и живет у Улыбышевых, Фавста Васильевна писала: "Я ей сказывала, что ты ее не забыл; ей это очень приятно" (Материалы, стр. 306).

4. О каком профессоре идет речь, не установлено.

5. Эти письма неизвестны.

6. См. Материалы, стр. 285--287.

98. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 292. На автографе помета М. И. Благообразова: "4 апреля 1856 года".

1. См. письмо 97.

99. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 293--294. На автографе помета: "от брата".

1. Письма Добролюбова к Р. П. Ренненкампфу неизвестны.

100. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 302--304.

1. См. письмо А. А. Добролюбовой от 25 марта -- 18 апреля 1856 года (Материалы, стр. 298--300).

101. И. И. СРЕЗНЕВСКОМУ

Впервые -- "Звенья", 1934, No 3--4, стр. 524--530. Печатается по автографу (Архив АН СССР в Ленинграде).

Измаил Иванович Срезневский (1812--1889) -- видный филолог-славист, профессор С.-Петербургского университета и Главного педагогического института, академик. Добролюбов обратил на себя внимание Срезневского с первых же дней пребывания в институте. Под его научным руководством он написал в студенческие годы ряд серьезных филологических работ. Летом 1856 года Добролюбов жил на новой петербургской квартире Срезневского, выполняя ряд его поручений. Два письма Срезневского к Добролюбову напечатаны в Материалах; четыре (в том числе одно, напечатанное в отрывке в Материалах) -- в ["Звеньях", No 3--4, 1934, стр. 531--550.

1. Елизавета Григорьевна Постникова -- гувернантка детей Срезневского.

2. Срезневский снял новую квартиру в доме No 52 по 9 линии Васильевского острова.

3. Речь идет о хозяине дома И. Ф. Добролюбове (однофамилец Н. А. Добролюбова).

4. Настасья -- служанка Срезневских.

5. Имеется в виду мать Срезневского -- Елена Ивановна.

6. Племянник домовладельца -- Николай Алексеевич Добролюбов.

7. Речь идет о третьем томе "Ученых записок второго отделения имп. Академии паук", редактором которых был И. И. Срезневский.

8. Севрук -- наборщик типографии Академии наук.

9. Имеется в виду статья А. Ф. Гильфердинга (1831--1872) "Памятники наречия залабских древлян и глинян", напечатанная в пятом томе "Известий Академии наук по отделению русского языка и словесности".

10. Коссович Каетан Андреевич (1815--1883) -- востоковед, с 1865 года -- профессор С.-Петербургского университета, автор "Санскрито-русского словаря", две первые части которого были опубликованы в 1854--1855 годах. В письме идет речь о третьей части словаря, печатавшейся в пятом томе Известий.

11. "Библиографические записки" -- отдел Известий.

12. Филонов Андрей Григорьевич (1831--1908) -- выпускник Главного педагогического института. О нем и его "Очерках Дона" см. рецензию Добролюбова и прим. к ней в т. 5 наст. изд., стр. 471--484, 602.

13. По-видимому, речь идет о первой части "Немецко-хорватского словаря" Богослава Шулека (1816--1895), одного из деятелей иллиризма -- общественно-политического и культурного движения в Хорватии 30--40-х годов XIX века.

14. Миклошич Франтишек (1813--1891), словенец, член Венской Академии наук (с 1852 года) -- основоположник сравнительного изучения славянских языков. Его капитальный четырехтомный труд "Сравнительная грамматика славянских языков" был издан в Вене в 1852--1875 годах. Здесь, очевидно, речь идет о втором томе (1856).

15. Господину статскому советнику Срезневскому (нем.).

16. Речь идет о хронике Амартола в рукописи Московской духовной академии, XIII--XIV веков. Она описана Добролюбовым в статье "О древнеславянском переводе хроники Георгия Амартола" (см. т. 1 наст. изд., стр. 379--381).

17. Рукопись библиотеки гр. Уварова, 1456 года, также описанная Добролюбовым (там же, стр. 382--383).

18. Речь идет о "Материалах для сравнительного и объяснительного словаря и грамматики русского языка и других славянских наречий". Они составляли "Прибавление" к Известиям.

19. Жуковский Алексей Тимофеевич (ум. 1870) -- архитектор-археолог, впоследствии редактор журнала "Архитектурный вестник" (1859--1861).

20. Гродницкий -- лицо неустановленное.

21. Имеется в виду труд историка и этнографа, профессора Московского университета И. М. Снегирева (1793--1868) "Русские народные пословицы и притчи" (М., 1848).

22. Бесцеремонность (франц.).

23. Кисловский Алексей Ефимович -- вице-директор департамента народного просвещения.

24. Фишер Адам Андреевич (1799--1861) -- профессор философии и педагогики С.-Петербургского университета, одновременно директор Ла-ринской гимназии (1835--1861). Это название носила 4-я петербургская гимназия, открытая на сродства купца П. Д. Ларина (1735--1778).

25. Володя -- старший сын Срезневского.

26. Екатерина Федоровна -- жена Срезневского.

102. И. И. СРЕЗНЕВСКОМУ

Впервые "Звенья", 1934, No 3--4, стр. 536--540. Печатается по автографу (Архив АН СССР в Ленинграде).

1. Речь идет о письме И. И. Срезневского от 24 июля (см. "Звенья", 1934, NoNo 3--4, стр. 532).

2. Имеются в виду: "Опыт областного великорусского словаря, изданный вторым отделением Академии наук" (СПб., 1852) и "Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный вторым отделением Академии наук" (СПб., 1847).

3. "Общий церковнославяно-российский словарь" (2 части, 1834), составленный академиком и непременным секретарем Российской академии П. И. Соколовым (1766--1836).

4. Имеются в виду учебники: Н. И. Греч. Практическая русская грамматика (1-е изд. -- 1826); К. И. Арсеньев. Краткая всеобщая география (1-е изд. -- 1818); И. К. Кайданов. Краткое начертание всемирной истории (1-е изд. -- 1822).

5. Глинка Федор Николаевич (1786--1880) -- поэт и публицист; в молодости декабрист, впоследствии реакционер, автор религиозно-мистических стихов. Соколовский Владимир Игнатьевич (1808--1839) -- поэт, автор ряда произведений на религиозные темы.

6. Лактанций (ок. 250--330) -- один из первых христианских теологов, писатель и ритор; Августин (354--430) -- католический богослов, причисленный к так называемым "отцам церкви".

7. Демидовские премии -- ежегодные премии, присуждавшиеся Академией наук в течение 1831--1865 годов авторам "отличнейших сочинений" по всем отраслям науки. Средства на премии (до 20 000 рублей в год) были пожертвованы горнопромышленником П. Н. Демидовым.

8. Археографическая комиссия, образованная в 1834 году при министерстве народного просвещения, издавала: "Акты, собранные в библиотеках и архивах Российской империи" (с 1836 года), "Полное собрание русских летописей" (с 1841 года), "Акты исторические" (с 1841 года) и другие источники отечественной истории.

9. Речь идет об "Известиях Академии наук по отделению русского языка и словесности", издававшихся с 1852 года под редакцией Срезневского.

10. Иван Васильевич Юшкевич (ум. 1886) -- исследователь литовского языка и собиратель памятников народной словесности.

11. Новиков Платон Андреевич -- чиновник комитета правления Академии наук.

12. Новгородские летописи просил выслать Срезневский в письме от 24 июля.

13. Имеется в виду греческий подлинник хронографа Георгия Амартола. Он был предназначен к изданию в "Ученых записках второго отделения Академии наук" и составил их шестой том, вышедший только в 1861 году.

14. Филарет (Дмитрий Григорьевич Гумилевский, 1805--1866) -- богослов и историк церкви, епископ Харьковский. Речь идет о его "Обзоре русской духовной литературы, 862--1720", печатавшемся в третьем томе Ученых записок. В качестве приложения к "Обзору" Добролюбов составил "Алфавитный указатель сочинений".

15. Евгений (Евфимий Алексеевич Болховитинов, 1767--1837) -- историк, археограф и библиограф, митрополит Киевский, автор словарей русских духовных и светских писателей.

16. Елизаров Александр Петрович -- наборщик типографии Академии наук.

17. По этому поводу Срезневский писал Добролюбову 24 июля: "Директорское место не по мне... Едва ли хлопоты и заботы окупятся казенной квартирой и жалованьем, сколько мне помнится, вовсе не завидным".

18. Лавровский Петр Алексеевич (1827--1886) -- воспитанник Главного педагогического института, ученик Срезневского; с 1852 года адъюнкт, а затем профессор кафедры славянских наречий Харьковского университета.

19. Савоаитов Павел Иванович (1815--1895) -- археолог и историк древней литературы.

20. По-видимому, речь идет о книге Ф. Куршата (1806--1885) -- профессора Кенигсбергского университета, исследователя литовского языка.

103. Н. П. ТУРЧАНИНОВУ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 313--320. На автографе помета: "Получ. в Саратове 18 11/VIII 56".

Николай Петрович Турчанинов (ум. 1860) -- воспитанник Саратовской гимназии (его учителем в старших классах был Чернышевский), однокурсник и близкий друг Добролюбова по Главному педагогическому институту. Турчанинов был активным членом студенческого кружка во главе с Добролюбовым. Благодаря Турчанинову Добролюбов познакомился с Чернышевским (см.: Чернышевский, I, стр. 755--756). По окончании института Турчанинов вследствие интриг Давыдова получил звание младшего учителя и был направлен на работу в Варшавский учебный округ. Ко времени выпуска (1857) относится разрыв Турчанинова с Добролюбовым, о котором Давыдов распространил порочащий слух. Через два года, после объяснения Добролюбова (см. письмо 180), дружеские отношения между ними были восстановлены. Одно письмо Турчанинова к Добролюбову см. в ЛН, No 25--26, стр. 343--345.

1. Это письмо Турчанинова неизвестно.

2. Львов Владимир, Буренин Константин Петрович (ум. 1882) -- студенты-математики. Одно письмо Буренина к Добролюбову см.: "Поэты "Искры"", Л., 1933, стр. 403. О Сциборском см. прим. к письму 123.

3. Часть предыдущего текста (со слов "причем я рассказал") в Материалы по цензурным причинам не вошла.

4. Ср. упоминание об этом эпизоде в воспоминаниях М. И. Шемановского ("Добр. в восп. совр.", стр. 78).

5. Письмо к редактору "С.-Петербургских ведомостей" А. А. Краевскому было, по свидетельству М. И. Шемановского, написано и послано самим Добролюбовым (см. "Добр. в восп. совр.", стр. 78--80). Более подробно Добролюбов изложил описанный ниже эпизод в статье "Партизан И. И. Давыдов во время Крымской войны" (см. т. 1 наст. изд.).

6. О ревизии института см. также статью "Партизан И. И. Давыдов во время Крымской войны".

7. Гетлинг Константин -- выпускник филологического отделения; получил место старшего учителя Ревельской гимназии.

8. Якоб Гримм (1785--1863) -- немецкий филолог, основоположник сравнительно-исторического изучения германских языков.

9. Вреден Эдмунд -- выпускник исторического отделения, был назначен старшим учителем истории и статистики в Полоцкий кадетский корпус.

10. Барон Разин -- Евграф Розин, выпускник исторического отделения. В 1856 году он отправился за свой счет за границу для усовершенствования в истории и языках.

11. Историческая кобыла. -- Подразумевается Матвей Кобылин, выпускник исторического отделения, получивший назначение в Белоцерковскую гимназию, а затем переведенный учителем географии во 2-ю и 3-ю петербургские гимназии; позднее назначен комнатным надзирателем Педагогического института.

12. Речь идет об А. И. Чистякове, окончившем институт с золотой медалью и оставленном при нем для приготовления к экзамену на степень магистра по древней филологии. Студенческое сочинение Чистякова "Жизнь древних славян по хронике Дитмара" было издано в 1857 году, отдельной брошюрой.

13. Друзья-однокурсники Добролюбова и Турчанинова.

14. Добролюбов имеет в виду "Акт девятого выпуска студентов Главного педагогического института 21 июня 1856 года" (СПб., 1856), составленный ученым секретарем А. И. Смирновым. В нем по ошибке студенты III курса значились переведенными на VI курс.

15. "Кто виноват?" -- роман Герцена. Впервые напечатан в "Отечественных записках" (1845, No 12; 1846, No 4); отдельным изданием вышел в 1847 году. Добролюбов познакомился с романом в 1850 году.

16. Паржницкий Игнатий Иосифович -- бывший студент-математик Педагогического института, обучался затем в Медико-хирургической академии, близкий друг Добролюбова (подробнее см. о нем в т. 8 наст. изд., стр. 659). Михайловский -- товарищ Паржницкого по Медико-хирургической академии. В 1855 году оба они (вместе с двумя другими студентами) за подачу жалобы на академическое начальство были сосланы фельдшерами в отдаленные финляндские военные госпитали. Письмо Паржницкого к Добролюбову от 18 июня 1856 года см. в ЛН, No 25--26, стр. 331.

17. Письмо Михайловского неизвестно. Речь идет, очевидно, о возвращении Михайловского в академию в связи с ожидаемым помилованием. Оно состоялось в августе 1856 года по случаю коронации Александра П.

18. Кошкин -- лицо неустановленное.

19. То есть не иметь взяток в карточных играх.

20. Зуев Никита Иванович (1823--1890) -- воспитанник Главного педагогического института (1841--1845), автор учебных пособий по истории и составитель географических атласов. В 1857 году составлял "Географи-ческо-энциклопедический атлас" по сочинениям Гумбольдта, Кювье и др. иностранных авторов.

21. Янковский Августин, Янцевич Каллистрат -- однокурсники и товарищи Добролюбова по институту, стипендиаты Царства Польского; по окончании института (1857) направлены преподавать русский язык в Варшавский учебный округ.

22. Александрович Влддимир -- однокурсник и товарищ Добролюбова по институту, стипендиат Царства Польского. См. характеристику его в дневнике Добролюбова от 25 января 1857 года (т. 8 наст. изд., стр. 545--546). О "деле Александровича" см. в воспоминаниях Шемановского ("Добр. в восп. совр.", стр. 78). По окончании института (1857) Александрович получил звание старшего учителя и был направлен в Варшавский учебный округ.

23. Сидоров Глеб Михайлович (род. 1830) -- студент-математик Педагогического института, участник кружка Добролюбова. В 1855 году Сидоров перешел в Петербургский университет, но, по-видимому, вынужден был покинуть его до окончания курса. Какой просьбой он "осмелился беспокоить особу государя", не выяснено. См. о Сидорове в дневнике Добролюбова от 21 и 25 января 1857 года (т. 8 наст. изд., стр. 540, 544--545) и в воспоминаниях М. И. Шемановского ("Добр. в восп. совр.", стр. 55--59).

24. Предшествующий текст (со слов "Сидорова призывал") в Материалах опущен с указанием Чернышевского: "Тут передается, что одному из общих приятелей, студенту Петербургского университета, инспектор угрожал исключением из университета" (Материалы, стр. 317).

25. "Демон" -- поэма Лермонтова. Впервые напечатана полностью за границей в 1856 году.

26. Под этим заглавием распространялось в списках стихотворение Лермонтова "Смерть поэта" (1837). Впервые опубликовано в "Полярной звезде" (1856, No 2).

27. Речь идет о басне, известной в печати под названием "Конь". Опубликована впервые без указания автора в альманахе "Утро" (1859), по другому списку с подзаголовком "Басня И. Крылова" -- в сборнике "Русская потаенная литература XIX столетия" (Лондон, 1861). Об авторстве И. А. Крылова см.: Н. Вержбицкий. Пропала... басня Крылова. -- "Литературная Россия", 1964, No 29, стр. 11.

28. Это, вероятно, ходившее по рукам стихотворение Л. А. Мея "Вечевой колокол". Впервые напечатано в сборнике "Голоса из России", кн. 4, Лондон, 1857.

29. "Русскому царю" -- стихотворение П. Л. Лаврова. Напечатано впервые под заглавием "Русскому народу" в сборнике "Голоса из России", кн. 4, Лондон, 1857.

30. "Насильный брак" -- баллада графини Е. И. Ростопчиной, напечатанная в "Северной пчеле" (1846, 17 декабря, No 284) и вызвавшая гнев Николая I за изображение в аллегорической форме отношений между самодержавной Россией и Польшей. Под заглавием "Насильственный брак" напечатана в No 2 "Полярной звезды".

31. "Саша" -- поэма Некрасова, опубликованная с цензурными пропусками в No 1 "Современника" за 1856 год. О ненапечатанных стихах см.: Некрасов, I, стр. 555--559.

32. Речь идет о стихотворении митрополита Филарета "Не напрасно, не случайно...", написанном в ответ на стихотворение Пушкина "Дар напрасный, дар случайный..." (1830). Пушкин, по словам П. А. Вяземского, "был задран стихами его преосвященства и написал в ответ "В часы забав иль праздной скуки"" (1830).

33. Тюрин Александр Федорович (1823--1872) -- брат жены И. И. Срезневского, юрисконсульт при обер-прокуроре синода, собиратель народных песен, музыкант, автор исторических статей. Через полгода мнение Добролюбова о нем изменилось (см. дневник от 13 и 29 января 1857 года в т. 8 наст. изд., стр. 529--530, 552--553).

34. Островский Михаил Николаевич (1827--1901) -- брат А. Н. Островского, видный чиновник в ведомстве государственного контроля, впоследствии сенатор, министр государственных имуществ. См. о нем в дневнике Добролюбова от 8 февраля 1857 года.

35. Здесь и далее имя и отчество Чернышевского заменены в Материалах буквами "NN" с указанием в сноске: "Тут назван по имени и отчеству один из тогдашних литераторов. Николай Александрович говорит, что находит разговоры с ним занимательными" (Материалы, стр. 318).

36. Предыдущий текст с начала абзаца (со слов "С Николаем Гавриловичем я сближаюсь") в Материалах опущен.

37. Забелин Иван Егорович (1820--1908) -- историк и археолог, в 1840-х годах член кружка Т. Н. Грановского.

38. Сент-Илер Огюст (1790--1853) -- французский путешественник и естествоиспытатель.

39. О каком сборнике идет речь -- не установлено.

40. Это письмо Щеглова неизвестно.

41. Вероятно, это была статья историка С. М. Соловьева "Русская промышленность и торговля в XVII веке". Напечатана в No 1 "Современника" за 1857 год.

42. В августовской книжке "Современника" за 1856 год Некрасов поместил стихотворения: "Секрет. Опыт современной баллады", "Сознание", "Как ты кротка, как ты послушна...".

43. Имеется в виду статья Чернышевского "Статистическое описание Киевской губернии, изданное... И. Фундуклеем".

44. Речь идет о рецензии Чернышевского на "Стихотворения Н. Огарева". Она была напечатана в No 9 "Современника" за 1856 год.

45. Дурасов Виссарион Иванович (1835--1891) был учеником Чернышевского в Саратовской гимназии, с 1853 года -- студент Казанского университета.

46. Кельсиев Василий Иванович (1835--1872) -- студент Петербургского университета в 1855--1858 годах; в мае 1859 года эмигрировал в Лондон, сблизился с Герценом, работал в редакции "Колокола"; в 1867 году возвратился в Россию, став политическим ренегатом. См. о нем в дневнике Добролюбова от 20 января 1857 года (т. 8 наст. изд., стр. 538--539).

47. Аверкиев Дмитрий Васильевич (1836--1905) -- студент Петербургского университета в 1853--1859 годах; впоследствии драматург, беллетрист и критик консервативного направления. См. его характеристику в дневнике Добролюбова от 20 января 1857 года и заметку Аверкиева о Добролюбове ("Добр. в восп. совр.", стр. 149--150). Упомянутая повесть Аверкиева неизвестна. Mauvais genre -- дурной тон (франц.).

48. О каком Сорокине идет речь, не ясно.

49. См. о нем прим. к письму 144.

50. Речь идет об учебнике по русской истории И. С. Кайданова (1782-- 1843), преподавателя Александровского лицея.

51. Ср. письмо 101 и прим. 16 и 17 к нему.

52. La comtesse -- графиня (франц.). Речь идет о Михаиле Лакомте, окончившем Педагогический институт в 1855 году с серебряной медалью в звании старшего учителя.

53. Имеется в виду статья "Описание Главного педагогического института в нынешнем его состоянии. СПб., 1856. Акт девятого выпуска студентов Главного педагогического института 21 июня 1856 г. СПб., 1856 г." (см. т. 1 иаст. изд.).

54. Речь идет о старшем надзирателе А. И. Смирнове.

55. Повесть "Запутанное дело" была напечатана в No 3 "Отечественных записок" за 1848 год. За обнаруженное в ней Николаем I "вредное направление и стремление к распространению революционных идей" M. E. Салтыков был арестован, а затем сослан в Вятку.

56. О потере денег, предназначавшихся Михайловскому, см. письмо Б. И. Сциборского к Добролюбову от 24 июня 1856 года (ЛН, No 25--26, стр. 340).

57. "О развитии революционных идей в России". Книга вышла за границей в 1851 году на французском и немецком языках.

58. Чернышевский ошибся: речь идет о No 2 "Полярной звезды".

59. Николай Алексеевич Северцов (1827--1885) -- зоолог-орнитолог.

60. Северцов А. А. -- автор статьи "Сельская община в России, г. Чичерина", напечатанной в No 11 "Современника" за 1856 год.

104. В. В. ЛАВРСКОМУ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 323--325. Печатается по копии (ИРЛИ) с пометой: "Письмо пятое".

1. Добролюбов имеет в виду стихотворение Шиллера "Боги Греции" (1788), в котором отразился отход поэта от традиционного христиаиского мировоззрения.

2. А. E. Востокова.

3. См. прим. 1 к письму 27.

4. Часть этой фразы (со слов "от отца ли или от сына") в Материалах но цензурным причинам отсутствует.

5. Слова "душеспасительными и" в Материалах опущены.

6. "Православный собеседник" -- журнал, издававшийся при Казанской духовной академии в 1855--1917 годах.

7. Штраус Давид Фридрих (1808--1874) -- немецкий философ, автор книги "Жизнь Иисуса" (1835); Бруно Бауэр (1809--1882) -- немецкий философ, автор книг "Критика евангельской истории Иоанна" (1840) и "Критика синоптических евангелий" (1841--1842); Фейербах Людвиг (1804--1872) -- немецкий философ-материалист, автор известного философского труда "Сущность христианства" (1841).

8. По-видимому, речь идет о Василии Ивановиче Сахарове, товарище Добролюбова по Нижегородской семинарии, студенте Казанской духовной академии.

9. На это письмо В. В. Лаврский, по-видимому, не ответил.

105. Д. Ф. ЩЕГЛОВУ

Впервые (с ошибочной датой 8 августа 1856 года) -- "Звенья", 1934, No 3--4, стр. 553--554.

На автографе помета: "Д. Ф. Щ.". Датируется по почтовому штемпелю на обороте письма: "Городская почта. 1856. Авг. 6" и помете Добролюбова "понедельник", который приходился в 1856 году на это число.

1. Это письмо Щеглова неизвестно.

106. Д. Ф. ЩЕГЛОВУ

Впервые (с ошибочной датой 6 августа 1856 года) -- "Звенья", 1934, No 3--4, стр. 554. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). На автографе помета: "Д. Ф. Щ.". Датируется по содержанию письма и названию дня недели.

1. Это письмо Щеглова неизвестно.

2. См. письмо 105.

3. Кто такие Булычевы -- не установлено.

107. М. И. БЛАГООБРА3015У

Впервые -- Материалы, стр. 326. На автографе помета М. И. Благообразова: "23 августа 1856 года в Палате".

1. Это письмо М. И. Благообразова неизвестно.

2. По-видимому, Добролюбов имеет в виду свои разногласия с Щегловым и Сидоровым.

3. Речь идет о записке Михаила Ивановича, в которой он настоятельно просил Добролюбова приехать на каникулы в Нижний (Материалы, стр. 308).

4. А. И. Никольская -- жена учителя Нижегородской гимназии П. Н. Никольского.

5. С. И. Переплетчиков -- нижегородский купец.

6. Речь идет о Я. И. Пятове -- секретаре нижегородского дворянского собрания, взявшемся организовать по подписке сбор средств для осиротевшей семьи А. И. Добролюбова.

7. То есть закрепил за Антониной Добролюбовой место священника для ее будущего мужа.

108. М. Д. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 327--328. На автографе помета М. И. Благообразова: "Пол. 26 августа 1856 г.".

Мария Дмитриевна Благообразова (урожденная Озерова), племянница В. А. Улыбышевой -- жена М. И. Благообразова.

1. Добрада -- персонаж из лубочной сказки XVIII века "Добрада волшебница, или Образ доброжелательства ближнему".

109. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 328--329.

1. Добролюбов имеет в виду свое прошение от 25 сентября 1855 года (см. стр. 495 наст. тома).

2. Это письмо неизвестно.

3. "Акт девятого выпуска студентов Главного педагогического института 21 июня 1856 года", СПб., 1856.

4. Это письмо М. А. Трубецкой неизвестно.

5. Речь идет о Феодотии (Федоре Адриановиче Озерове, 1797--1858) -- епископе Симбирском и Сызранском.

6. А. М. и Б. Е. Прутченко.

7. С. А. Пальчикова.

110. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 329--330.

111. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 331. Датировано Чернышевским по содержанию письма с указанием в автографе: "17 или 18 авг. 1856" (ИРЛИ).

1. За статью "Собеседник любителей российского слова".

2. Речь идет о посланной Ф. А. Василькову тетради с сочинениями Герцена (см. запись Добролюбова в дневпике от 17 января 1857 года в т. 8 наст. изд., стр. 534--535),

112. Ф. В., M. И. и M. Д. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 338.

118. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 344--345.

На автографе помета: "Получено в октябре 1856 года".

1. Имеется в виду письмо М. И. Благообразова от 23--25 августа (Материалы, стр. 332--338), в котором он сетовал на долги.

2. Письмо М. А. Кострова от 22 сентября (Материалы, стр. 340--341).

3. Письмо Добролюбова к И. И. Лебединскому неизвестно.

4. Речь идет о П. А. Владимирском.

1857

114. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 354--357. 1. См. письмо 108.

115. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 357--358.

1. Это письмо неизвестно.

2. А. Б. и Р. П. Ренненкампфов.

116. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 362--364. На автографе помета М. И. Благообразова: "Получено 8 апреля 1857 года".

1. Это письмо М. И. Благообразова неизвестно. Вероятно, в нем содержались расспросы относительно замужества А. А. Добролюбовой.

2. Василий Драницын -- сын протоиерея нижегородской кладбищенской церкви А. Г. Драницына, окончивший курс Нижегородской духовной семинарии.

3. Александр Драницын -- с 1856 года студент Медико-хирургической академия.

4. А. Н. Тихомандрицкого.

5. Садоков Константин Иванович -- учитель законоведения Нижегородской гимназии. См. его отзыв о Добролюбове в письме М. И. Благообразова от 13 апреля (Материалы, стр. 367--368).

6. Это письмо неизвестно. Ответ В. И. Добролюбова см. в Материалах, стр. 368--370.

7. Иван Кузьмич -- постоялец в доме Ф. В. Благообразовой.

8. По-видимому, речь идет об Александре Павловиче Брюллове (1798--1877) -- архитекторе.

9. Об А. Б. Куракине (1813--1870) см. т. 8 наст. изд., стр. 665, прим. 1.

117. В. П. и Л. И. КОЛОСОВСКИМ, АННЕ А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 364--365. На автографе помета -- по-видимому, Л. И. Колосовского: "Это письмо писано в 1857 г." и цифра "8". В Материалах Чернышевский исключил шутливые и резкие выражения в адрес лиц духовного ведомства.

1. Варлаам, до 1857 года архиерей Пензенский.

2. Иван Львович -- лицо неустановленное.

3. Парийскии Николай Михайлович (ум. 1886) -- воспитанник С.-Петербургской духовной академии из нижегородских семинаристов, петербургский священник.

4. Перша -- прозвище Порфирия Асафовича Владимирского.

118. А. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ и М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 373--374.

1. См. этот портрет (неточно датированный второй половиной 1857 года) в т. 2 наст. изд., стр. 16--17.

2. В письме от 5 мая 1857 года (Материалы, стр. 370--371) М. И. Благообразов жаловался на неприятности по службе в нижегородской казенной палате и просил Добролюбова похлопотать о месте для себя в другом ведомстве.

3. См. письма 82 и 84.

4. Архиерею Иеремии.

5. Речь идет о В. И. Дале (1800--1871). Он служил управляющим нижегородской удельной конторой (1849--1859).

110. А. П. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 375--376. Год установлен Чернышевским по содержанию письма.

Александр Петрович Златовратский (ум. 1863) -- однокурсник и институтский товарищ Добролюбова, один из участников студенческой оппозиции против Давыдова; по окончании института направлен преподавателем географии в Рязанскую гимназию. Его воспоминания о Добролюбове см.: "Добр. в восп. совр.", стр. 131--147. Письма (6) Златовратского к Добролюбову (с пропусками) см. в Материалах; семь писем не издано (ИРЛИ).

1. Речь идет о книге М. А. Корфа "Восшествие на престол императора Николая I", изд. 3-е, СПб., 1857. См. рецензию Добролюбова на эту книгу в т. 2 наст. изд.

2. Кипиани Давид Кайхосрович (ум. 1892) -- студент восточного факультета Петербургского университета. См. о нем в т. 8 наст. изд., стр. 670, прим. 86.

3. Чернышевский в примечании к ответному письму Златовратского (Материалы, стр. 379--381) указывает, что книга Бруно Бауэра "была или "Kritik (der evangelischen Geschichte) der Synoptiker" ("Критика синоптических евангелий"), или тот отдел истории переворотов ("Geschichte der Französischen Revolution bis zur Stiftung der Republik" (3 тома, Лейпциг, 1847)), в котором рассказывается о временах Директории и об 18-м брюмера".

4. Лебедев Евлампий -- студент-филолог, однокурсник Добролюбова. Письмо Лебедева неизвестно.

5. Речь идет о магистерской диссертации Б. Н. Чичерина "Областные учреждения России в XVIII в." (М., 1857).

6. Воронов Иван Алексеевич -- студент Медико-хирургической академии; был учеником Чернышевского в Саратовской гимназии.

7. Михайловский Николай Михайлович (ум. 1860) -- товарищ Добролюбова по Педагогическому институту; после его окончания (1858) -- репетитор по русскому языку в 1-м кадетском корпусе. Летом 1858 года заменял в "Современнике" Добролюбова, уезжавшего на лечение в Старую Руссу. Письма Михайловского (8) к Добролюбову не изданы (ИРЛИ). Письма Добролюбова к Михайловскому неизвестны. О чем идет далее речь, не выяснено.

120. А. П. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 377--378. Год устанавливается по содержанию письма.

1. Ежегодная ярмарка в Рыбинске 26 июня -- 8 июля.

2. Эта записка неизвестна.

3. Имеются в виду работа Чернышевского "Лессинг, его время, его жизнь и деятельность" ("Современник, 1856, NoNo 10--11) и перевод статьи Т. Б. Маколея "Рассказы из истории Англии при королях Иакове II и Вильгельме III и королеве Анне" ("Современник", 1856, NoNo 11--12).

4. Речь идет о рецензии Чернышевского на "Стихотворения Н. Некрасова" ("Современник", 1856, No 11). В ней Чернышевский перепечатал из сборника Некрасова стихотворения "Поэт и гражданин", "Забытая деревня", "Отрывки из путевых заметок графа Гаранского".

5. См. об этом в письме к Н. П. Турчанинову от И июня 1859 года.

6. В "Русском вестнике" за 1856 год были напечатаны переводы: М. Михайлова "Песни Гейне" (май, кн. 2, ноябрь, кн. 1) и П. Вейнберга "Из Гейне" (октябрь, кн. 1). Об увлечении Добролюбова поэзией Гейне свидетельствуют запись п дневнике от 30 января 1857 года и его переводы "Песни Гейне" (т. 8 наст. изд.).

7. Речь идет о сборнике "Стихотворения Н. Некрасова" (М., 1856) и "Губернских очерках" Салтыкова-Щедрина (2 тома, М., 1857).

8. Письмо Добролюбова Шемановскому с просьбой прислать портрет (по-видимому, Герцена) неизвестно. Ответ Шемановского от 26 июня см. в "Литературном критике", 1936, No 2, стр. 132.

9. Добролюбов, как видно, опасался, что отданная им в "Современник" статья "Сочинения графа В. А. Соллогуба" подвергнется цензурным искажениям. Она была напечатана без изменений ("Современник", 1857, No 7; см. т. 1 наст. изд.).

10. Это были работы Добролюбова. Из них в No 7 "Журнала для воспитания" за 1857 год напечатана рецензия на руководства по географии Якова Кузнецова и Павла Иордана (см. т. 1 наст. изд., стр. 505--509); в No 9 за 1858 год-- "Учительские экзамены в Виртемберге" (см. ГИХЛ, III, стр. 482--484). Статья о Марии Ворд неизвестна.

11. Чернышевский, очевидно, имеет в виду Терезу Карловну Гринвальд. См. о ней прим. 2 к письму 151 и прим. 5 к письму 160.

12. Это был канцелярский чиновник Педагогического института Я. И. Уткин.

121. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 381--383.

1. Это письмо неизвестно.

122. И. И. СРЕЗНЕВСКОМУ

Впервые (с неточной датой 5 июля 1857 года) -- "Звенья", 1934, No 3--4, стр. 547--549.

Печатается по автографу (Архив АН СССР в Ленинграде).

1. 21 июня 1857 года состоялся акт десятого выпуска студентов Главного педагогического института. Добролюбов, закончив экзамены, получил звание старшего учителя. О результатах выпускных экзаменов см. Летопись, стр. 161--162.

2. Добролюбов иронизирует над Давыдовым, который воспрепятствовал присуждению ему заслуженной золотой медали и отказал в назначении на должность учителя 4-й петербургской гимназии, на чем настаивал Срезневский и другие профессора (см. об этом в письме 180).

3. См. прим. 5 к письму 119.

4. Пыпиным.

5. Предубеждение против В. И. Даля сложилось у Добролюбова, несомненно, под впечатлением "Письма к издателю" ("Русская беседа", 1856, кн. 3), в котором Даль доказывал вредность распространения грамотности среди крестьян.

6. Так в шутку Добролюбов называет четырехлетнюю дочь Срезневского.

7. 12 июля 1857 года Срезневский начал писать ответ Добролюбову, но письмо осталось незаконченным и непосланным ("Звенья", No 3--4, 1934, стр. 549--550).

123. В. И. СЦИБОРСКОМУ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 383--384.

Борис Иванович Сциборский (ум. 1896 или 1897) -- студент-естественник Главного педагогического института, стипендиат Царства Польского, близкий друг Добролюбова и активный участник его кружка. См. о нем: "Добр. в восп. совр.", стр. 90--94. Сциборский -- автор ценных воспоминаний об институтском периоде жизни и деятельности Добролюбова (см. "Добр. в восп. совр.", стр.94--116). Письма (3) Сциборского к Добролюбову см. в ЛН, No 25--26, стр. 340--342.

1. В письме от конца июня или начала июля 1857 года (Материалы, стр. 379--381).

2. См. прим. 3 к письму 119.

3. Поттер Луи-Жозеф-Антуан (1786--1859) -- бельгийский политический деятель и публицист. Речь идет о его книге "Réalité" ("Действи" тельность").

4. В Материалах слово "бедный" опущено, фамилия Чернышевского здесь и далее заменена буквой N.

5. Павлов и Кошкин -- лица неустановленные.

6. То есть Чернышевского. Слова "чистого и благородного" в Материалах опущены.

7. Н. П. Турчанинову.

124. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 384. На автографе -- рукою В. И. Добролюбова, карандашом: "По условию не сказано хоронить. Но я дал 10 р. 50 к. асе. (то есть 3 рубля серебром), и будет за глаза, а если недостанет, прибавлю еще 1 р. сер.".

Василий Иванович Добролюбов (1831--1880) -- дядя Добролюбова, помощник контролера совета нижегородского дворянского банка; после смерти брата, А. И. Добролюбова, -- самый деятельный из опекунов его осиротевшей семьи. В начале 1859 года овдовевший Василий Иванович переехал в Петербург и почти до смерти Добролюбова жил с ним, ведал его хозяйственными делами; в 1859 году определился на службу мелким чиновником в ведомство министерства внутренних дел, с 1862 года -- младший контролер петербургского государственного банка, впоследствии управляющий его каменец-подольским отделением. Письма (55) Василия Ивановича к Добролюбову опубликованы в Материалах; часть писем (18) не издана (ИРЛИ).

125. А. И. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 385--387.

1. Синев Петр, студент-историк, Стратоницкий Арсений, Колоколов Александр, Радонежский Александр -- студенты-филологи, однокурсники Добролюбова, которых, писал Чернышевский, "чуждались друзья Николая Александровича и с которыми был ласков он, жалевший огорчать людей" (Материалы, стр. 386).

2. Солнцев Семеy -- студент-филолог, Белявский Александр -- студент-историк. Наряду с Капитоном Широким и Евлампием Лебедевым они принадлежали, как указывал Чернышевский, к "той же презираемой друзьями Николая Александровича партии" (там же).

3. В письме от конца июня или начала июля 1857 года Златовратский сообщил Добролюбову, что купил для H. M. Михайловского издание П. А. Кулиша "Сочинения и письма Н. В. Гоголя" (6 томов, СПб., 1857) и что это издание ему не нравится (Материалы, стр. 381).

4. Имеется в виду Собрание сочинений А. С. Пушкина, издание П. В. Анненкова (7 томов, СПб., 1855--1857).

5. В ответном письме Добролюбову (не издано; ИРЛИ) Златовратский сообщил: "Последние два тома (4 и 6) вышли 5 июля -- в день отъезда моего из Питера".

6. 24 июня -- день именин И. И. Давыдова. О том, как они были отпразднованы в 1857 году, Добролюбов узнал из письма Шемановского от 26 июня ("Литературный критик", 1936, No 2, стр. 131--133). Упоминая далее дату 24 июня 1856 года, Добролюбов намекает на эпизод с запиской, разосланной им тогда для напечатания в разные редакции. В записке говорилось: "В ночь с 24-го на 25-е июня сего года студенты Главного педагогического института высекли розгами своего директора Ивана Давыдова за подлость, казнокрадство и другие наглые поступки" (см. письмо 103, а также "Добр. в восп. совр.", стр. 79).

7. Это письмо Златовратского см. в Материалах, стр. 379--381.

126. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 390--391.

1. См. письмо 121.

2. Письмо С. А. Пальчиковой от 17 июля см. в Материалах, стр. 388--389.

127. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 392--394.

1. См. приписку к письму 128.

128. В. В. и Л. И. КОЛОСОВСКИМ

Впервые -- Материалы, стр. 391--392.

129. И. И. СРЕЗНЕВСКОМУ

Впервые -- "Звенья", 1934, No 3--4, стр. 550--551. Печатается по автографу (Архив АН СССР в Ленинграде).

1. Добролюбов по приезде из Нижнего в Петербург направил письмо Василию Ивановичу с просьбой купить на нижегородской ярмарке чаю для Срезневского. Это письмо Добролюбова неизвестно.

2. Письмо В. И. Добролюбова неизвестно.

130. А. H. ТАТАРИНОВУ

Впервые -- в составе воспоминаний Н. А. Татариновой о Добролюбове -- "Литература и марксизм", 1931, No 2, стр. 121. Автограф письма неизвестен. Печатается по тексту изд. "Добр. в восп. совр.", стр. 287. Датируется на основании: 1) указания Н. А. Татариновой, предваряющего в ее воспоминаниях текст публикуемого письма: "Еще я запишу одно обстоятельство, чтобы дать понятие о его (Добролюбова) тогдашнем стесненном положении, несмотря на возникающую известность. Осенью отец получил от него записку следующего содержания..."; 2) упоминания Добролюбова о покупке шубы в письме к Ф. В. Благообразовой от 4 ноября 1857 года и сообщения в письме к В. В. Колосовской от 30 ноября 1857 года о расплате с долгами за экипировку (см. письма 131 и 132).

Александр Николаевич Татаринов (1810--1861) -- симбирский помещик, либерально настроенный деятель крестьянской реформы, впоследствии член редакционной комиссии. Его дочери Наталье Александровне (в замужестве Островской, 1845--1910) Добролюбов давал уроки по русской словесности в 1857 и 1859 годах. Подробнее о Татариновых см. в дневнике Добролюбова от 9 и 11 января 1857 года и прим. 68 на стр. 669 в т. 8 наст. изд.

131. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 403--404.

132. В. В. КОЛОСОВСКОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 408--409. На автографе помета -- "10".

133. А. Н. ПЫПИНУ

Впервые -- Летопись, стр. 176. Датировано (предположительно) С. А. Рейсером по времени сближения Добролюбова с К. Д. Кавелиным и до отъезда Пыпина на два года за границу (Летопись, стр. 176).

Александр Николаевич Пыпин (1833--1904) -- историк русской и славянской литератур, исследователь фольклора, впоследствии академик; двоюродный брат Чернышевского. В 1850--1860-х годах А. Н. Пыпип -- активный сотрудник "Современника". Его воспоминания о Добролюбове см.: "Добр. в воен. совр.", стр. 247--251. Одно письмо Пыпина к Добролюбову см.: Княжнин, No 228.

134. Б. И. СЦИБОРСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 412. Датировано Чернышевским. Предложенная С. А. Рейсером передатировка "август -- начало сентября 1857 г." (ЛН, No 25--26, стр. 343; Летопись, стр. 172) опровергается содержанием письма: 1) упоминанием о посылке сентябрьской--декабрьской книжек "Современника" за 1857 год, 2) указанием на пребывание И. И. Паржницкого в Петербурге (30 августа 1857 года он был еще в Казани. См. письмо Паржницкого под этой датой в J1H, No 25--26, стр. 338--339).

1. Статьи и рецензии Добролюбова, напечатанные в NoNo 9--12 "Современника" за 1857 год (см. т. 2 наст. изд., стр. 7--164).

2. См. об этом прим. 7, к письму 154.

3. Ср. письмо 142, в котором Добролюбов с этой же целью советовал А. П. Златовратскому прочесть в "Современнике" 1857 года свою статью о "Губернских очерках" Щедрина и библиографию с сентября.

1858

135. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 416--417. На автографе помета M И. Благообразова: "24 февраля 1858 г."

1. Кобрит Андрей Федорович был в 1857 году председателем нижегородской казенной палаты, сменив на этой должности Б.Е. Прутченко. В 1858 году вместо Кобрита был назначен новый председатель -- В. Е. Вердеревский.

2. В письме от 22 августа 1857 года (Материалы, стр. 395--396) Михаил Иванович сообщил Добролюбову о своем намерении открыть в Нижнем библиотеку и просил написать князю Трубецкому, чтобы тот принял участие в этом деле и порекомендовал других читателей.

3. Заметка о смерти А. Д. Улыбышева была помещена в No 6 "Сына отечества" за 9 февраля 1858 года.

4. См. письмо 127.

5. В. А. Трубецкой переехал в декабре 1857 года в Москву на должность управляющего московской удельной конторой.

136. А. А. ЧУМИКОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 417.

Александр Александрович Чумиков (1819--1902) -- прогрессивный педагог, редактор-издатель ежемесячного "Журнала для воспитания", выходившего в Петербурге в 1857--1859 годах.

1. Дистервег Фридрих Адольф Вильгельм (1790--1866) -- немецкий педагог, автор ряда работ по проблемам обучения и воспитания.

2. Речь идет о рецензии на книгу профессора С.-Петербургской духовной семинарии М. Архангельского "Руководство к изучению словесности и к практическому упражнению в сочинениях" (СПб., 1857). Рецензия была опубликована (без подписи) в No 4 "Журнала для воспитания" за 1858 год (см. т. 2 наст. изд.).

3. "Подснежник" -- ежемесячный журнал для детей и юношества; издавался в Петербурге в 1858--1862 годах под редакцией Вл. Н. Майкова. Рецензия Добролюбова, написанная, очевидно, на первую книжку "Подснежника", неизвестна.

4. По-видимому, речь идет о рецензиях: "Природа и люди... Книга 1, вып. 1. СПб., 1858"; "Первый шаг... Августы Вороновой, СПб., 1858". Напечатаны в No 4 "Журнала для воспитания" за 1858 год (см. т. 2 наст. изд.).

5. Возможно, речь идет о переводе книги Дистервега "Pädagogisches Wollen und Sollen" (1856). Перевод, по всей вероятности, не был осуществлен (Летопись, стр. 179).

137. Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОМУ

Впервые -- ЛН, No 67, стр. 273. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Датировано С. А. Рейсером но содержанию письма.

С Чернышевским Добролюбов познакомился через своего институтского товарища Н. П. Турчанинова не позднее апреля 1856 года. Переписка между ними, дошедшая до нас далеко не полностью, относится к 1858--1861 годам; она имеет по преимуществу деловой характер. Письма (31) Чернышевского к Добролюбову см. Чернышевский, XIV, по указателю. Его воспоминания о Добролюбове собраны в издании "Добр. в восп. совр.", стр. 157--185. Настоящее письмо связано с редакционной работой Добролюбова в "Современнике". По заключенному с редакцией условию он с начала 1858 года обязался за 50 рублей в месяц читать вторые корректуры журнала.

1. Речь идет о статье А. Б. Лакиера "Конгресс в Вашингтоне в 1857 году". Напечатана в No 4 "Современника" за 1858 год.

2. То есть в первом листе оттиска с типографского набора текста, еще не сверстанного в отдельные страницы.

3. Имеются в виду "Письма об Испании" В. П. Боткина, вышедшие отдельным изданием в 1857 году. Чернышевский напечатал на эту книгу обширную рецензию ("Современник", 1858, No 2), в которой остановился главным образом на характеристике политических порядков и социально-экономического уклада Испании, чего почти не затронул Боткин, описывавший по преимуществу природу, искусство и частный быт.

138. А. П. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 422--423. Год установлен Чернышевским по содержанию письма.

1. Бильдинский Петр -- студент-филолог выпускного курса Педагогического института. О каком столкновении Бильдинского с Давыдовым идет речь -- не установлено.

2. Часть предыдущего текста (со слов "Теперь доктор уверяет") в Материалах опущена. Версия о сифилисе неосновательна: Добролюбов был болен туберкулезом.

3. Имеется в виду том X "Записок Русского археологического общества" за 1857 год, в котором Макарий (см. о нем прим. 34* и 25 к письму 12) поместил описание "Памятники церковных древностей в Нижегородской губернии".

4. Слова "человек недалекий, но" в Материалах опущены.

5. Две последние фразы в Материалах отсутствуют.

6. Вопросы Добролюбова связаны с появлением известий из других губерний о согласии помещиков освободить крестьян и об организации по рескрипту Александра II дворянских губернских комитетов для выработки проекта реформы. Ответ Златовратского см. в Материалах, стр. 425.

7. Ляпунов Прокопий Петрович (ум. 1611) -- предводитель рязанских дворян, примкнувший со своим отрядом в начале 1606 года к крестьянскому восстанию И. Болотникова.

8. См. об этом письмо 142, а также 146 и прим. 6 к нему.

139. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 423--424. На автографе пометы М. И. Благообразова: "14 апреля 1858 года, в понедельник"; "Отвечено 18 апреля 1858 г.".

1. Это письмо неизвестно.

2. В октябре 1857 года А. А. Добролюбова вышла замуж за М. А. Кострова, который был зачислен на закрепленное за нею место священника Никольской церкви.

3 В 1857 году Благообразов сопровождал по поручению советника казенной палаты партию спирта в Астрахань.

140. Д. И. МЕНДЕЛЕЕВУ

Впервые (с ошибочной датой "12 окт. 1857 г.") -- M. H. Mладенцев и В. Е. Тищенко. Д. И. Менделеев. Его жизнь и деятельность, т. 1, 1938, стр. 151--152. Печатается по автографу (Музей Д. И. Менделеева при Ленинградском университете).

Дмитрий Иванович Менделеев (1834--1907) в 1855 году окончил с золотой медалью Главный педагогический институт, с 1857 года, после защиты магистерской и доцентской диссертаций, преподавал химию в Петербургском университете.

1. Добролюбов имеет в виду письмо Менделеева от 12 апреля 1858 года. В нем говорилось: "Педагоги последнего выпуска, человек 20, соберутся в среду 16 апреля вечером вместе провести время. Мне поручено пригласить и Вас... Мы собираемся у одного из здешних учителей гимназии -- Гертвига... Это собрание... должно служить к сближению в пашем кружке и к повторению..." (Княжнин, No 197).

2. Гертвиг Владимир Михайлович -- учитель латинского языка 5-й петербургской гимназии; окончил Педагогический институт в 1851 году.

3. Добролюбов, очевидно, опасался, что среди приглашенных будут его противники по институту.

4. Евгений Петрович Карпович (1824--1885) -- историк и беллетрист; по окончании Педагогического института (1844) -- учитель Калужской гимназии, с 1857 года -- сотрудник "Современника". Одна из его статей, "Современное обозрение" ("Современник", 1858, No 3), была написана, по-видимому, совместно с Добролюбовым (см. ГИХЛ, V, стр. 553; Указатель, стр. 548--549).

141. Е. Н. ПЕЩУРОВОЙ

Впервые -- "Литературный архив", вып. 4, М., 1953, стр. 70--71.

Елизавета Никитична Пещурова -- престарелая тетка княгини М. А. Трубецкой, жившая вместе с нею в Нижнем Новгороде в доме Добролюбовых. Письма (8) Е. Н. Пещуровой к Добролюбову см. в Материалах.

1. Это письмо от 23 апреля 1858 года см. в Материалах, стр. 428.

2. Пещурова просила Добролюбова получить для нее пенсию в казначействе, что он делал и раньше.

3. Гапсаль -- лечебный курорт на берегу Балтийского моря (ныне г. Хаапсалу Эстонской ССР).

4. Этот уклончивый ответ Добролюбова о своей литературной деятельности не удовлетворил Пещурову. См. ее письмо от 26 мая 1858 года (Материалы, стр. 430--431).

5. Елизавета Христофоровна -- мать упомянутых далее княгини М. А. Трубецкой и С. А. Пальчиковой.

142. А. П. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 432--434. Год установлен Чернышевским по содержанию письма.

1. Добролюбов находился на лечении в Старой Руссе примерно с 25 июня по 10 августа 1858 года.

2. Речь идет о письме Златовратского от апреля или мая 1858 года (Материалы, стр. 431--432).

3. И ты тоже (лат.) -- слова Юлия Цезаря, обращенные к Бруту.

4. Это чрезвычайно важное указание является главным основанием для атрибуции статей Добролюбова, напечатанных в "Современнике" с сентября 1857 по июль 1858 года (см. об этом т. 2 наст. изд., стр. 505).

5. Неточная цитата из стихотворения А. И. Майкова "Зачем, шутя неосторожно..." (1857).

143. Е. Н. ПЕЩУРОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 434--436.

1. От 26 мая 1858 года (Материалы, стр. 430--431).

2. Михаил Михайлович Неклюдов был членом совета департамента уделов.

144. И. И. ВОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 441.

Иван Иванович Бордюгов (1834--1888) -- институтский товарищ Добролюбова, один из самых интимных его друзей и политических единомышленников по "общему святому делу", участник складывавшегося под руководством Добролюбова тайного революционного кружка. По окончании института (1857) Бордюгов преподавал химию и технологию в 3-й московской реальной гимназии. Письма (14) Бордюгова к Добролюбову см. в Материалах; одно письмо (в отрывке) -- "Русская литература", 1963, No 4, стр. 60; ряд писем (16) не издан (ИРЛИ).

1. Речь идет о письмах М. И. Шемановского от 11 июля и 24 ноября 1857 года (Материалы, стр. 387--388; 404--408).

145. В. В. и Л. И. КОЛОСОВСКИМ

Впервые -- Материалы, стр. 441--442. На автографе помета -- "9".

1. В письме от 16 июля Василий Иванович сообщил о тяжелой болезни своей жены Елены Ефимовны (Материалы, стр. 440).

2. Это письмо неизвестно.

146. А. П. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 447--449. Год установлен Чернышевским по упоминанию Старой Руссы.

1. В письме от 12 июля 1858 года Златовратскии сообщил Добролюбову, что получил письмо от С. Т. Славутипского, жившего тогда в Москве, с просьбой написать Добролюбову, не сможет ли "Современник" напечатать первые пять глав его повести "Правое дело" (Материалы, стр. 436).

2. Повесть Славутинского "Читальщица" была напечатана в "Русском вестнике" (1858, май, кн. 2) за подписью "С--ий".

3. Это стихотворение Славутинского было также помещено в "Русском вестнике" (1857, февраль, кн. 1).

4. Полное название повести -- "История моего деда". Напечатана за подписью "С--кий" в "Русском вестнике" (1858, март, кн. 1).

5. Златовратский писал, что, по словам Славутинского, "Русский вестник" в восторге от "Правого дела", но он не берет его потому, что "не принято в нем печатать неоконченных пьес" (Материалы, стр. 436).

6. Имеются в виду "объяснения" в письме Златовратского от 12 июля 1858 года (Материалы, стр. 437--440). Чернышевский сопроводил их обширным примечанием, показав, что Златовратскии "построил свои обвинения на недоразумениях очень наивных" (см. Материалы, стр. 437--439).

7. Это "обстоятельство" было вызвано, очевидно, решительным возражением Чернышевского против намерения Добролюбова жениться на Т. К. Гринвальд, с чем он вынужден был согласиться (см. "Добр. в восп. совр"., стр. 164). "Дело было очень обыкновенное, -- указывает Чернышевский, -- и притом такое, в котором Николай Александрович ровно нисколько не был виноват; но он воображал его ужасным, а себя виновником его" (Материалы, стр. 448).

8. Речь идет о книге профессора всеобщей истории Александровского лицея В. М. Ведрова (1824--1892) "Поход афинян в Сицилию и осада Сиракуз" (СПб., 1857). В No 9 "Современника" за 1857 год Добролюбов поместил на нее уничтожающую рецензию (см. т. 2 наст. изд.).

9. Это письмо А. П. Златовратского к H. M. Михайловскому неизвестно.

10. То есть критико-библиографический отдел "Современника" стал бы вновь вести Чернышевский.

147. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 449--450.

148. М. И. ШЕМАНОВСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 451--452. В конце письма приписка И. И. Бордюгова (Материалы, стр. 453).

Михаил Иванович Шемановский (1836--1865) -- однокурсник и один из самых близких и преданных друзей Добролюбова, был активным участником его кружка и вместе с Бордюговым находился в курсе всех личных дел и революционных начинаний Добролюбова. Окончив институт со званием старшего учителя, Шемановский в течение двух лет преподавал математику и физику в Ковенской гимназии, а затем добился перевода на родину -- в Вятку. После смерти Добролюбова был преподавателем математики во 2-й и 3-й московских гимназиях. Шемановский -- автор "Воспоминаний о жизни в Главном педагогическом институте 1853-- 1857 годов" (см. "Добр. в восп. совр.", стр. 48--89). Его письма (15) Добролюбову см. в Материалах и "Литературном критике" (1936, No 2).

1. Часть предыдущего текста (со слов "да и не только люди") в Материалы по цензурным условиям не вошла.

2. См. письмо М. И. Шемановского от 24 ноября 1857 года (Материалы, стр. 404--408).

3. И. И. Бордюгов.

4. Жерар Шарль-Фредерик (1816--1856) -- выдающийся французский химик, классифицировавший на основе четырех формул все органические соединения. Д. И. Менделеев называл его революционером в химии.

149. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 453--455. Год определяется по содержанию письма.

1. В письме от И августа (Материалы, стр. 450--451) Василий Иванович сообщил, что его жена скончалась.

150. А. Н. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 455--456. Год устанавливается по связи с письмом 146.

1. См. письмо 146.

2. H. M. Михайловский служил репетитором в 1-м кадетском корпусе.

3. Крюк -- старинный церковный нотный знак. Речь идет о нотных сборниках.

4. Поленов Дмитрий Васильевич (1806--1870) -- археолог и библиограф, секретарь Археологического общества; Лыжин Николай Петрович -- магистр русской истории; Геннади Григорий Николаевич (1826--1872) -- библиограф; Гильфердинг Александр Федорович (1831--1872) -- славист и этнограф-фольклорист.

5. Цитата из стихотворения Гейне "Ich stand in dunkeln Träumen" в переводе Добролюбова (см. т. 8 наст. изд., стр. 95).

151. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 457--458.

1. Евдокимов -- лицо неустановленное.

2. С Терезой Карловной Гринвальд (в Материалах ее имя, отчество и фамилия заменены буквами "В. Д. 3.") Добролюбов был близок с зимы 1856 года до начала 1860 года. Есть основания предполагать, что в дневнике Добролюбова она фигурирует под именем .Машеньки (см. прим. 39 на стр. 667 т. 8 наст. изд.). Письма Т. К. Гринвальд (39) к Добролюбову не изданы (ИРЛИ).

3. Заключенные в скобки слова в Материалах по цензурным причинам выпущены.

4. Имеется в виду книга С. С. Куторги "Естественная история земной коры" (СПб., 1858). Рецензия на нее в "Современнике" не появлялась.

5. Рулье Карл (1814--1858) -- зоолог, профессор Московского университета. Слух о том, что на вакантное после его смерти место назначается Куторга, оказался ложным.

6. Книга академика Э. X. Ленца "Физическая география" вышла в 1858 году третьим изданием.

7. Гюйо Арнольд Генри (1807--1884) -- доктор философии и права, географ, с 1848 года работал в Бостоне (США); издал курс своих лекций под заглавием "Земля и человек, или Физическая география в ее отношении к истории человечества".

8. Рецензии на эти книги в "Современнике" не появлялись.

9. Анета и Юлия -- знакомые И. И. Бордюгова.

10. Речь идет об иллюминации по случаю второй годовщины со дня коронации Александра II.

11. Это примечание Чернышевского имеет явно иронический характер. По поводу жандармской слежки за Добролюбовым см.: Ф. Прийма. Добролюбов и русское освободительное движение. -- "Русская литература", 1963, No 4, стр. 66--72.

152. А. Н. ПЛЕЩЕЕВУ

Впервые -- "Литературный архив", вып. 6, М.--Л., 1961, стр. 415. Печатается по автографу (Государственный театральный музей имени А. А. Бахрушина). Датировано (с обоснованием ошибочности авторской даты) Л. С. Пустильник при первой публикации (см. указ. изд., стр. 415--416).

Алексей Николаевич Плещеев (1825--1893) -- поэт и беллетрист, петрашевец. Добролюбов познакомился с ним летом 1858 года, по прибытии Плещеева из оренбургской ссылки в отпуск в Петербург для устройства семейных дел, и до конца жизни поддерживал с ним переписку. Подробнее о Плещееве и его отношениях с Добролюбовым см. в статье Л. С. Пустильник (указ. изд., стр. 408--417). Письма (13) Плещеева к Добролюбову см.: "Русская мысль", 1913, No 1, стр. 131--149.

1. Речь идет о стихотворении Плещеева "Мой знакомый", переданном цензору Д. И. Мацкевичу. С цензурными изменениями оно было напечатано в No 9 "Современника" за 1858 год.

153. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 462. На автографе помета М. И. Благообразова: "Получено 14 сент. 1858 г.".

1. Это письмо А. А. Добролюбовой неизвестно.

154. М. И. ШЕМАНОВСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 462--466.

1. Письмо М. И. Шемановского от 5 сентября о его жизни в Ковно см.: "Литературный критик", 1936, No 2, стр. 136--137.

2. Шпекин -- персонаж из комедии Гоголя "Ревизор".

3. Врат -- Семен Иванович Шемпновский, с 1857 года студент Казанского университета; осенью 1859 года исключен и отправлен к родным в Вятку за активное участие в студенческих волнениях. Письмо М. И. Шемановского к нему неизвестно.

4. Сахаров Иван Александрович -- директор 1-й казанской гимназии.

5. См. об этом в письме 180.

6. По-видимому, поводом для такого обвинения явилась рецензия Добролюбова на книжку барона М. А. Корфа "Восшествие на престол императора Николая I", напечатанная в No 9 "Современника" за 1857 год (см. т. 2 наст. изд., стр. 58--60). Разоблачительный смысл рецензии, написанной по цензурным условиям в эзоповой манере, оказался не понятым Щегловым и некоторыми другими товарищами Добролюбова по институту.

7. О Михалевском см. прим. 6* к письму 202.

8. Далее Чернышевский цитирует опускаемый нами конец статьи Добролюбова со слов: "Вероятно, еще английская цивилизация" (т. 2 наст. изд., стр. 46).

155. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 468--470.

1. Письмо М. И. Шемановского от 5 сентября см.: "Литературный критик", 1936, No 2, стр. 136--137.

2. Эта записка неизвестна.

3. Добролюбов имеет в виду написанное им объявление "Об издании "Современника" в 1859 г.". Оно было напечатано в NoNo 10, йй и 12 "Современника" за 1858 год (см. т. 3 наст. изд.).

4. В объявлении упомянут --бое как автор статей "Первые годы царствования Петра Великого". Кроме того, в числе сотрудников "Современника" "прошлого и нынешнего года" Добролюбов назван под своим именем и под псевдонимами Н. Александрович и Волгин.

5. В No 9 "Современника" за 1858 год Добролюбов напечатал под псевдонимом "Волгин" шесть стихотворений: "Приятное воспоминание", "Дорогой", "Блаженство неведения", "Сила слова", "Напрасно!", "Пала ты, как травка полевая...".

6. Какие стихи не пропустила цензура, неизвестно.

7. Напечатав в "Современнике" (1858, No 7) статью "Уличные листки" (см. т. 3 наст. изд.), Добролюбов, очевидно, собирался продолжить разговор на эту тему на материале московских уличных листков.

8. Володя.

9. О какой книге говорит Добролюбов -- не установлено.

10. Дараеан Анна Михайловна (1806--1877) -- детская писательница. Видимо, речь идет о ее книге "Естественная история животных" (СПб., 1849).

11. Добролюбов имеет в виду книжку А. Map--ва "Картинки из естественной истории, с описанием их стихами для маленьких детей" (СПб., 1858). Позднее он высмеял ее в рецензии, напечатанной в "Журнале для воспитания" (1859, No 5; см. т. 4 наст. изд.).

156. М. И. БЛАГООВРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 479--480. На автографе помета М. И. Благообразова: "Ответ послан 29 ноября 1858 г."

1. В письме от 15 сентября Михаил Иванович сообщал, что задумал устроить в Нижнем библиотеку, и просил Добролюбова узнать у петербургских книготорговцев, "не выищется ли кто из них охотник дать рублей (на тысячу) книг" (Материалы, стр. 467).

2. Смирдин Александр Александрович, сын А. Ф. Смирдина (1795--1857), известного книготорговца и издателя, совладелец книжного магазина "Смирдин (сын) и Комп."

3. Зотов Рафаил Михайлович (1795--1871), Масальский Константин Петрович (1802--1861), Воскресенский Михаил Ильич (ум. 1867) -- плодовитые беллетристы "средней руки" (Белинский, IX, стр. 255). См: рецензию Добролюбова на произведения М. И. Воскресенского в т. 3 наст. изд., стр. 217--224. Булгарин Ф. В. был автором верноподданнических морально-дидактических и псевдоисторических романов: "Иван Выжигин", "Петр Иванович Выжигин", "Дмитрий Самг)званец", "Мазепа".

4. Поль де Кок (1794--1871) -- французский писатель, автор романов из жизни парижского мещанства, написанных в фривольном духе французской беллетристики конца XVIII века.

5. Михаил Иванович писал, что нижегородский владелец кондитерской Кемарский берет дело "на свою ответственность, стало быть, купцам опасаться нечего" (Материалы, стр. 467).

157. В ТИПОГРАФИЮ

Печатается впервые по автографу (ГПБ). Записка датируется предположительно по указанной ниже рукописи Добролюбова, на обороте которой она была написана.

1. Оригинал -- рукопись сатирической рецензии "Стихотворения Михаила Розенгейма", предназначавшейся для No 11 "Современника" за 1858 год.

158. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 32--34. Печатается по первой публикации. Местонахождение автографов писем Добролюбова к Славутинскому и копий А. Н. Пыпина с них (в большинстве неполных), по которым письма были напечатаны в "Огнях", в настоящее время неизвестно. См. о них: Я. 3. Черняк. Н. А. Добролюбов и С. Т. Славутинский. -- "Красная новь", 1936, No 2, стр. 257.

Степан Тимофеевич Славутинский (ок. 1825--1884) -- беллетрист и публицист; в 1847--1858 годах -- чиновник особых поручений по крестьянским делам при рязанском губернаторе, в 1860 году -- сотрудник "Современника"; позднее определился на службу в качестве мирового посредника, печатался в "Нашем времени" и "Русских ведомостях". Письма (21) Славутинского к Добролюбову см.: "Огни".

1. Речь идет о первых пяти главах романа "Правое дело". Очевидно, по цензурным причинам в "Современнике" они не появились. Позднее две главы были напечатаны в газете "Современность и экономический листок" (1860, NoNo 1--2) под названием "Городничий (Пролог к роману "Правое дело")", без подписи автора.

2. Подстрекательство к мятежу (франц.).

3. Рассказ Е. Н. Елагина "Откупное дело" был напечатан в NoNo 9 и 10 "Современника" за 1858 год.

4. Имеется в виду повесть Е. П. Карновича "Варенька Ченцова" ("Современник", 1858, No 11).

5. Губернские комитеты -- выборные дворянско-помещичьи органы, созданные по рескрипту Александра II в 1858 году для составления проектов освобождения крестьян от крепостной зависимости.

6. Речь идет о рязанском губернаторе П. П. Новосильцеве, расследовавшем в начале 1858 года "дело о неповиновении крестьян села Деднова вотчинному их начальству". Зверское истязание "бунтовщиков" во время этого расследования было описано в статье Н. П. Огарева "Дворянско-чиновничий разбой в селе Деднове (Рязанской губернии, Зарайского уезда; губернатор Новосильцов)", помещенной в "Колоколе" (1858, 3 (15) октября, лист 26).

7. По поводу назначенного перерасследования "дедновской истории" в статье Огарева говорилось: "Вторым членом комиссии этого переследования был чиновник особых поручений Славутинский, и еще был третий какой-то чиновник. Эти господа ни о разорении крестьян солдатами, ни о денежном сборе ничего не спрашивали, а спрашивали только -- кто подавал прошение об отыскании свободы". Об участии Славутинского в "дедновском деле" см. его письмо к Добролюбову от 6 декабря 1858 года ("Огни", стр. 34--35).

8. А. П. Златовратского.

9. Добролюбов говорит о "Колоколе".

10. Речь идет о Герцене, который в 1840 году был редактором неофициальной части "Владимирских губернских ведомостей".

159. М. И. ШЕМАНОВСКОМУ

Впервые (с ошибочной датой "9 ноября") -- Материалы, стр. 483--484. На автографе помета М. И. Шемановского: "Получ. 25 ноября".

1. Это письмо И. И. Бордюгова см. в Материалах, стр. 482--483.

2. См. письмо 148, на которое М. И. Шемановский ответил письмом от 5 сентября ("Литературный критик", 1936, No 2, стр. 136--137).

3. H. M. Михайловского (в Материалах -- "Николая Михайловича").

4. Штефен -- лицо неустановленное.

5. Отзывы о Н. А. Вышнеградском ("отвратительная душонка", "презренная душонка") см. в дневниковых записях Добролюбова (т. 8 наст. изд., стр. 528, 561).

6. Речь идет о статье "Об улучшении материального быта учителей в провинциальных училищах", напечатанной в "Журнале для воспитания" (1858, No 11, отд. II, стр. 289--294) за подписью "Учитель гимназии".

7. Добролюбов имеет в виду решение главного правления училищ, "высочайше утвержденное" 15 ноября 1858 года, согласно которому Главный педагогический институт после окончания учебного года упразднялся, а вместо него открывались педагогические курсы.

160. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые (с пропуском) -- Материалы, стр. 485--486.

1. По-видимому, речь идет о фотографии австрийского фельдмаршала графа И. И. Радецкого (1766--1858).

2. Марья Петровна -- лицо неустановленное.

3. О каких билетах идет речь и кто такая Добринская -- установить не удалось.

4. Степанов -- портной (см. прим. 5* к письму 164).

5. Эта ироническая фраза в Материалах опущена по цензурным обстоятельствам.

6. Кочетовы -- родственники И. И. Бордюгова. Поручение состояло в том, чтобы передать им письмо, как только он пришлет его Добролюбову. См. письмо 164.

161. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые (с пропуском) -- Материалы, стр. 487--488.

1. В письмах от 15 и 22 октября 1858 года (Материалы, стр. 478--479, 480--481) Василий Иванович сообщал, что намеревается переехать в Петербург, и иросил Добролюбова похлопотать о месте для него. Не получив сразу ответа, Василий Иванович писал 3 ноября: "Мне не нужно еще должности, если ты останавливаешься ответом за неприисканием ее, но необходимо твое ласковое слово" (Материалы, стр. 481).

2. Княжевич А. М. (1792--1872) был назначен министром финансов в 1858 году. В. И. Добролюбов рассчитывал на место помощника столоначальника в его ведомстве.

3. То есть о передаче опекунства М. А. Кострову.

4. Часть предыдущего текста (со слов "которым можете и счетец вывести") в Материалах опущена.

5. См. письмо 120 и прим. 8 к нему.

162. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 490.

1. Речь идет о письме М. И. Шемановского от 25 ноября (см. "Литературный критик", 1936, No 2, стр. 138--139).

2. Бекетов Андрей Николаевич (1825--1902) -- известный впоследствии профессор ботаники Петербургского университета; рецензия на его "Ботанические очерки" (М., 1858) в "Современнике" не появлялась.

3. Речь шла об издании "Руководства частной фармакологии" Кларуса, перевод которого был сделан И. Паржницким совместно с другими студентами в период обучения в Казанском университете. Найти издателя не удалось. Перевод был издан лишь в 1863 году в Казани.

4. Александров Петр Александрович -- инспектор 3-й московской гимназии, где учительствовал Бордюгов.

5. А. Г. Янковский был направлен учителем в Варшавский учебный округ. Письмо его от 30 ноября не издано (ИРЛИ).

6. Киттары Модест Яковлевич (1825--1880) занимал с 1857 года должности профессора технологии Московского университета и инспектора Московской практической академии коммерческих наук. Бордюгов был зависим от него как преподаватель технологии в реальной гимназии.

153. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 38--41. Печатается по первой публикации; см. прим. к письму 158.

1. Речь идет о письме Славутинского от 6 декабря ("Огни", стр. 34--38).

2. В письме к Добролюбову Славутинский, говоря о редакторе "Владимирских губернских ведомостей", называл фамилию Тихонравова.

3. См. письмо 158.

4. Речь идет о М. К. Клингенберге, назначенном в 1858 году исполняющим должность рязанского губернатора вместо Новосильцева.

5. См. письмо 158 и прим. 1 к нему.

6. "Дворянское гнездо".

7. "Развеселое житье".

8. Рассказ П. И. Мельникова-Печерского в 1859 году в "Современнике" не появлялся.

9. Речь идет о романах "Кто виноват?" Герцена и "Обыкновенная история" Гончарова.

10. Славутинский прислал для "Современника" свое первое "Провинциальное письмо" и просил Добролюбова высказать мнение о нем.

11. В письме от 6 декабря Славутинский сообщал, что мог бы прислать в "Современник" два своих рассказа из простонародной жизни.

164. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 492--494.

1. Это был ответ Вордюгова на письмо Добролюбова от 9 декабря (см. Материалы, стр. 490--491).

2. Цитата из "Евгения Онегина" Пушкина (глава вторая, строфа XXXIX).

3. Добролюбов говорит о своей статье "Русская цивилизация, сочиненная г. Жеребцовым" и, рецензии "Стихотворения Михаила Розенгейма" (см. тт. 3 и 7 наст. изд.).

4. Так сказать (франц.).

5. Армфельд Анна Васильевна -- жена Александра Осиповича Армфельда, инспектора московского Николаевского сиротского института. И. И. Бордюгов был домашним учителем детей Армфельдов.

6. Начальные строки из стихотворения Огарева "Стансы" (1841), являющегося переводом из "Stanzas for music" Байрона.

7. Возлюбленной (франц.).

8. Добролюбов имеет в виду статью историка С. В. Ешевского "Курс всеобщей истории, составленный В. Шульгиным" ("Атеней", 1858, No 38). Задуманной статьи Добролюбов не написал.

165. К. И. ВУЛЬФУ

Впервые -- ГИХЛ, VI, стр. 704. Печатается по автографу (ГПБ). Записка датируется по указанной ниже рукописи Добролюбова, на обороте последнего листа которой она была написана.

Карл Иванович Вульф (ум. 1860) -- владелец типографии, где печатался "Современник".

1. Рукопись статьи "Письмо из провинции", предназначенной для No 1 "Свистка" в январской книжке "Современника" за 1859 год (цензурное разрешение -- 1 января 1859 года).

1859

166. И. И. ВОРДЮГОВУ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 495--497.

1. Кроме сатирических произведений, помещенных в No 1 "Свистка" (см. т. 7 наст. изд.), Добролюбов, очевидно, имеет в виду рецензии на сборник "Утро", комедию П. Пивоварова "Надежда на будущее", книжку "Сочинения А. Бешенцова в прозе и стихах" (см. т. 4 наст. изд.). Ниже идет речь о последней рецензии.

2. Неточная цитата из стихотворения Лермонтова "Журналист, читатель и писатель" (1840).

3. Применительно к данному лицу (лат.).

4. Отчет М. Я. Киттары был опубликован в брошюре "Речи и отчет, читанные в торжественном собрании Московской практической академии коммерческих наук 17 декабря 1858 г." (М., 1858). См. рецензии Добролюбова на эту брошюру в т. 4 наст. изд.

5. Ольгу Сократовну. В Материалах здесь и дальше фамилия Чернышевского передается -- "Л--ский", О. С. Чернышевской -- "Л--ская".

6. И. И. Панаев.

7. Источник цитаты не установлен.

8. В. И. Добролюбов

9. Добролюбов иронически использует выражение из путевых писем И. К. Бабста (1823--1881) "Три месяца за границей" (письмо первое -- "Атеней", 1858, No 42, стр. 399). См. в т. 5 наст. изд. рецензию Добролюбова "От Москвы до Лейпцига. И. Бабста" на отдельное издание этих писем.

167. И. И. ВОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 499--501.

1. М. И. Шемановского, заезжавшего в Петербург к Добролюбову при переезде из Ковно в Вятку. Далее речь идет о его письме от 7 марта (Материалы, стр. 497--499).

2. После решения об упразднении Главного педагогического института И. И. Давыдов был назначен присутствующим сенатором Шестого департамента в Москве.

168. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 521. Чернышевский предположительно датировал письмо 11 июня 1859 года. Датируется нами первым или вторым четвергом апреля 1859 года -- временем до поездки И. И. Бордюгова в Петербург {середина апреля 1859 года) -- на основании данных, приведенных ниже, в прим. 1 и 4.

1. Sophie -- двоюродная сестра И. И. Бордюгова, жившая в Харькове. В феврале -- марте Бордюгов намеревался поехать туда, чтобы помешать бракосочетанию кузины с каким-то офицером. В своих письмах (не изданы; ИРЛИ) Бордюгов приглашал Добролюбова поехать вместе с ним. Однако через месяц необходимость в поездке отпала.

2. Добролюбов имеет в виду диалог к рисунку в No 11 "Искры" от 20 марта 1859 года.

3. Дмитревский -- лицо неустановленное.

4. Очевидно, это приглашение связано с революционными замыслами Добролюбова; Бордюгов приезжал в Петербург в середине апреля 1859 года (см. письмо 170).

169. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 261. Датируется по упомянутой в письме записке В. А. Федоровского с датой "9 апреля" (см. ЛН, No 25--26, стр. 266).

Ипполит Александрович Панаев (1822--1901) -- родственник И. И. Панаева, инженер по образованию, был заведующим конторой и хозяйственной частью "Современника". Два письма И. А. Панаева к Добролюбову см.: ЛН, No 25--26, стр. 266.

1. Василий Александрович Федоровский -- автор статьи "Подольско-витебский откуп", напечатанной в No 3 "Современника" за 1859 год.

2. В записке содержалась просьба о выплате гонорара за статью.

170. В. А. ФЕДОРОВСКОМУ

Впервые -- ЛН, No 67, стр. 273. Печатается по автографу (ГИМ).

1. В. И. Добролюбов, переехавший из Нижнего в Петербург в январе 1859 года.

171. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 501--503.

1. Это письмо М. И. Шемановского неизвестно.

2. В середине апреля И. И. Бордюгов приезжал в Петербург повидаться с Добролюбовым; он забыл у него ключ от письменного стола и портрет своей двоюродной сестры.

3. Эти слова Добролюбова вместе с некоторыми другими его высказываниями, намеками, призывами к друзьям (см., например, письма 173, 176, 179, 180, запись в дневнике от 5 июня 1859 года) указывают на активную деятельность Добролюбова с начала 1859 года по сплочению демократических сил и созданию революционной организации (подробнее см.: С. А. Рейсер. К вопросу о революционных связях Н. А. Добролюбова. -- "Известия Академии наук СССР, серия истории и философии", 1952, т. IX, No 1, стр. 52--60; Ф. Прийма. Н. А. Добролюбов и русское освободительное движение. -- "Русская литература", 1963, No 4, стр. 55--76).

4. Устраивает (от франц. arranger).

5. Анны Сократовны Васильевой.

172. Н. А. ТУРЧАНИНОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 503--504. На автографе помета Турчанинова: "В Довиче 5/17 мая 1859 г."

1. О Михалевском см. прим. 6* к письму 202.

2. Турчанинов, живя в Ловиче, занимал должность учителя гимназии с жалованьем в 270 рублей.

3. Об Александровиче см. письмо 103 и прим. 22 к нему.

4. Назначение Добролюбова во 2-й кадетский корпус на должность репетитора по русской словесности без жалованья, но с получением квартирных (85 руб. 71 коп. в год), состоялось 4 мая 1858 года (Летопись, стр. 184). Эта номинальная должность, полученная при содействии инспектора кадетского корпуса Г. Г. Даниловича, давала Добролюбову возможность, не выезжая из Петербурга, отслужить обязательный срок после окончания Педагогического института.

5. Володя и В. И. Добролюбов.

6. В письме от 13 (25) мая 1859 года Турчанинов отвечал: "С Александровичем я не переписывался и не переписываюсь. Вот его адрес: "в Сувалки (Августовской губ.). Учителю гимназии" (ЛН, No 25--26, стр. 345).

173. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 506--508. Авторская дата "1 мая" осталась неизвестной Чернышевскому. В Материалах он датировал письмо концом апреля или началом мая 1859 года.

1. Закревспий Арсений Андреевич (1783--1865), московский генерал-губернатор, был заменен в 1859 году Строгановым Сергеем Григорьевичем (1794--1882) -- в прошлом попечителем Московского учебного округа. В должности губернатора Строганов пробыл всего пять месяцев.

2. Письмо VI. И. Бордюгова от 28 апреля см. в Материалах, стр. 504--506.

3. В письме от 28 апреля Бордюгов спрашивал: "Ходишь ли ты весело по тропинке бедствий, т. е. по Невскому?" Чернышевский сопроводил эту фразу следующим примечанием: "А<нна> С<ократовна> любила светские развлечения. Одним из них была прогулка по Невскому проспекту в часы перед обедом. Старшая сестра, когда имела досуг провожать ее, доставляла ей это удовольствие. Влюбившись в А. С., Николай Александрович сделался постоянным спутником их в прогулке по Невскому. -- И. И. Бордюгов, смеясь над этим, применил к его прогулкам стихи старинной песенки:

Ходит птичка весело

По тропинке бедствий,

Не предвидя от сего

Никаких последствий.

Далее в песенке изображается и оплакивается бедственная судьба непредусмотрительной птички" (Материалы, стр. 504--505).

4. Бордюгов писал Добролюбову: "Я не думаю, чтобы "Свисток" не явился в майской книжке -- это не в твоем характере; а некоторые тут пророчат не только "Свистку", но и всему "Современнику" капут" (Материалы, стр. 506).

5. В Армянском переулке в Москве помещалась редакция "Русского вестника" M. H. Каткова. Текст стихотворения неизвестен.

6. О какой статье идет речь -- не установлено.

7. См. прим. 3 к письму 171.

8. Речь идет, по-видимому, о статье "Что такое обломовщина?", опубликованной в No 5 "Современника" за 1859 год.

9. Эта приписка в Материалах отсутствует.

174. И. И. ПАУЛЬСОНУ

Впервые (с неточной датой "июнь 1859") -- ЛН, No 25--26, стр. 252. Датируется по содержанию.

Иосиф Иванович Паульсон (1825--1898) -- педагог, соиздатель Чумикова по "Журналу для воспитания". Письма (4) Паульсона к Добролюбову см.: ЛН, No 25--26, стр. 255--256.

1. Добролюбов с августа 1858 года жил в доме Краевского, в квартире рядом с Некрасовым. Краевский перестраивал дом, и Добролюбов переселился сначала к Некрасову, а затем переехал на дачу Чернышевского.

2. Видимо, речь идет о рецензиях на книги "Краткая священная история Ветхого завета", "Беседы с детьми", "Деревня". Рецензии были напечатаны в "Журнале для воспитания", 1859, No 7 (см. т. 4 наст. изд.).

175. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 261. На обороте письма рукою Добролюбова адрес и помета: "Очень нужное". Там же почтовый штемпель: "СПб., 26 мая 1859".

1. Звонарев Семен Васильевич (ум. 1875) -- служащий в конторе "Современника", впоследствии книготорговец и издатель.

176. М. И. ШЕМАНОВСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 509--511.

1. Речь идет о письме М. И. Шемановского от 11 мая 1859 года. Опубликовано (с ошибочной датой "И мая 1860 г.") в "Литературном критике", 1936, No 2, стр. 142--143.

2. Имеется в виду письмо Шемановского от 7 марта 1859 года с просьбой "выслать "Современник" за нынешний год" (Материалы, стр. 499).

3. См. письмо 175.

4. В ответ на статью Федоровского Кокорев опубликовал в "С.-Петербургских ведомостях" (1859, 10 апреля, No 79) оправдательное письмо под заглавием "Обличительное дело".

5. Письмо, озаглавленное "К обличительному делу", было напечатано в No 92 "С.-Петербургских ведомостей" за 1 мая 1859 года.

6. На "голос Жадовского" Добролюбов рассчитывал в связи с письмом М. И. Шемановского от 11 мая, где говорилось: "Как я слышал, Жадовский хочет уличить Кокорева печатно во лжи, даже с напечатанием документов" ("Литературный критик", 1936, No 2, стр. 143).

7. Речь идет о польской газете "Slowo", выходившей в Петербурге в 1859 году под редакцией Иосафата Петровича Огрызко (1826--1890), впоследствии участника польского восстания 1863 года. В No 15 "Slowo" от 21 февраля (5 марта) была напечатана статья с отрывками из писем польского историка и общественного деятеля Иоахима Лелевеля (1786--1861), одного из руководителей польского освободительного восстания 1830--1831 годов, эмигрировавшего после его подавления за границу. Правительственные круги расценили это как доказательство связи редактора газеты с государственным преступником. По требованию польского наместника Горчакова, "высочайше" санкционированному 26 февраля, "Slowo" было запрещено, редактор его и цензор, пропустивший статью, заключены на месяц в Петропавловскую крепость, а председатель петербургского цензурного комитета И. А. Делянов получил "строгое замечание". Эти карательные меры "вызвали в публике самое тяжелое впечатление" (А. В. Никитенко. Дневник, т. 2, Гослитиздат, 1955, стр. 69).

8. Под предлогом.

9. См. письмо И. С. Тургенева к Александру II от 5(17) марта 1859 года. -- И. С. Тургенев. Полное собрание сочинений и писем. Письма, т. III, изд. АН СССР, М.--Л., 1961, стр. 397--398.

10. Ковалевский Егор Петрович (1811--1868) -- путешественник, писатель и общественный деятель, председатель Литературного фонда, брат министра народного просвещения Евграфа Петровича Ковалевского.

И. Тома законов (лат.).

12. Добролюбов, очевидно, намекает на неудачную любовь Бордюгова к кузине. См. письмо 168 и прим. 1 к нему.

13. Имеется в виду Михаил Васильевич Сапоровский, воспитанник Главного педагогического института, старший учитель Вятской гимназии. В письме от 11 мая Шемановский писал о намерении Сапоровского переехать в Петербург и познакомиться с Добролюбовым ("Литературный критик", 1936, No 2, стр. 143).

177. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 511--513.

1. "Листок для всех" -- еженедельная газета "реальных знаний, промышленности, хозяйства, домоводства и общедоступной медицины"; выходила в Петербурге в 1858--1860 годах. Бордюгову газета была нужна в связи с его преподавательской деятельностью.

2. О портрете см. письмо 171 и прим. 2 к нему.

3. "Русская газета" -- еженедельное издание умеренно-либерального направления; издавалась в Москве в 1858--1859 годах. Славутинский состоял пайщиком газеты.

4. Уголок письма оторван. Пропущенные здесь и далее слова составляют вместе полторы или две строки.

5. Пропущенные здесь и далее слова были написаны на оторванном уголке письма. Они тоже составляют полторы или две строки.

6. Анны Сократовны.

7. Ольгой Сократовной.

8. Оторван уголок письма.

9. См. письмо 172.

10. Письмо Н. П. Турчанинова от 13 (25) мая 1859 года см.: ЛН, No 25--26, стр. 343--345.

11. Письма Добролюбова к Львову неизвестны.

178. И. И. ПАУЛЬСОНУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 252. Датируется предположительно по связи с письмом 174.

1. Добролюбов, по всей вероятности, имеет в виду затруднения с выпуском июньского номера "Современника".

179. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые (с пропусками) -- Материалы, стр. 513--515.

1. Наместник -- московский генерал-губернатор А. А. Закревский. Свою дочь, состоявшую в браке с графом Нессельроде, он приказал вторично обвенчать с князем Друцким-Соколинским. Это послужило поводом к отставке Закревского. Об именах, упоминаемых далее, см. примечания Добролюбова к окончательной редакции стихотворения в т. 7 наст. изд., стр. 426--434.

2. Карл Станиславович Оберт (1811--1871), назначенный цензором "Современника" вместо Д. И. Мацкевича.

3. Неточная цитата из "Евгения Онегина" Пушкина (глава пятая, строфа VII).

4. Речь идет о письме офицера-литератора С. Н. Федорова из Москвы от 31 мая 1859 года (отрывок из этого письма см.: Дневники, изд. 2, стр. 257--258).

5. Слова "хотя и не из орлов" в Материалах опущены.

6. В 1859 году А. Н. Плещеев возбудил ходатайство о возвращении из оренбургской ссылки в Москву. Речь идет о справке относительно этого ходатайства. 4 июля 1859 года III отделение известило Плещеева об удовлетворении его просьбы.

7. No 6 "Современника", где печатался рассказ С. Т. Славутинского "Своя рубашка", был разрешен цензурой 12 июня и вышел в свет 19 июня 1859 года.

8. А. И. Бордюгова -- драгунского офицера.

9. Часть предыдущего текста (со слов "по -- статья совсем") в Материалах опущена.

10. Слова "как он" в Материалах отсутствуют.

11. См. письмо 177 и прим. 1 к нему.

12. Крашенинников Петр Иванович (ум. 1864) -- петербургский книготорговец.

13. Глазунов Андрей Ильич -- московский книготорговец и издатель.

14. См. т. 7 наст. изд., стр. 423--433.

15. Чернышевский ошибся: эта комедия была напечатана в No 8 "Современника" за 1860 год. Добролюбов имеет в виду следующие произведения С. Н. Федорова в "Современнике": "Драматические сцены (Филантропы. -- У судьи)" (1858, No 5), "Воспитатели. Драматическая картина" (1858, No 9).

16. Чернышевский ошибся: речь идет о Михаиле Александровиче Языкове (1811--1885).

17. Попов Михаил Максимович (1801--1871) с 1839 года был чиновником III отделения.

180. Н. П. ТУРЧАНИНОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 515--520. На автографе помета Турчанинова: "В Ловиче 4/19 июля 1859 г.". Содержание этого письма дополняется рассказом М. И. Шемановского в его воспоминаниях (см. "Добр. в восп. совр.", стр. 48--89).

1. Об обвинениях Щеглова см. в письме 154.

2. См. письмо 172.

3. Зверев М. П. -- бывший преподаватель этой гимназии, окончил Педагогический институт в 1853 году.

4. Стратоницкий Арсений -- однокурсник Добролюбова; по окончании института получил звание младшего учителя и был направлен в Иркутскую гимназию.

5. Давыдовым. В Материалах ошибочно -- Даниловым.

6. Текст прошения А. Стратоницкого и К. Широкого см.: ЛН, No 25--26, стр. 317.

7. См. письмо Турчанинова от 13 (25) мая (ЛН, No 25--26, стр. 343--345).

8. См. письмо 154 и прим. 6 к нему.

9. Это письмо Турчанинова к Чернышевскому неизвестно.

181. И. И. ПАУЛЬСОНУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 252--254.

1. Очевидно, речь идет о рецензиях на "Краткое изложение русской истории" Н. Тимаева, два выпуска "Учебной книги русской истории" С. Соловьева, на книги "Александр Васильевич Суворов" В. Новаковского и "Алексей Васильевич Кольцов. Его жизнь и сочинения", вступительная статья к которой принадлежала Добролюбову. Эти рецензии были напечатаны в No 8 "Журнала для воспитания" за 1859 год (см. т. 5 наст. изд.).

2. Это письмо неизвестно.

3. Возможно, речь идет о Николае Щукине, студенте-филологе Педагогического института приема 1856 года.

4. Исаков Яков Александрович (1811--1881) -- петербургский книготорговец и издатель.

182. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 261. На автографе карандашная помета: "30 июня выдано 100 руб. под расп.".

1. "Историческая библиотека" издавалась при "Современнике" под руководством Чернышевского. В ее первых пяти томах печатался перевод труда немецкого историка Ф. К. Шлоссера (1776--1861) "История восемнадцатого столетия и девятнадцатого до французской империи".

2. Вейнберг Петр Исаевич (1831--1908) -- поэт, переводчик, историк литературы. Кто такой Дениш -- не установлено.

183. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 521--523. Дата письма, помеченного Добролюбовым "28 мая", уточнена Чернышевским. См. Материалы, стр. 521.

1. 17 июня Чернышевский выехал в Лондон для объяснения с Герценом по поводу его статьи "Very dangerous!!!". См. об этой статье в т. 4 наст. изд., стр. 435.

2. "Современника".

3. Трепорево -- село в Можайском уезде, куда И. И. Бордюгов уезжал на лето с Армфельдами.

4. Ср. в т. 4 наст. изд. рецензию Добролюбова на тт. IV и V "Исторической библиотеки".

5. Анна Васильевна -- Армфельд.

6. В июньской книжке "Современника" Добролюбов напечатал девять своих рецензий, в том числе "Новый кодекс русской практической мудрости", "Весна", "Основные законы воспитания", "Мысли светского человека" (см. т. 4 наст. изд.).

7. То есть письма от 4 июня (см. письмо 179).

8. В письме от 19 июня (см. "Огни", стр. 45).

184. М. А. АНТОНОВИЧУ

Впервые -- "Литературный архив", вып. 4, 1953, стр. 73. Датировано в указанной публикации по авторской помете в записке -- "понедельник" и почтовому штемпелю на конверте -- "7 июля 1859".

Максим Алексеевич Антонович (1835--1918) -- критик и публицист демократического направления; с 1859 года сотрудник, а с 1863 года член редакции "Современника"; его первая статья в "Современнике" (1859, No 9) "Что иногда открывается в либеральных фразах!" была отредактирована Добролюбовым. Ценные воспоминания Антоновича о нем см.: "Добр. в восп. совр.", стр. 216--246. Письма Антоновича к Добролюбову неизвестны.

185. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 262. Датируется по помете "пятница" в сопоставлении с записью от 11 июля 1859 года в конторской книге "Современника" о выдаче денег Добролюбову.

186. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 262. Датируется по связи с письмом 185 и записью в конторской книге "Современника" от 12 июля 1859 года о выдаче денег Добролюбову.

1. Нижняя часть листка отрезана.

187. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 261. Датируется временем до выхода в свет июльского номера "Современника" (18 июля 1859 года).

1. Июльский номер "Современника" вышел с объявлением на обложке: "За распродажей всех экземпляров подписка на "Современник" 1859 года прекращена".

188. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 261--262. Датируется в соответствии с цензурным разрешением июльского номера "Современника" (1 и 14 июля 1859 г.).

1. Михаловскии Дмитрий Лаврентьевич (1828--1905) -- поэт и переводчик, сотрудник "Современника", участвовал в переводе труда Шлос-сера для "Исторической библиотеки" (см. о ней прим. 1 к письму 182).

189. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 262.

1. Обручев Владимир Александрович (1836--1912) -- гвардейский поручик в отставке, публицист, сотрудник "Современника", участник революционного движения 1860-х годов; в 1861 году был арестован за распространение "Великорусов" и сослан в Сибирь. Ошибочно называя В. А. Обручева по отчеству (здесь и в письме 195) Николаевичем, Добролюбов, по-видимому, принимал его за родного брата Николая Николаевича Обручева.

190. М. Л. АНТОНОВИЧУ

Впервые (с неточной датой -- "3 июля 1859 г.") -- "Литературный архив", вып. 4, 1953, стр. 72. Датируется предположительно по авторской помете "пятница" и времени поселения Добролюбова на новой квартире (ср. письмо 189).

191. М. И. ШЕМАНОВСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 524--526.

1. Записка инспектора корпуса Г. Г. Даниловича неизвестна.

2. Речь идет о письме от 10--26 июня, в котором Шемановский, говоря об обломовщине в себе, писал: "Готовность к деятельности в нас есть, но к деятельности честной, свободной, и силы есть для нее, но нет силы пробить себе дорогу к ней, прорубить тропинку в этом сыр-бору нашей жизни, чтоб выбраться на свет, на чистый воздух" (Литературный критик", 1936, No 2, стр. 141).

3. Ефим Дымман -- автор книжки "Наука жизни, или Как молодому человеку жить на свете". См. о ней в статье Добролюбова "Новый кодекс русской практической мудрости" (т. 4 наст. изд.).

4. Здесь и ниже точками в угловых скобках заменены слова, неудобные к печати.

5. Пекарский Петр Петрович (1828--1872) -- историк литературы, сотрудник "Современника", с 1864 года академик.

6. Лаврецов Василий Яковлевич -- близкий знакомый Добролюбова, Чернышевского и людей их круга, библиотекарь публичной библиотеки А. Ф. Смирдина (затем П. И. Крашенинникова) в Петербурге. В 1857 году Лаврецов был арестован за^, распространение нелегальных герценовских изданий и, будучи в тюрьме, имел свидание с Добролюбовым ("Русская литература", 1963, No 4, стр. 67). Высланный в Вятку, он пробыл там до 1860 года, а затем вернулся в Петербург и стал приказчиком в книжном магазине Кожанчикова. Шемановский в своем письме передавал поклоны Лаврецова Добролюбову, Чернышевскому и Пекарскому и сообщал о его бедственном материальном положении.

7. Цитируя этот отрывок из стихотворения Некрасова "Поэт и гражданин", Чернышевский по цензурным условиям не мог привести его окончание:

Умрешь недаром... Дело прочно,

Когда под ним струится кровь.

192. М. И. и Ф. В. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 526--527. На автографе помета М. И. Благообразова: "Ответ послан 26 августа 1859". Внизу письма приписка (не издана; ИРЛИ) В. И. Добролюбова, сообщавшего о своей службе и квартирных условиях Н. А. Добролюбова, у которого он поселился.

1. Павел Федотович Лебедев -- по-видимому, студент С.-Петербургского университета.

2. В. И. Добролюбов до отъезда в Петербург служил помощником контролера совета нижегородского дворянского банка. М. И. Благообразову не удалось занять его место.

193. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 263--264. Датируется временем пребывания Чернышевского в Саратове, а Пыпина -- в Париже в сопоставлении с просьбой Добролюбова о необходимости спешной высылки денег.

1. Это письмо неизвестно.

2. Штиглиц А. Л. (1814--1884) -- петербургский банкир.

3. Заказное письмо (франц.).

194. М. М. ДОНДУКОВОЙ-КОРСАКОВОЙ

Впервые в качестве цитаты -- в письме М. М. Дондуковой-Корсаковой от 27 августа 1859 года -- "Русская мысль", 1913, No 12, стр. 93. Печатается по автографу М. М. Дондуковой-Корсаковой (ИРЛИ).

Мария Михайловна Дондукова-Корсакова (1827--1909) -- дочь вице-президента Академии наук М. А. Дондукова-Корсакова; впоследствии получила известность своею религиозно-филантропической деятельностью в пользу заключенных; знала о Добролюбове, очевидно, из рассказов своих родственников Пещуровых и Галаховых. 6 августа 1859 года она послала Добролюбову письмо, в котором, сочувственно отзываясь о статье "Что такое обломовщина?", писала: "Но в одном только с Вами не могу согласиться. Вы объясняете перелом Ольги страхом ее впасть в обломовщину, а мне кажется, что этого страха у нее быть не может... Гончаров почти против воли напал на мысль, что полное развитие îiaviux духовных сил невозможно на земле... В человеческой семье для меня нет чужого: Вы мне стали близки, после того как я прочла Вашу статью..." ("Русская мысль", 1913, No 12, стр. 92). Получив, как она и просила, "добросовестный ответ" Добролюбова, M. M. Дондукова-Корсакова направила ему 27 августа новое письмо, в котором попыталась воздействовать на него: "Вы находитесь в переходном состоянии, в котором убеждения Ваши не могут быть непоколебимы. Увы, гордость не позволяет Вам сознаться, и Вы способны распространять мысли, которые отвергнуты будут Вами через несколько лет" (там же, стр. 93). Это письмо Добролюбов оставил без ответа.

195. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 263. Датируется временем поездки Чернышевского в Саратов (вторая половина июля -- август 1859 года).

1. См. прим. 1 к письму 189,

196. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 528--529.

1. Имеется в виду статья "О внутренней политике Второй империи". См. о ней запись Добролюбова "Цензура (1859 г.)" в т. 8 наст. изд.

2. Добролюбов имеет ввиду статью "Воспоминания о "Городке"", напечатанную за подписью "Ср. Пр......ъ" в No 187 "С.-Петербургских ведомостей" от 30 августа 1859 года.

3. Рецензия Добролюбова "Краткое историческое обозрение действий Главного педагогического института 1828--1859 года" была напечатана в No 8 "Современника" (см. т. 5 наст. изд., стр. 576--577). См. об этом также в письме 202.

4. В No 32 "Искры" от 21 августа 1859 года было напечатано "Частное объявление", подвергавшее сатирическому осмеянию спекулятивную брошюру И. Рклицкого "Описание болезни г-жи Артамоновой". Оно вызвало резкое недовольство синодальных кругов. Подробнее об этой истории см. в т. 4 наст. изд., стр. 488--489.

5. Речь идет о книге Ж.-Э. Бонмера "История земледельческого сословия во Франции" (1856). Перевод ее, осуществленный под редакцией Чернышевского, не был пропущен цензурой.

6. Добролюбов имеет в виду стихотворение "Одному из детей в Париже" (впервые напечатано с цензурным пропуском нескольких строк в изд.: Я. П. Полонский. Стихотворения, СПб., 1885).

7. No 9 "Современника" вышел в свет 19 сентября.

8. No 10 "Современника" вышел в свет 29 октября.

9. Об истории напечатания романа М. А. Филиппова "Полицмейстер Бубенчиков" Добролюбов подробно рассказал в письме к А. П. Златовратскому от 16 ноября -- 16 декабря (см. письмо 211).

10. Речь идет о статье "Народное дело", напечатанной в No 9 "Современника" в урезанном цензурой виде под названием "О распространении трезвости в России" (см. статью и прим. к ней в т. 5 наст. изд.).

11. О замысле издания газеты "Свисток", ее программе и попытках получить разрешение на издание см.: ГИХЛ, VI, стр. 691--695.

197. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 264.

1. Повесть С. Т. Славутинского "Жизнь и похождения Трифона Афанасьева"; напечатана в No 9 "Современника" за 1859 год.

2. Базунов Иван Васильевич (1786--1866) -- московский издатель и книготорговец, комиссионер "Современника" в Москве.

198. И. И. ПАУЛЬСОНУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 254. Датируется по времени цензурного разрешения No 10 "Журнала для воспитания" (26 сентября 1859 года).

1. Рецензия Добролюбова на книгу Б. Федорова "Стихотворения для детей от младшего до старшего возраста. Издание второе" была помещена в No 10 "Журнала для воспитания" за 1859 год (см. т. 5 наст. изд.).

2. По-видимому, речь идет о книге: "Руководство к воспитанию и обучению, соч. Ф. Шварца, перед. В. Куртманом, перев. с 6 нем. изд. С. Шафранов, т. 1. Воспитание" (СПб., 1859).

3. А. А. Чумикову.

199. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые (с пропуском) -- Материалы, стр. 533--534.

1. Начальная строка стихотворения Огарева (1844).

2. Неточная цитата из стихотворения Лермонтова "Дума" (1838).

3. Речь идет о К. П. Буренине.

4. Иловайский Дмитрий Иванович (1832--1920) -- историк и публицист консервативного направления. Добролюбов спрашивает о нем в связи с письмом Бордюгова от августа 1859 года (не издано; ИРЛИ), в котором положительно говорилось об Иловайском. Из статьи Иловайского "Екатерина Романовна Дашкова. Биографический очерк" Добролюбов познакомился с разделом "Участие в политическом перевороте" ("Отечественные записки", 1859, No 9). Он откликнулся на него в статье "Русская сатира екатерининского времени" (см. т. 5 наст. изд., стр. 318--319).

5. Имеются в виду: "Записки княгини Е. Р. Дашковой, писанные ею самой. Перевод с английского" (1859) и статья Герцена "Княгиня Екатерина Романовна Дашкова", напечатанная в "Полярной звезде" (1857, кн. III).

6. 24 октября 1859 года Бордюгов отвечал Добролюбову: "У Иловайского спрашивал, ничего нет, он, кажется, высиживает свои статьи. Дашкову он писал 1V2 года. Вообще он что-то не слишком симпатичен" (ИРЛИ).

7. Речь идет о статье В. П. Безобразова "Поземельный кредит и его современная организация в Европе" и о статье Г. 3. Елисеева. Она появилась за подписью "Грыцько" в январском номере "Современника" за 1860 год под названием "Уголовные преступники".

8. Памятник Николаю I работы П. К. Клодта на Мариинской (ныне Исаакиевской) площади, открытый 25 июня 1859 года.

9. См. письмо 167 и прим. 2 к нему.

10. См. письмо 196 и прим. 3 к нему.

11. Александр Никитич Тихомандрицкий.

12. Старшего надзирателя института.

13. Это были цензурные замены. Подробнее о цензурной истории "Песни Еремушке" см.: Некрасов, II, стр. 642--643.

14. Апухтин Алексей Николаевич (1840--1893) -- поэт, воспитанник Петербургского училища правоведения. В сентябрьском номере "Современника" был помещен цикл его стихов "Деревенские очерки", написанных под влиянием поэзии Некрасова.

15. Весь этот абзац (со слов "Для любителей полноты") в Материалы, очевидно по цензурным причинам, не вошел.

16. Имеется в виду раздел "Реформы в Австрии" в политическом обозрении Чернышевского (см. Чернышевский, VI, стр. 407--408).

200. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 48--49. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158). Датируется по времени газетных объявлений о выходе No 9 "Современника": "С.-Петербургские ведомости", 1859, No 202, 23 сентября; "Московские ведомости", 1859, No 232, 30 сентября.

1. "Жизнь и похождения Трифона Афанасьева".

2. См. об этом в письмах 196 и 211.

3. См. об этих статьях дневниковую запись Добролюбова "Цензура (1859 г.)" в т. 8 наст. изд.

4. Сентябрьский номер "Современника" вышел с объявлением на обложке "Некоторые статьи, набранные для этой книжки, не вошли в нее, по обстоятельствам, от редакции не зависящим".

201. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 264. Датируется предположительно по упоминанию о сентябрьской книжке "Современника" и о посылке денег Михаловскому в сопоставлении с письмом 189.

1. По-видимому, речь идет о Е. С. Стопакевиче, напечатавшем позднее в "Современнике" пьесу "Родные картины" (1862, No 5).

202. Б. И. СЦИБОРСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 534--536. Датируется предположительно по содержанию постскриптума.

1. Письмо Б. И. Сциборского от 26 августа 1859 года см.: ЛН, No 25-- 26, стр. 341--342.

2. Караваев -- лицо в точности не установленное. По предположению С. А. Рейсера, это, быть может, подполковник Г. П. Кузьмин-Караваев -- инспектор классов Аракчеевского корпуса (ЛН, No 25--26, стр. 343).

3. См. письмо 196 и прим. 3 к нему.

203. М. Л. МИХАЙЛОВУ

Впервые -- "Известия", стр. 422.

Михаил Лариоиович (Илларионович) Михайлов (1829--1865) -- поэт, переводчик, революционный деятель, активный сотрудник "Современника", автор стихотворения "Памяти Добролюбова", написанного в 1861 году в Петропавловской крепости. Одно письмо М. Л. Михайлова к Добролюбову см.: Княжнин, No 220.

1. Добролюбов имеет в виду статью о романе "Адам Вид" английской писательницы Джордж Элиот. Статья М. Л. Михайлова была опубликована в No И "Современника" за 1859 год.

201. М. Л. МИХАЙЛОВУ

Впервые -- "Известия", стр. 422. Датировано В. П. Вильчинским по сопоставлению с письмом 203 и письмом Некрасова к Михайлову от 28 октября 1859 года (Некрасовский сборник, III, изд-во АН СССР, 1960, стр. 259).

1. По всей вероятности, речь идет о шеститомном труде немецкого историка культуры Фридриха Густава Клемма (1802--1867) -- "Die Frauen". Отзыв Михайлова об атом труде см.: М. Л. Михайлов. Сочинения, т. III, Гослитиздат, М., 1958, стр. 415.

2. По-видимому, "Mémoires secrets sur la Russie pendant les règnes de Catherine et de Paul I" (1803) Карла Массона (1762--1807) -- женевского писателя и ученого, прошившего более двадцати лет в России и близкого к царскому двору.

205. В ТИПОГРАФИЮ

Впервые -- Княжнин, No 27. Датируется по времени выхода в свет No 5 "Русской беседы" за 1859 год (ценз. разр. 26 сентября 1859 года) и октябрьской книжки "Современника" за 1859 год с No 3 "Свистка" (ценз, разр. 20 октября 1859 года).

1. Речь идет о стихотворениях "На взятие Парижа", "Неблагодарным народам" и вступительной части статьи "Псковская полиция" для No 3 "Свистка", которая была написана как предисловие к статье П. И. Якушкина из "Русской беседы" (1859, No 5), помещенной там под заглавием "Проницательность и усердие губернской полиции. Письмо к редактору "Русской беседы"". Статья "Псковская полиция" в "Свистке" не появилась (см. прим. к No 3 "Свистка" в т. 7 наст. изд.).

2. Возможно, Добролюбов говорит о примечаниях к стихотворению "Дружеская переписка Москвы с Петербургом". Они были напечатаны в No 4 "Свистка" ("Современник" No 3 за 1860 год; см. т. 7 наст. изд.).

206. И. И. ПАУЛЬСОНУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 255. Датируется предположительно по времени напечатания упомянутых в письме рецензий.

1. Это письмо неизвестно.

2. А. А. Чумикову.

3. "Звездочка" -- детский журнал, издававшийся в 1842--1863 годах А. И. Ишимовой. Речь идет о разборе первых шести номеров журнала за 1859 год.

4. Это письмо с отказом от сотрудничества неизвестно. См. ответ А. А. Чумикова в ЛН, No 25--26, стр. 250--251.

5. Имеется в виду "Журнал для детей", издававшийся в 1851 -- 1865 годах в Петербурге под редакцией М. Б. Чистякова. Рецензия Добролюбова на NoNo 1--6 журнала за 1859 год совместно с его рецензиями на "Звездочку" и "Лучи" (журнал для девиц) вошла в "Обзор детской литературы", напечатанный в No 12 "Журнала для воспитания" за 1859 год (ценз. разр. 25 ноября). См. т. 5 наст. изд.

207. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 264--265.

1. Имеется в виду статья М. Ф. Де-Пуле "Об историческом изучении русского языка (Опыт исторической грамматики русского языка. Составл. Ф. Буслаевым. М., 1858)", напечатанная в "Современнике" (1859, No 8).

2. "Вестник промышленности" -- ежемесячный журнал русских промышленников, издававшийся и Москве и 1858--1861 годах под редакцией Ф. В. Чижова и И. К. Бабста. " Морской сборник" -- ежемесячный журнал, издававшийся в 1848--1917 годах в Петербурге морским министерством. Материалами этих изданий Добролюбов пользовался, работая над статьей "Путешествие на Амур" (см. т. 5 наст. изд.).

208. М. И. ШЕМАНОВСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 540--541.

1. Письмо М. И. Шемановского от 5 ноября см. в Материалах, стр. 538--539.

2. Березин Илья Николаевич (1818--1896) -- востоковед, профессор Казанского и (с 1855 года) Петербургского университетов, сотрудник "Современника".

3. Речь идет о студенческих волиениях в Казанском университете в октябре -- ноябре 1859 года. Поводом для них явилась так называемая "история с аплодисментами". В нарушение министерского предписания о запрещении публичного выражения порицания или одобрения читаемым лекциям студенты демонстративно аплодировали 14 октября профессору русской словесности H. H. Буличу, на лекции которого присутствовал исполняющий должность попечителя Казанского учебного округа полковник Веселаго. Шемановский, сообщив в указанном выше письме о последующих событиях, связанных с исключением из университета двадцати трех студентов, просил Добролюбова известить его о мерах, принятых по этому делу министерством народного просвещения. Подробнее о "казанской истории" см.: Г. Н. Вульфсон, Е. Г. Бушканец. Общественно-политическая борьба и Казанском университете в 1859--1861 годах, Казань, 1955.

4. Ковалевский Евграф Петрович (1790--18С7) -- геолог и этнограф, в 1858--1861 годах -- министр народного просвещения.

5. Вяземский Павел Петрович (1820--1888) -- сын П. А. Вяземского, филолог п археолог; в 1859 году в связи с "казанской историей" был назначен попечителем Казанского учебного округа.

6. Ребиндер Николай Романович (1810--1865) -- с 1859 года директор департамента министерства народного просвещения.

7. Козлянинов Петр Федорович -- казанский губернатор.

8. Шемановский сообщил Добролюбову, что Лаврецов (см. о нем прим. 6 к письму 191) "прощен", но не хочет ехать в Петербург, так как ему якобы "будет совестно показаться на глаза знакомым" (Материалы, стр. 539).

9. Седьмой том труда К. Ф. Шлоссера "История восемнадцатого столетия и девятнадцатого до падения французской империи", готовившийся к печати Чернышевским, вышел в свет в начале 1860 года.

209. М. Л. МИХАЙЛОВУ

Впервые -- "Известия", стр. 422--423. Датировано В. П. Вильчинским по связи с письмом 204.

1. Прудон Пьер-Жозеф (1809--1865) -- французский публицист, экономист и социолог. О какой его книге идет речь, неясно.

2. По-видимому, трактат Прудона 18-16 года "Systeme tics contradictions économiques ou la philosophie de la misère" ("Система экономических противоречий, или Философия нищеты").

210. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 52--53. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158). Датируется по сопоставлению с письмом Славутинского к Добролюбову от 16 ноября 1859 года ("Огни", стр. 51--52).

1. В письме, указанном выше, Славутинский спрашивал: "Зачем вы поместили Бубенчикова, который, говорят, был причиной увольнения Палаузова?" ("Огни", стр. 52). О произведении "Полицмейстер Бубенчиков" М. А. Филиппова см. письмо 211.

2. "Иллюстрация" -- еженедельный иллюстрированный журнал, выходивший в 1858--1863 годах в Петербурге, до 1861 года под редакцией В. Р. Зотова, затем -- Н. С. Курочкина. О каких стихах Розснгейма (см. о нем т. 7 наст. изд., стр. 579) идет далее речь -- не выяснено.

3. "Опричник" -- трагедия И. И. Лажечникова, напечатанная в журнале "Русское слово" (1859, No 11).

4. Добролюбов, очевидно, намекает иа Тургенева, Толстого, Григоровича, отошедших от "Современника" в связи с его резко определившимся к 1859 году революционно-демократическим направлением.

5. Безобразов Владимир Павлович (1828--1889) -- профессор политической экономии и финансового права, впоследствии академик и сенатор. Речь идет о его статье "Поземельный кредит и его современная организация в Европе" ("Современник", 1859, NoNo 2, 6, 8, 10, 12).

6. Работа А. Н. Островского над комедией "Сон на Волге" затянулась. Пьеса была окончена лишь в 1864 году и напечатана под заглавием "Воевода (Сон на Волге)" в No 1 "Современника" за 1865 год.

7. Статья "Гамлет и Дон-Кихот" была задумана Тургеневым еще в 1856 году и тогда же обещана Некрасову. Оконченная в 1859 году, она была последним произведением Тургенева, напечатанным в "Современнике" (1860, No 1).

8. Костомаров Николай Иванович (1817--1885) -- историк и беллетрист, профессор Петербургского университета. Его "Очерк домашней жизни и нравов великорусского народа в XVI--XVII столетиях" был напечатан в NoNo 3, 4, 9 и 10 "Современника" за 1860 год.

211. А. И. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 542--544.

1. См. прим. 3 к письму 196.

2. Речь идет о статье Н. Ф. Павлова "Итальянский вопрос" ("Русский вестник", 1859, июль, кн. 1).

3. О какой статье в "Русском инвалиде" идет речь -- не установлено.

4. См. письмо 196 и прим. 10 к нему.

5. См. письмо 176 и прим. 4, 5 и 6 к нему.

6. См. письмо 199 и прим. 7 к нему.

7. Бутков Владимир Петрович (1813--1881) -- государственный секретарь.

8. Федор -- Феодор (А. М. Бухарев, 1820--1871), архимандрит, член петербургского комитета духовной цензуры.

9. Циркуляр министра народного просвещения по цензурному ведомству от 3 октября 1859 года см.: "Сборник постановлений и распоряжений по цензуре с 1720 по 1862 год", СПб., 1862, стр. 449.

10. Корф Модест Андреевич (1800--1876) -- реакционный историк, в 1849--1861 годах --директор Публичной библиотеки. 12 ноября 1859 года состоялось "высочайшее повеление" об отделении главного управления цензуры от министерства народного просвещения и о создании на его основе самостоятельного цензурного ведомства во главе с Корфом. Однако вскоре это "повеление" было отменено и главное управление цензуры вновь подчинено министру народного просвещения Е. П. Ковалевскому.

212. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые (с ошибочной датой "23 декабря 1858 г.") -- Материалы, стр. 494--495; перепечатано (с той же датой) в изд.: "Русско-польские революционные связи", изд-во АН СССР, М., 1963, стр. 202--203. Датируется нами 1859 годом в связи с упоминанием в письме о Лагруа (см. ниже, прим. 3).

1. Аракчеевский кадетский корпус, находившийся в Новгороде.

2. Этот расчет Чернышевский сделал, исходя из ошибочного предположения, что письмо относится к 1858 году. В 1859 году 23 декабря приходилось на среду.

3. Лагруа Эмма (род. 1831) -- итальянская певица, с большим успехом гастролировавшая в Петербурге в сезон 1859--1860 годов. Первое выступление Лагруа состоялось 18 сентября 1859 года (см. о ней "Записки Нового поэта" -- "Современник", 1859, No 6, стр. 377 и No 7, стр. 477--478; ср. "С.-Петербургские ведомости", 1859, 27 сентября, No 209).

4. Об установлении связей Добролюбова с офицерами Военной академии см. письма 166, 173-и запись в дневнике от 5 июня 1859 года (т. 8 наст. изд., стр. 570).

213. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые (с обоснованием датировки) -- ЛН, No 25--26, стр. 264, 268.

214. Н. В. ГЕРБЕЛЮ

Впервые -- ЛН, No 67, стр. 274. Печатается по автографу (ГПВ). На автографе рукою Гербеля: "Петербург. Июль -- декабрь 1859 г."

Николай Васильевич Гербель (1827--1883) -- поэт-переводчик, сотрудник "Современника", издатель западноевропейских поэтов (Шекспира, Шиллера, Гете, Байрона) в переводах русских писателей.

1. О каком листке идет речь, не установлено.

215. H. А. НЕКРАСОВУ

Впервые -- "Заветы", 1913, No 2, стр. 80. Датируется по содержанию. На автографе -- рукою Некрасова, карандашом: "Зачем же Вы на меня-то злитесь за то, что Колбасин пишет плохо. Я его взял на случай нашего отъезда и думал, что Вы ему внушите, чтоб он не пускался в рассуждения. Рецензию просто бросить, да и Колбасина тоже". Письма Некрасова (12) к Добролюбову см.: Некрасов, т. X.

1. Колбасин Елисей Яковлевич (1831--1885) -- беллетрист и литературный рецензент. Речь идет о его рецензии на книгу писателя-этнографа С. В. Максимова (1831--1901) "Год на севере" (СПб., 1859). Рецензия в "Современнике" не появилась.

2. Объявление об издании "Современника" в 1860 году было напечатано в "Санкт-Петербургских ведомостях" (1859, 8 ноября, No 243). В нем указывалось, что журнал будет издаваться "при содействии постоянного члена редакции Н. Г. Чернышевского и участии тех же сотрудников, которых произведения помещались в нем в прежние годы". По-видимому, в первоначальном тексте объявления, наряду с Чернышевским, был упомянут и Добролюбов.

3. Бекетов Владимир Николаевич (1809--1883) -- цензор петербургского цензурного комитета; в 1863 году уволен за пропуск романа Чернышевского "Что делать?". Бирюлев -- цензор военного ведомства.

4. Речь идет о статье П. П. Пекарского "Сведения о жизни и смерти царевича Алексея Петровича". Напечатана в No 1 "Современника" за 1860 год.

5. Щебальский Петр Карлович (1810--1886) -- реакционный историк и публицист, автор статьи "Правление царевны Софии", напечатанной в 1856 году в "Русском вестнике"; в 1859--1862 годах чиновник особых поручений при главном управлении цензуры.

6. Путята Дмитрий Васильевич (1806--1889) -- генерал-адъютант, начальник штаба военно-учебных заведений.

210. М. Л. МИХАЙЛОВУ

Впервые -- "Известия", стр. 423. Датировано В. П. Вильчинским но сопоставлению с ответным письмом Михайлова от 1 января 1860 года (Княжнин, No 220).

1. Какие это книги -- не установлено.

2. По-видимому, речь идет о статье Михайлова "Женщины, их воспитание и значение в семье и обществе". Напечатана в NoNo 4, 5 и 8 "Современника" за 1860 год.

217. И. А. КОНОПАСЕВИЧУ

Впервые -- Материалы, стр. 544. Датировано Чернышевским по сопоставлению с ответным письмом Конопасевича к Добролюбову от 11 января 1860 года (Материалы, стр. 546--547).

Иван Александрович Конопасевич -- товарищ Добролюбова по Главному педагогическому институту, по окончании (1857) -- учитель русского языка и истории в Варшавской гимназии. Письма его (3) к Добролюбову см. в Материалах.

1. В письме от 13 октября 1859 года (Материалы, стр. 537--538) Ко-нопасевич просил Добролюбова узнать о судьбе своего прошения относительно перевода из Варшавы в Казанский учебный округ.

2. В том же письме Конопасевич сообщал, что выслал в редакцию "Современника" статью "Борьба за работу". Она не была напечатана.

3. В ответном письме от И января 1860 года Конопасевич пояснил: "Дело, видишь, в том, что я денег за второе полугодие "Современника" не платил, а журнал получал" (Материалы, стр. 547).

4. Вскоре Конопасевич прислал две статьи: "Неудавшаяся революция" и "Рочдельское общество взаимного вспомоществования". Последняя статья была напечатана в No 4 "Современника" за 1860 год.

5. Конопасевич сообщил, что Турчанинов переведен из Ловича в Влоцлавск, но заболел и лежит в варшавском госпитале (Материалы, стр. 538).

6. См. письмо 180.

1860

218. Н. А. НЕКРАСОВУ

Впервые -- "Заветы", 1913, No 2, стр. 79--80. На автографе рукою Некрасова, карандашом: "По вечерам я не даю денег, завтра получите, Некр.".

219. С. Т. СЛАВУТИПСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 56--57. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158).

1. "Русский вестник" выходил двумя книжками в месяц.

2. "Современник" ввел "внутреннее обозрение" с мартовского номера. Первое обозрение, написанное Славутинским, Добролюбов отредактировал и предпослал ему "Вступительные замечания от редакции" (см. письмо 224 и т. 6 наст. изд., стр. 150--154).

220. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 59. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158).

1. В январе (до 29-го) 1860 года Добролюбов побывал в Москве ц навещал там Славутинского.

2. Надежды Степановны -- дочери Славутинского.

221. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые -- "Огни", стр. 62--64. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158).

1. В письме к Добролюбову от 19 февраля Славутинский рассказал о самоубийстве ученика IV класса 1-й московской гимназии болгарина Константинова ("Огни", стр. 60).

2. Панин Виктор Никитич (1801--1874) -- министр юстиции (1841 -- 1861) и член главного комитета по подготовке крестьянской реформы, защитник интересов крепостников. После смерти Я. И. Ростовцева в феврале 1860 года назначен председателем редакционных комиссий по выработке "Положения о крестьянах".

3. Унковский Алексей Михайлович (1828--1893) -- тверской предводитель дворянства; Европеус Александр Иванович (1826--1885) -- петрашевец, член тверского губернского комитета по крестьянскому делу. Возглавляя либерально-дворянскую оппозицию в подготовке реформы, они выступили с критикой проекта "Положения о крестьянах". За это в начало 1860 года Европеус был сослан в Пермь, а Унковский -- в Вятку.

4. Бибиков Илья Гаврилович (1794--1867) -- в 1850--1855 годах виленский военный губернатор; 19 февраля 1860 года был вновь назначен на эту должность с чином генерал-адъютанта.

5. Добролюбов имеет в виду события, связанные со студенческими волнениями в Харькове в 1858 году. Поводом для них послужило исключение из университета двух студентов медицинского факультета. В знак протеста 138 студентов подали прошения об увольнении. В ответ на это последовали репрессии. В 1859 году группе исключенных харьковских студентов удалось поступить в Киевский университет, но уже в феврале 1860 года они были арестованы. Студенты обвинялись в том, что еще в 1855 году создали в Харькове тайное общество с целью "произведения переворота в существующем образе правления России". По ходу следствия арестованные были препровождены в Харьков, а затем в Петербург, где заключены в Алексеевский равелин Петропавловской крепости.

6. Павлов Платон Васильевич (1823--1895) -- профессор истории Киевского, а с 1860 года -- Петербургского университета, пользовавшийся большой популярностью среди студенчества, организатор первых в России воскресных школ. Перед отъездом Павлова в Петербург киевские студенты устроили ему прощальный вечер в годовщину восстания декабристов -- 14 декабря 1859 года. На нем Павлов произнес тост в честь Герцена. Обыск и домашний арест Павлова в 1860 году были связаны с долом киевских студентов. В 1862 году Павлов был арестован и выслан в Ветлугу за произнесенную им либеральную речь по поводу тысячелетия России (см.: М. Л е м к е. Дело профессора Павлова. -- "Очерки освободительного движения шестидесятых годов", СПб., 1908).

7. Медем Николай Васильевич (1796--1870) -- профессор академии Генерального штаба, в 1848--1858 годах -- председатель военно-цензурного комитета, в 1860--1862 годах -- председатель петербургского цензурного комитета, член главного управления цензуры.

8. Молинари Густав (1819--1912) -- бельгийский буржуазный экономист, сотрудник "Русского вестника" и "Московских ведомостей", приезжавший в феврале 1860 года в Россию (о его пребывании в Петербурге см. т. 6 наст. изд., стр. 529, прим. 36). 19 февраля Славутинский писал Добролюбову, что приезд Молинари возбудил в Москве "всеобщее внимание" ("Огни", стр. 60--61).

9. То есть к периоду цензурного террора последних семи лет царствования Николая I Н. В. Елагин (1817--1891) -- один из самых реакционных цензоров 1850-х годов, член петербургского цензурного комитета (1843--1857), а затем чиновник особых поручений при главном управлении цензуры.

10. Имеется в виду Федор Иванович Рахманинов (1823--1880) -- цензор петербургского комитета с января 1860 года. См. его характеристику в письме Чернышевского к Добролюбову от 26 ноября 1860 года (Чернышевский, XIV, стр. 415).

11. Речь идет о статье "Заграничные прения о положении русского духовенства". О цензурной истории статьи см. в т. 6 наст. изд., стр. 485-- 486, а также письмо Добролюбова в С.-Петербургский комитет духовной цензуры от 23 февраля 1860 года на стр. 503 наст. тома.

12. То есть статью "Всероссийские иллюзии, разрушаемые розгами" (см. т. 6 наст. изд.).

13. Из статьи "Когда же придет настоящий день?". О работе Добролюбова над статьей и ее цензурную историю см. в т. 6 наст. изд., стр. 490--496.

14. "Повести и рассказы С. Т. Славутинского" (см. т. 6 наст. изд.).

15. "Гроза" -- драма А. Н. Островского; "Горькая судьбина" -- драма А. Ф. Писемского. Первой из них Добролюбов посвятил статью "Луч света в темном царстве", напечатанную в No 10 "Современника" за 1860 год. От подробного разбора "Горькой судьбины" он, видимо, отказался (см. резко иронический отзыв о ней в указанной статье об Островском -- т. 6 наст. изд., стр. 335--337).

16. Речь идет о первой серии стихов из эпического цикла В. Гюго "Легенда веков" (1859). Была ли написана статья -- неизвестно.

222. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 548--552. Датируется по содержанию письма.

1. Т. К. Гринвальд.

2. Измененная цитата из стихотворения Добролюбова "Чувство законности" (см. т. 7 наст. изд., стр. 311--313).

223. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 265. Датируется по времени выхода в свет No 2 "Современника" (26 февраля 1860 года) и в связи с упомянутой почтовой повесткой (см. ниже, прим. 5).

1. Речь идет о рецензии "Итальянский вопрос, составленный из различных иностранных источников, под ред. А. И. Г.". Принадлежность ее Е. Я. Колбасину доказана В. Э. Боградом (ЛН, No 67, стр. 264--265).

2. Это рецензии: "Византийские историки, переведенные с греческого языка" и "Институты императора Юстиниана" (Указатель, стр. 374, 563).

3. И. И. Панаева.

4. Турбин Сергей Иванович (1821--1884) -- беллетрист и драматург, издатель уличного юмористического листка "Бардадым" (1858); в 1857 году поместил в "Современнике" (NoNo 4, 5, 7) пять очерков под общим названием "Рассказы бывалого".

5. Очевидно, ото была повестка на посылку от Славутинского с рукописью "Внутреннего обозрения" для мартовского номера "Современника". Ср. письмо 228 с аналогичной просьбой к Панаеву.

224. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые -- "Огни", стр. 66--69. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158). Датируется по содержанию письма.

1. См. письмо 223, прим. 5.

2. О Громеке см. т. 7 наст. изд., стр. 576--577.

3. Редакционная комиссия была учреждена Александром II в 1859 году для разработки законопроекта об отмене крепостного права в России.

4. Редактора "Русского вестника".

5. Феоктистов Евгений Михайлович (1829--1898) -- литератор, журналист и историк. О женитьбе Феоктистова Добролюбову сообщил А. Н. Плещеев в письме от 29 января 1860 года ("Русская мысль", 1913, No 1, стр. 140).

6. Леонтьев Павел Михайлович (1822--1874) -- реакционный публицист, профессор Московского университета, с 1856 года -- ближайший сотрудник Каткова.

7. Рачинский Сергей Александрович (1833--1902) -- профессор ботаники Московского университета (1859--1867), автор диссертации "О движении высших растений" (М., 1859).

8. Неточная цитата из стихотворения Жуковского "Деревенский сторож в полночь" (1816).

9. На это Славутинский сразу же ответил: "Я согласен на разные уничтожения и изменения в нем" ("Огни", стр. 70). "Внутреннее обозрение" Славутинского появилось в No 3 "Современника" с написанными Добролюбовым "Вступительными замечаниями от редакции" (см. т. 6 наст. изд.) и с изменениями, о которых говорится ниже в письме.

10. Ростовцев Яков Иванович (1803--1860) -- генерал-адъютант, начальник штаба по управлению военно-учебными заведениями; в прошлом донес правительству о готовящемся восстании декабристов; в 1857--1859 годах -- член секретного и главного комитетов по крестьянскому делу; с 1859 года -- председатель редакционных комиссий. В "Обозрении" появилось лишь сообщение о его смерти.

11. Речь идет о статье Н. Ф. Павлова "Несколько слов о генерал-адъютанте Ростовцеве", напечатанной в газете "Наше время" (1860, 14 февраля, No 5). Никаких выписок из нее в "Обозрение" включено не было.

12. Ф. И. Рахманиновым.

13. Славутинский сообщил, что рассказ, приведенный в "Обозрении", о поверенном и извозчике заимствован им из No 11 "Одесского вестника" за 1860 год ("Огни", стр. 70). Эта ссылка вошла в текст "Обозрения" ("Современник", 1860, No 3, стр. 242).

14. Речь идет о статье "Когда же придет настоящий день?". В начале марта Добролюбов, откликаясь на просьбу московских друзей, послал им корректуру статьи со своим дядей Василием Ивановичем (подробнее см. об этом в т. 6 наст. изд., стр. 491--492).

225. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 71. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158).

1. Письмо С. Т. Славутинского от второй половины марта 1860 года с пропусками -- см. Материалы, стр. 555--556; полностью -- "Огни", стр. 69--71.

2. Речь идет о "Внутреннем обозрении", напечатанном в No 3 "Современника" за 1860 год.

226. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 74. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158).

1. См. письма 224 и 225.

227. Н. А. НЕКРАСОВУ

Впервые -- "Заветы", 1913, No 2, стр. 80--81. На обороте письма -- рукою Некрасова, карандашом: "Я и не помышлял, чтоб печатать статью Погодина без "Свистка". На днях он у Вас готов, и Вы отошлете в типографию. Некр.". Датируется временем между публичным диспутом о начало Руси (19 марта) и цензурным разрешением No 3 "Современника".

1. Речь идет о письме-рецензии М. П. Погодина на статью Н. И. Костомарова "О начале Руси" ("Современник", 1860, No 2). Опубликовано в No 3 "Современника" с соответствующим редакционным примечанием, а в No 4 "Свистка", помещенном в той же книжке журнала, напечатан направленный против Погодина памфлет Добролюбова "Наука и свистопляска". Подробнее см. т. 7 наст. изд., стр. 593.

2. Сорокин Иван Михайлович -- метранпаж, заведовавший печатанием "Современника".

3. То есть задерживает разрешение на материалы библиографического отдела No 3 "Современника".

228. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 265. Датируется по содержанию.

1. Некрасов.

2. Славутинский просил выдать эту сумму через Базунова в письме к Добролюбову от марта 1860 года ("Огни", стр. 73). О получении денег он сообщил Добролюбову в письме от 7--9 апреля (там же, стр. 75).

3. Это была почтовая посылка с очередным "Внутренним обозрением" для "Современника" (см. "Огни", стр. 72).

229. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- "Вестник Европы", 1915, No 4, стр. 134. Автограф неизвестен. Печатается и датируется по первой публикации.

1. Елисеев Григорий Захарович (1821--1891) -- публицист и журналист, сотрудник "Искры" и "Современника"; позднее соредактор "Отечественных записок" Некрасова и Салтыкова-Щедрина. Речь идет, вероятно, о его статье "Участие общины в суде по "Русской правде"" (см. письмо 252 и прим. 9 к нему).

230. К. Д. КАВЕЛИНУ

Печатается впервые по автографу. На автографе помета Кавелина: "Отдал Фон дер Флиту для уплаты 24 руб. и жду от него квитанцию".

Константин Дмитриевич Кавелин (1818--1885) -- историк и юрист, профессор Петербургского университета (1857--1861), сотрудник "Современника". Добролюбов познакомился с Кавелиным (очевидно, благодаря Чернышевскому) в 1858 году и с тех пор находился с ним в хороших отношениях, но переставая, однако, постоянно иронизировать над его либерально-западническими воззрениями (см. письмо 261). Одно письмо Кавелина к Добролюбову см.: "Заветы", 1913, No 2, стр. 84--85.

231. А. П. ЗЛАТОВРАТСКОМУ

Впервые (с обоснованием датировки) -- Материалы, стр. 556--558.

1. Добролюбов имеет в виду письмо Златовратского от 16 марта (ИРЛИ).

2. По-видимому, вариацией этих строк является то место в письме Златовратского к Чернышевскому от 10 февраля 1862 года, которое он приводил как цитату из письма Добролюбова: "Ты говоришь о пустоте и бессодержании рязанской жизни, с которой мог бы знакомить меня... Будь уверен, что и петербургская жизнь такая же. И вы и мы в своей деятельности останавливаемы одной стеной, только она от вас подальше, но зато хоть смотреть-то вашим глазам не так больно, как нам, у которых эта стена пред самым носом" ("Шестидесятые годы", стр. 59).

3. См. письмо 221 и прим. 5 к нему.

4. О ком идет речь -- не установлено.

5. Якушкин Павел Иванович (1820--1872) -- этнограф и беллетрист; в 1859 году изучал народный быт в Псковской губернии и, принятый за подозрительного, был арестован. О своих злоключениях Якушкин рассказал в статье "Проницательность и усердие губернской полиции", которая была помещена в "Русской беседе" (1859, No 5), а затем перепечатана в других журналах и газетах. Эта статья с предисловием Добролюбова готовилась к иапечаташпо и в No 3 "Свистка" (см. т. 7 наст. изд., стр. 366--374).

6. Речь идет о циркуляре министерства народного просвещения по цензурному ведомству от 3 апреля 1860 года ("Сборник постановлении и распоряжений по цензуре с 1720 по 1862 год", СПб., стр. 444--445).

7. Речь идет о стихотворении Н. А. Некрасова.

8. Труд английского философа и экономиста Д. С. Милля (1806--1873) "Основания политической экономии с некоторыми из их применений к общественной философии", переведенный Чернышевским и дополненный его замечаниями, был напечатан в "Приложениях" к "Современнику", в NoNo 2--4, 6--8 и 11 за 1860 год.

9. "Исторические и статистические сведения о существующих пыне государствах" Е. П. Карновича были помещены в "Приложении" к No 1 "Современника".

232. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые -- "Огни", стр. 77--78. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158). Датируется по времени цензурного разрешения No 4 "Современника" (26 апреля 1860 года).

1. Речь идет о "Внутреннем обозрении" для No 4 "Современника". Рукопись его неизвестна.

2. Повесть Славутинского "Беглянка" в "Современнике" не появилась. Напечатана в "Русском слове" (1861, NoNo 8 и 9).

3. В апреле (по-видимому, 19-го или 26-го) Добролюбов получил извещение о "высочайшем" разрешении отпуска из 2-го кадетского корпуса для лечения (Летопись, стр. 256).

4. Дараган Михаил Иванович -- литературный критик, сотрудник "Русской газеты", а затем газеты "Наше время". Ниже идет речь о его статье ""Накануне" (повесть г. Тургенева)", напечатанной в "Нашем времени" (1860, 13 марта, No 9).

233. И. А. ПАНАЕВУ

Впервые -- ЛН, No 25--26, стр. 265. Датируется по времени выхода кпиги Наумаиа и до отъезда Добролюбова за границу.

1. О какой статье идет речь -- не установлено.

2. "Волжский вестник" -- издание Симбирского общества сельского хозяйства, прекратившееся после выхода No 1 в 1861 году. Упомянутое письмо в "Современник" неизвестно.

3. Имеется в виду "Основание минералогии. Соч. К. Наумана, пер. с нем. Медведева" (СПб., 1860). Рецензия на эту книгу в "Современнике" не появилась.

234. А. С. ГАЛАХОВУ

Впервые -- ЛН, No 67, стр. 274. Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Датировано С. А. Рейсером по времени выхода в свет указанного в письме учебника Шевырева и до отъезда Добролюбова за границу.

Алексей Сергеевич Галахов -- сын камергера С. П. Галахова, ученик Добролюбова, готовившийся к поступлению в университет. Его письма к Добролюбову (6)"не изданы (ИРЛИ).

1. Вероятно, "История русской словесности" С. П. Шевырева, принятая учебными заведениями в качестве руководства. Во втором издании первый ее том вышел в Москве в 1859 году, второй -- в марте 1860 года (ценз. разр. 1 марта 1860 года).

235. И. И. БОРДЮГОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 562.

1. 11 мая 1860 года Добролюбов был уволен из 2-го кадетского корпуса в отпуск для лечения до 20 февраля 1861 года и, по-видимому, 14 мая выехал за границу (Летопись, стр. 258).

2. Добролюбов имеет в виду волокиту с получением заграничного паспорта.

3. По какому случаю так назван Погодин, неясно.

4. Речь идет о полемике между M. H. Катковым и Евгенией Тур (псевдоним писательницы Е. В. Салиас де Турнемир, 1816--1892) по поводу ее статьи "Госпожа Свечина". Эта полемика (см. о ней т. 6 наст. изд., стр. 535--536, прим. 191) вызвала многие толки. Добролюбов откликнулся на нее в статье "Оговорка", напечатанной в No 5 "Свистка" (см. т. 7 наст. изд.).

5. Незадолго до отъезда за границу Добролюбов сфотографировался. Литографию с этого портрета см. в начале т. 1 наст. изд.

6. Добролюбов благодарит за деньги для Лаврецова. Бордюгов собрал их по подписке среди московских друзей и выслал Добролюбову с письмом от 9 мая (ИРЛИ). О подписке см. письмо 240.

236. С. Т. СЛАВУТИНСКОМУ

Впервые (отрывок) -- "Огни", стр. 81--82. Печатается по первой публикации (см. прим. к письму 158). Датируется по упоминанию о поездке за границу.

1. Речь идет о "Внутреннем обозрении" для майского номера "Современника".

2. "Сын отечества" -- еженедельный "политический, ученый и литературный" журнал умеренно-либерального направления, издававшийся в 1856--1861 годах в Петербурге под редакцией А. В. Старчевского. "Русский мир" -- петербургская политическая, общественная и литературная газета, не имевшая определенного направления; выходила в 1859--1861 годах два раза в неделю под редакцией В. Я. Стоюнина.

3. По-видимому, описка вместо "второе", то есть "Внутреннее обозрение" для июньского номера "Современника", которое Славутинский обещал в письме к Добролюбову от 2 мая ("Огни", стр. 79).

4. См. прим. 1 к письму 235.

237. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

(стр. 418--419) Впервые -- Материалы, стр. 563--564.

1. В Материалах ошибочно -- "Я не забыл".

2. По-видимому, речь идет о Викентии Яковлевиче Погосском -- чиновнике комиссариатского департамента военного министерства.

3. Обручев Николай Николаевич (1830--1904) -- профессор Военной академии, находившийся в научной командировке за границей; принимал деятельное участие в революционном движении 1860-х годов, являлся одним из организаторов тайного общества "Земля и Воля". Добролюбов познакомился с ним через Чернышевского. Письма (11) Обручева к Добролюбову см.: "Заветы", 1913, No 2, стр. 86--96.

4. Кто такой Соковнин, не установлено.

5. О каком издании идет речь, не выяснено. В неопубликованной части письма от 14 июня 1860 года Василий Иванович отвечал Добролюбову: "Лаврецов был у меня раза два: он очень доволен Соковниным, да дело-то что-то не готово все, не знаю теперь как. Н<иколай> Гавр<илович> говорит, что, по мнению Некрасова, Соковнин человек пустой, а по его мнению нет, и что если мало успехов в деле, то оттого, что не готово все..." К этому месту в автографе примечание Чернышевского: "Я ошибался, Некрасов был прав. Н. Ч." (ИРЛИ).

6. По-видимому, Добролюбов говорит о Рафаэле Патканьяне (1830--1892) -- известном армянском поэте, жившем в Петербурге.

7. Красовский -- лицо неустановленное.

8. Во второй класс гимназии. В письме от 14 июня Василий Иванович сообщил, что Володя переведен (Материалы, стр. 566).

9. Юрьев Павел Садокович -- преподаватель, бравший гимназистов на содержание. Володя жил у него.

10. Ашер -- берлинская книготорговая фирма.

11. Кому было адресовано это письмо, неизвестно.

12. Прутц Роберт Эдуард (1816--1872) -- немецкий поэт и историк литературы. Его труд "Современная немецкая литература от 1848 до 1858 года" вышел в 1860 году. 14 июня Василий Иванович писал Добролюбову: "Об книге Роберта Пруца Николай Гаврилович сказал, что как хочешь: ты сам лучше знаешь, и что сделаешь, будет хорошо" (Материалы, стр. 566). Добролюбов, видимо, статьи не написал.

13. И. М. Сорокину.

238. П. Н. КАЗАНСКОМУ

Впервые с ошибочной датой "25 июня (7 июля)" -- Материалы, стр. 567--568.

Петр Никитич Казанский -- причетник русской посольской церкви в Берлине, после отъезда Добролюбова из Берлина исполнял его поручения. Письма Казанского (5) к Добролюбову не изданы (ИРЛИ).

239. П. Н. КАЗАНСКОМУ

Впервые -- "Литературный архив", вып. 3, 1951, стр. 72.

1. Это письмо неизвестно.

2. Вальтер Герман (1815--1871) -- известный немецкий врач-терапевт.

3. Курорт и Швейцарии.

4. До востребования (франц.).

5. См. письмо 238 и прим. 1* к нему.

240. М. И. ШЕМАНОВСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 564--565.

1. Речь идет о рецензии М. И. Шемановского на книгу П. А. Ефремова "Наглядное изложение предварительных понятий о геометрии" (Казань, 1859).

2. Об этом Шемановский писал Добролюбову 12 февраля 1860 года (Материалы, стр. 548).

3. См. прим. 5 к письму 235.

241. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 568--569.

1. Это письмо к Т. К. Гринвальд неизвестно.

2. П. С. Юрьеву. См. о нем прим. 9 к письму 237.

3. Речь идет о статье М. А. Антоновича к "Материалы для истории простонародных суеверий (Об антихристе, против раскольников, соч. Нильского. 1859)". Напечатана в No 6 "Современника" за 1860 год.

4. Речь идет о Григории (Егоре Петровиче Постникове, 1784--17 июня 1860) -- митрополите Новгородском и С.-Петербургском, оказывавшем сильное давление на цензурный комитет.

5. Захарьин Александр Васильевич -- служащий волжского пароходства "Меркурий". В начале 1860-х годов он был близок к революционным кругам Петербурга.

6. "Трубадур" -- опера Верди.

242. П. Н. КАЗАНСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 569--570.

1. Речь идет об антиавстрийских студенческих волнениях, происходивших в Праге в середине мая 1860 года (см. Летопись, стр. 268). Очевидно, в связи с этими событиями Добролюбов в конце мая выезжал в Прагу (см. письмо 238).

2. Прево-Парадоль Люсьен (1829--1870) -- французский журналист и политический деятель. Его брошюра "Партии прошлого" (1860) была конфискована парижской полицией за пропаганду антимонархических идей. См. о ней в статье Добролюбова "Письмо благонамеренного француза" (т. 7 наст. изд., стр. 478).

3. Речь идет о нашумевшем процессе австрийского генерала Августа Эйнатена (1798--1860), обвинявшегося в казнокрадстве. Его соучастником был неосновательно заподозрен министр финансов Австрии К. Л. Брук (1798--1860).

4. Затлер Федор Карлович (1805--1876), генерал майор, главный интендант русской армии в Крымскую войну; за должностные злоупотребления был осужден в 1858 году военным судом и разжалован в рядовые.

5. Немецкие издания: "Всеобщая библиография", "Центральный указатель литературы", "Литературный центральный листок".

6. Добролюбов ждал письма от Т. К. Гринвальд.

243. Н. А. НЕКРАСОВУ

Впервые -- "Книга и революция", 1921, No 2 (14), стр. 71.

1. Письмо Некрасова от 23 июня 1860 года см.: Некрасов, X, стр. 419--420.

2. Шутливый намек на интимное признание Некрасова в этом письме: "Ангела я себе приискал... Чудо! Я не шутя влюблен".

3. Это письмо неизвестно. Ответ Чернышевского на него от 8 (20) июля 1860 года см.: Чернышевский, XIV, стр. 397--399.

4. Грот Яков Карлович (1821--1893) -- филолог и историк, академик.

5. Этот "особенный листок" неизвестен.

244. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 572--574.

1. В письме от 9 июля (Материалы, стр. 570--572) Василий Иванович сообщал, что нашел новую квартиру в доме Юргенса по Литейному проспекту (дом 34, кв. 6) и собирается, если Добролюбов не приедет на зиму, "подыскать приличного жильца".

2. То есть по 30 рублей в месяц, как об этом писал Василий Иванович.

3. А. Я. Панаева находилась во Франции, на морских купаниях.

4. П. С. Юрьевым.

5. Василий Иванович сокрушался, что из конторы "Современника" к нему на квартиру не поступает ни одной газеты, в то время как там они "валяются без всякого толка".

6. Аничков Виктор Михайлович (1830--1877) -- профессор Военной академии, один из близких знакомых Добролюбова.

7. Речь шла о покупках для М. А. Аничковой.

8. Данилович Григорий Григорьевич -- военный педагог, инспектор 2-го кадетского корпуса, где Добролюбов числился состоящим на службе. Имеется в виду просьба о продлении срока отпуска.

9. Иван Максимович Сорокин (1833--1901) -- петербургский врач, близкий знакомый Добролюбова. В письмах к Добролюбову от 16(28) июня и 8(20) июля он давал сонеты относительно режима и курса лечения. Письма И. М. Сорокина (4) к Добролюбову не изданы (ИРЛИ).

10. Это письмо неизвестно.

245. М. А. и А. А. КОСТРОВЫМ

Впервые (с ошибочной датой -- "29 июля") -- Материалы, стр. 575-- 576. Дата "28 июля" указана Добролюбовым в тексте письма.

1. Письмо написано на листе с видом Интерлакена.

246. Ф. В. и М. И. БЛАГООБРАЗОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 576--578. На автографе пометы М. И. Благообразова: "Получено 11 августа 1860 г." и "Ответ послан 18 августа 1860"

1. Младшей сестры Добролюбова. М. И. Благообразов известил о смерти ее в письме от 8 января 1860 года (Материалы, стр. 545--546).

2. В письме от 1 мая 1860 года (Материалы, стр. 560--561).

247. В. В. и Л. И. КОЛОСОВСКИМ

Впервые -- Материалы, стр. 578--579. Датировано Чернышевским по связи с письмом 246.

1. В письме Е. А. Добролюбовой от начала мая 1860 года (Материалы, стр. 562).

248. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 579--580.

1. И. М. Сорокину.

2. В письме от 10 июля 1860 года (Материалы, стр. 572) В. И. Добролюбов сообщал, что, по наведенным им справкам, для продления заграничного паспорта необходимо представить рапорт о болезни с приложением медицинского свидетельства, и советовал Добролюбову узнать об этом в русских посольствах.

3. От 8 (20) июня 1860 года (ИРЛИ).

249. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 580--581.

1. От 24 июля 1860 года (Материалы, стр. 574--575).

2. Письма Добролюбова этого времени к Чернышевскому неизвестны.

250. П. Н. КАЗАНСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 583--584.

1. Имеется в виду письмо Казанского от 9 (21) июля (ИРЛИ).

2. См. письмо 238 и прим. 1* к нему.

3. См. письмо 242 и прим. 5 к нему.

4. Соболев -- знакомый Добролюбова, студент Петербургской духовной академии.

5. Кольб Георг Фридрих (1800--1884) -- немецкий статистик и прогрессивный публицист, автор труда "Handbuch der vergleichenden Statistik".

251. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 586--587.

1. См. письмо 244. Добролюбов к этому времени еще не получил письма Василия Ивановича от 4 августа, в котором он сообщал, что А. Я. Панаева согласилась взять на себя заботы о Baue (Материалы, стр. 581).

2. Добролюбов имеет в виду разрыв Некрасова с Панаевой.

3. Речь идет о статье "Черты для характеристики русского простонародья".

4. Имеется в виду письмо Чернышевского от 2 (14) августа (см.: Чернышевский, XIV, стр. 401--402). Статья Добролюбова была напечатана в "Современнике" (1860, No 9) со значительными цензурными исключениями (см. прим. к ней в т. 6 наст. изд., стр. 522--525).

5. И. М. Сорокину.

6. Речь идет о H. H. Обручеве.

7. Т. К. Гринвальд. Записка к ней неизвестна.

252. Н. А. НЕКРАСОВУ

Впервые (с искажениями) -- "Книга и революция", 1921, No 2 (14), стр. 71--73.

1. Письмо Некрасова от 29 июля 1860 года неизвестно.

2. В письме от 18 июля Некрасов, сообщая о своем увлечении молодой девушкой и о решении порвать с Панаевой, писал Добролюбову: "Надо Вам сказать, что я ей кратко, но прямо написал о своих новых отношениях" (Некрасов, X, стр. 422).

3. Речь идет о знаменитом походе Гарибальди в мае--августе 1860 года, завершившем освобождение Сицилии и Южной Италии от власти сардинского короля.

4. Добролюбов, очевидно, говорит о Тургеневе.

5. Речь идет о статье Е. П. Карновича "Жизнь Гарибальди" ("Современник", 1860, No 7).

6. Речь идет о книге А. Дюма "Мемуары Гарибальди", изданной в 1860 году.

7. В письме от 24 июля 1860 года Василий Иванович сообщил Добролюбову: "Обозрение Славутииского все зачеркнул цензор" (Материалы, стр. 575).

8. См. письмо 232 и прим. 2 к нему.

9. Грыцько -- псевдоним Г. 3. Елисеева. Его статья "Участие общины в суде по "Русской правде"" в "Современнике" не появлялась. Напечатана в "Архиве исторических и практических сведений о России", изд. Н. А. Калачевым, т. V, 1860.

10. Имеется в виду комедия С. Н. Федорова "Не все коту масленица". Напечатана в No 8 "Современника" за 1860 год.

11. О притеснениях цензуры Добролюбову писал Чернышевский 2 (14) августа (Чернышевский, XIV, стр. 401--402).

12. Это письмо к Чернышевскому неизвестно.

13. В. И. Добролюбов служил в это время в министерстве внутренних дел и в частной компании лесной торговли.

14. См. о нем прим. 7 к письму 273.

15. Сераковский Зигмунд Игнатьевич (1827--1863) -- польско-литовский революционный деятель, офицер, друг Чернышевского; в 1863 году возглавил восстание в Литве, был взят в плен и казнен.

16. Брайт Джон (1811--1889) -- английский политический деятель, выступавший с либеральной программой буржуазных преобразований

17. С Н. Н. Обручевым. В Париже Добролюбов жил с ним на одной квартире.

18. Мобиль (mabille) -- роскошное помещение для публичных балов на улице Монтень в Париже.

253. В. А. и В. И. ДОБРОЛЮБОВЫМ

Впервые -- Материалы, стр. 593--595.

1. О ком идет речь -- не установлено.

2. О продлении отпуска из 2-го кадетского корпуса для продолжения лечения.

3. Это письмо Добролюбова неизвестно. В ответном письме Чернышевский сообщил, что в отпуске Добролюбову отказано и что для продолжения лечения следует подать в отставку (Чернышевский, XIV, стр. 406).

4. 16 августа Василий Иванович писал Добролюбову, что П. С. Юрьев требует на содержание Володи не 30, а 40 рублей в месяц (Материалы, стр. 588).

5. Это письмо неизвестно.

6. См. письмо 252.

7. Письмо В. И. Добролюбова от 4 августа (Материалы, стр. 581--582).

8. Скурыгины -- знакомые В. И. Добролюбова.

9. И. М. Сорокин.

254. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 595--596.

1. Исаков Яков Александрович (1811--1881) -- петербургский книготорговец и издатель; в его типографии печатался "Журнал для воспитания".

2. Речь идет о книгах французского писателя и историка литературы Эдуарда Менеше (1794--1845) "Литературные утра".

3. Имеется в виду детский журнал "Собеседник", издававшийся в Петербурге в 1859--1860 годах под редакцией Н. А. Ушакова.

4. Речь идет о книгах: "История рыцарства. Сочинение Руа" (СПб., 1858), "Золотой цветок. Игры и увеселения для детей в стихах и прозе" (СПб., 1859), "Опыт грамматики русского языка, составленный домашним учителем С. Алейским" (СПб., 1859). На эти книги Добролюбов напечатал рецензии в "Журнале для воспитания" (см. тт. 4 и 5 наст. изд.).

5. Давыдов Алексей Иванович -- петербургский книготорговец и издатель.

6. То есть в книжном магазине М. О. Вольфа.

7. См. прим. 1 к письму 229.

255. П. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 597--598.

1. В письме от 1 сентября Василий Иванович прислал Добролюбову официальную бумагу с отказом в продлении отпуска и сообщил, что он подал просьбу о его отставке но совету Г. Г. Даниловича (Материалы, стр. 596).

2. Имеется в виду письмо Чернышевского от 29 августа (10 сентября) 1860 года (Чернышевский, XIV, стр. 404--406).

3. Александр Петрович Жилин -- лицо неустановленное. Письмо к нему Добролюбова неизвестно.

4. Ераков Александр Николаевич (1817--1886) -- друг Некрасова, инженер путей сообщения.

5. Это слово в Материалах опущено.

6. По-видимому, читальный зал при северном департаменте министерства иностранных дел.

7. Очевидно, это была часть статьи "Луч света в темном царстве".

8. П. Ф. Лебедеву.

9. Дни Чернышевского -- четверги, когда у него по вечерам собирались люди, близкие ему и кругу "Современника". См. об этом в воспоминаниях Н. Д. Новицкого "Из далекого минувшего" (ЛН, No 67, стр. 109--110).

10. Яков Михайлович Михайловский -- однокурсник Добролюбова по Главному педагогическому институту; при выпуске ему вместо Добролюбова была присуждена золотая медаль. Письмо отца Михайловского к Добролюбову неизвестно.

250. П. Н. КАЗАНСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 598--599.

1. См. прим. 3* и 5 к письму 250.

2. См. прим. 5 к письму 242.

3. Письмо написано на листке с монограммой "НД", оказавшейся внизу.

4. О Головине см. т. 8 наст. изд., стр. 664, прим. 75.

5. См. письмо 238. Подписка на "Современник" через Вагнера не состоялась в связи с его болезнью и переходом магазина к другому книготорговцу.

257. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 601--602.

1. Добролюбов шутливо говорит о своем фотопортрете, изготовленном в Париже в августе 1860 года. См. т. 6 наст. изд., стр. 336--337.

2. См. письмо 254.

3. Очевидно, "Луч света в темном царстве".

4. О ком идет речь, не установлено.

5. Фадеев и указанная ниже Ольга Алекс. -- лица неустановленные.

258. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 605--607.

1. H. H. Обручеву.

2. Добролюбов имеет в виду корректуру статьи "Черты дли характеристики русского простонародья (Рассказы из народного русского быта Марка Вовчка)" (см. т. 6 наст. изд.).

3. Ниже идет речь о книгах французских писателей -- Пьера Бланшара (род. 1772) "Бюффон для юношества"; Огюста-Мишеля Массона (1800--1883) "Знаменитые дети"; Елизаветы-Шарлотты Гизо (1773--1827) "Школьник, или Рауль и Виктор"; Якоба Библиофила (псевдоним Поля Лакруа) "Маленький Бюффон, история четвероногих, птиц..." и о книге бельгийского писателя В.-Ф.-А. Циммермана "Явления природы, их законы и применение к искусствам и промышленности" (Брюссель, 1858).

4. И. М. Сорокина.

5. Прево -- приказчик в книжном магазине Исакова.

6. Мигиле Жюль (1798--1874) -- французский историк, буржуазный демократ. О каких его книгах идет речь, не установлено; Леньян Шарль (род. 1826) -- французский писатель, историк литературы, автор названной далее книги "Сатира во Франции в средние века" (1859).

7. См. письмо 254 и прим. 4 к нему.

8. Добролюбов дальше перечисляет следующие издания: СП. Голицын. Печатная правда (СПб., 1858); С. Муравьев. Тюрго, его ученая и административная деятельность, или Начало преобразований во Франции XVIII века (М., 1858); И. Горлов. Начала политической экономии, т. I (СПб., 1859); И. Шилль. Современная теория финансов и влияние ее на финансовую администрацию в западноевропейских государствах (СПб., 1860); Б. Н. Чичерин. Очерки Англии и Франции (М., 1859); журнал "Русская беседа"; С. Максимов. Год на севере (СПб., 1859); А. Афанасьев. Народные русские легенды (М., 1860); "Пермский сборник", т. 2 (М., 1860); П. С. Билярский. О различии организмов человеческого языка (СПб., 1859); "Хата", издание П. Кулиша (СПб., 1860); "Дневные записки малороссийского подскарбия Якова Марковича" (М., 1859); В. Я. Шульгин. История древнего мира; К. П. Зеленецкий. История литературы русской для учащихся. Точные названия книг "Положение крестьян" и "Об источниках баснословия" установить не удалось.

9. В Материалах ошибочно: А. С. Головачева.

10. Речь идет о книгах: А. Н. Афанасьев. Русские сатирические журналы 1769--1774 годов (М., 1859); "Кобзарь" Тараса Шевченко (СПб., 1860).

11. "Журнал министерства юстиции" -- официальный орган, выходивший в Петербурге в 1859--1868 годах по десять книг в год.

12. "Военный сборник" -- ежемесячный журнал, издававшийся в Петербурге при штабе отдельного гвардейского корпуса в 1858--1917 годах.

13. В письме от 27 сентября Василий Иванович сообщил Добролюбову: "25 сентября, приказом за No 41, тебя уволили в отставку, без всяких обязательств -- по болезни" (Материалы, стр. 602).

14. То есть против Люксембургского дворца.

15. Марио Джузеппе (1810--1883) -- знаменитый итальянский тенор.

16. В указанном выше письме Василий Иванович сокрушался, что слуга Егор украл у него 100 рублей.

17. Добролюбов, вероятно, имеет в виду "Письмо благонамеренного француза" и "Неаполитанские стихотворения", предназначавшиеся для No 6 "Свистка" в октябрьской книжке "Современника" (см. т. 7 наст. изд.).

18. Для ноябрьского номера "Современника" Добролюбов послал статьи: "Непостижимая странность" и "Два графа" (см. т. 6 наст. изд.).

19. То есть в связи с полученной отставкой уже не нужно было просить его о месте домашнего учителя для Добролюбова (см. письмо 255).

20. В письме от 25 октября Василий Иванович отвечал Добролюбову: "Об чине я мало хлопотал, чтобы не сделать остановки, и поэтому оставаться тебе должно век печпновпым" (Материалы, стр. 609).

21. В Париже Добролюбов был некоторое время увлечен некоей Эмилией Телье, с которой находился в оживленной переписке (15 неопубликованных писем Э. Телье к Добролюбову -- в ИРЛИ).

259. А. Ф. КАВЕЛИНОЙ

Впервые -- "Русская мысль", 1892, No 10, стр. 11--14. Антонина Федоровна Кавелина (урожд. Корш, ум. 1879) -- жена К. Д. Кавелина.

1. Намек на Погодина, назвавшего сотрудников "Современника" "рыцарями свистопляски" (см. памфлет Добролюбова "Наука и свистопляска" и прим. к нему в т. 7 наст. изд.).

2. Он забавляется чтением (франц.).

3. Кокорев Василий Александрович (1817--1889) -- откупщик-миллионер.

4. Рокевский Владимир Константинович (1811--1885) -- реакционный публицист, сотрудник "Русского вестника"; неоднократно высмеивался Добролюбовым в "Свистке" (см. т. 7 наст. изд., стр. 395, 426, 432, 473).

5. Журнал "Русское слово" (1859--1866) в первый год своего существования отличался неопределенностью направления и пестротой состава сотрудников.

6. Стасюлевич Михаил Матвеевич (1826--1911) -- историк и либеральный публицист, с 1859 года -- профессор Петербургского университета. Ср. иронический отзыв Добролюбова о нем в No 6 "Свистка" (т. 7 наст. изд., стр. 471).

7. Ламанский Евгений Иванович (1825--1902) -- буржуазный экономист и финансовый деятель. Здесь намек на речи Безобразова и Ламанского во время обода в честь Молинари (см. прим. 36 к статье "Черты для характеристики русского простонародья" в т. 6 наст. изд., стр. 529).

8. Серно-Соловъевич Николай Александрович (1834--1866) -- участник революционного движения 1860-х годов, публицист, друг Чернышевского; один из организаторов и руководителей тайного общества "Земля и Воля". В 1850-е годы Серно-Соловьевичу были свойственны либеральные колебания. Здесь намек на его речь во время публичного диспута о деятельности акционерного общества "Русское пароходство и торговля", состоявшегося в зале Пассажа 13 декабря 1859 года (см. статью "Любопытный пассаж в истории русской словесности" в т. 5 наст. изд.).

9. Утин Борис Исаакович (1832--1872) -- юрист, профессор Петербургского университета. Добролюбов, по-видимому, намокает на его "Вступительную лекцию по кафедре истории положительных законодательств", опубликованную в No 1 "Отечественных записок" за 1860 год (ср. отзыв Добролюбова о ней в памфлете "Наука и свистопляска" -- т. 7 наст. изд., стр. 396).

10. Источник цитаты не установлен.

11. Митя (1847--1861) -- сын Кавелиных. До отъезда за границу Добролюбов давал ему уроки.

12. 8(20) декабря А. Ф. Кавелина ответила Добролюбову (письмо не издано; ИРЛИ).

13. См. письмо 261.

280. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 610--611.

1. В неопубликованном письме от 5 октября 1860 года Василий Иванович сообщал Добролюбову, что к Аннушке сватается учитель Балахновского уездного училища Ильин (ИРЛИ).

2. Это письмо Добролюбова неизвестно. Чернышевский ответил на него 14 (26) декабря (Чернышевский, XIV, стр. 418--420).

3. Речь идет о статье "Непостижимая странность". О цензурной истории статьи см. прим. к ней в т. 6 наст. изд., стр. 551.

4. См. письмо 258 и прим. 21 к нему.

5. Чернышевский писал, что она "видела в Николае Александровиче выгодного жениха и однажды, к великому его изумлению, бросилась на шею ему; он объяснил ей, что не подавал ей повода считать его влюбленным в нее" (Материалы, стр. 610). Там же указание, что Л. Ал. была родственницей Аничковых.

1861

281. К. Д. КАВЕЛИНУ

Впервые -- "Русская мысль", 1892, No 10, стр. 14--16.

1. О ком идет речь -- не выяснено.

2. Добролюбов, по-видимому, намекает на темы, обсуждавшиеся в кружке Кавелина.

3. "Общество для пособия нуждающимся литераторам и ученым" было учреждено 8 ноября 1859 года. Кавелин был избран его вице-председателем.

4. То есть надежды на реформы.

5. О какой статье идет речь -- не установлено.

6. Беседу в духе Е. И. Ламанского.

7. Джентри (gentry -- англ.) -- мелкопоместное дворянство.

8. Намек на полемику, вызванную статьей Б. И. Утина "Очерк исторического образования суда присяжных в Англии" на страницах "Русского вестника" и "Московских ведомостей" (см. об этом прим. 14 к сатирической статье Добролюбова "Оговорка" в т. 7 наст. изд., стр. 603).

9. Николай Алексеевич Милютин (1818--1872) -- товарищ министра внутренних дел, председатель хозяйственного отделения редакционных комиссий и фактический руководитель подготовительных работ к проведению крестьянской реформы. Черкасский Владимир Александрович (1824--1878) -- публицист, член редакции славянофильского журнала "Русская беседа", представитель аристократической оппозиции в редакционной комиссии по крестьянскому делу.

10. В какой связи упоминается Залесский -- неясно.

11. Спасович Владимир Данилович (1829--1906) -- юрист, либеральный публицист, в 1857--1861 годах -- профессор Петербургского университета.

12. Соня -- по-видимому, сестра К. Д. Кавелина.

13. Фонтан св. Михаила (франц.).

14. Цитата из стихотворения Пушкина "19 октября" (J825).

15. То ость о царском манифесте.

16. "La Nord" -- политическая газета, издававшаяся в Брюсселе с 1855 года; субсидировалась русским правительством; "Indépendance Belge" -- политический журнал, издававшийся в Брюсселе с 1830 года, после отделения Бельгии от Голландии.

17. Источник реминисценции не установлен.

18. Жеребцов Николай Арсеньевич (1807--1868) -- реакционный публицист, автор книги "История цивилизации в России", по поводу которой Добролюбов написал резкую статью "Русская цивилизация, сочиненная г. Жеребцовым" (см. т. 3 наст. изд.); Всеволжский Иван Александрович (1835--1909) -- дипломат; Тимашев-Веринг Алексей Александрович (1812--1872) -- генерал-майор, с 1854 года -- московский обер-полицмейстер; Скрипицын Валерий Валериевич (1799--1874) -- б. директор департамента иностранных исповеданий министерства внутренних дел, крайний реакционер; Голицын Александр Федорович (1796--1864) -- статс-секретарь, член Государственного совета, в 1830--1860 годах возглавил ряд следственных комиссий по делам "государственных преступников" (в том числе по делу Герцена); Урусов Сергей Николаевич (1816--1883) -- член Государственного совета, в 1859 году исполнявший должность обер-прокурора синода; Долгоруков Василий Андреевич (1804--1868) -- шеф жандармов и начальник III отделения (1856--1866); Толь Николай Карлович -- генерал-майор императорской свиты.

19. Обыгрываются названия изданий: "Сын отечества" (1856--1861) -- петербургский журнал умеренно-либерального направления, и "Русский инвалид" (1813--1917) -- в 1857--1861 годах газета "военная, литературная и политическая".

20. См. письмо 259.

262. П. Н. КАЗАНСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 611--612.

1. То есть организовал ли Вагнер подписку на "Современник". См. письмо 238 и прим. 5 к письму 256.

2. Кабинет для чтения (нем.).

3. См. прим. 6 к письму 255.

4. Речь идет о письме П. Н. Казанского от августа 1860 года (не издано; ИРЛИ).

5. См. письмо 250, прим. 5.

6. Новый король -- Вильгельм I (Фридрих Людвиг, 1707- 1888), вступивший на прусский престол в 1861 году. В тронной речи, произнесенной 14 (2) января, Вильгельм I объявил об увеличении армии и провозгласил национальным долгом решение голштинского вопроса.

7. Напротив (франц.).

8. Кербеный -- Кертбени Карой, псевдоним Бенкерта Карой Мария (1829--1882) -- венгерского переводчика и библиографа. О каком сборнике здесь идет речь, не установлено.

263. В. В. КОЛОСОВСКОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 612--613.

1. Имеется в виду письмо В. В. Колосовской от 17 августа 1860 года (Материалы, стр. 588--589).

2. См. письмо В. И. Добролюбова от 5 октября (Материалы, стр. 603--604).

3. Митроша и Маша -- дети Варвары Васильевны.

4. Николай Александрович Шмидт -- муж Софьи, дочери Варвары Васильевны, чиновник нижегородской удельной конторы.

264. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 613--614.

1. Имеется в виду письмо М. А. Кострова от 11 августа 1860 года (Материалы, стр. 584--586).

265. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые (с пропуском) -- Материалы, стр. 614--615.

1. Это письмо А. Я. Панаевой неизвестно.

2. Часть предыдущего текста (со слов "так (как) я, надо признаться") в Материалах опущена.

3. Это письмо Добролюбова неизвестно.

4. Гвоздев Александр Александрович -- директор департамента общих дел при министерстве внутренних дел. В этом ведомстве состоял на службе Василий Иванович.

5. Николай Васильевич Успенский (1837--1889) -- беллетрист, сотрудник "Современника". Поездку Успенского за границу субсидировал Некрасов.

266. В. И. ДОБРОЛЮБОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 615--616.

1. В письме от 13 марта 1861 года (не издано; ИРЛИ) Василий Иванович сообщал о ссоре с братьями Добролюбова и о том, что их взяла к себе А. Я. Панаева, а потом отдала на содержание П. С. Юрьеву.

2. См. об этих "условиях" в письме Чернышевского к Добролюбову от 14 (26) декабря 1860 года (Чернышевский, XIV, стр. 418--420).

267. П. Н. КАЗАНСКОМУ

Впервые -- Материалы, стр. 622--623.

1. Речь идет о книге Антонио Снидер-Пеллегрини "Правосудие в Австрии. Записки А. Снидера..." В 1867 году "Записки" вышли в Париже вторым изданием.

2. Папские швейцарцы -- гвардия папы римского.

268. А. А. КОСТРОВОЙ (ДОБРОЛЮБОВОЙ)

Впервые -- Материалы, стр. 619--620.

1. Добролюбов имеет в виду письмо А. А. Костровой от 14 марта 1861 года (Материалы, стр. 616--619).

2. См. письмо 264.

3. Речь идет о женихе Анны Александровны (см. прим. 1 к письму 260).

269. Е. А. ДОБРОЛЮБОВОЙ

Впервые (с неточной датой "4/17 мая") -- Материалы, стр. 620--621.

1. В. В. Колосовской. Она умерла 18 ноября 1860 года. О ее смерти сообщил Добролюбову Василий Иванович в письме от 13 марта 1861 года (не издано; ИРЛИ).

270. Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОМУ

Впервые (с зашифровкой адресата "П. О. Л--скому" и датой "Весна 1861 г.") -- Материалы, стр. 621--622. Датировка уточняется по сопоставлению с письмом Чернышевского к Добролюбову от 27 апреля (9 мая) 1861 года (Чернышевский, XIV, стр. 424--426).

1. В указанном письме Чернышевский сообщал о просьбе Т. К. Гринвальд выслать значительную сумму на лечение; сомневаясь в истинности мотива ее просьбы, Чернышевский предлагал от своего имени отказать ей, сославшись на отсутствие денег (Чернышевский, XIV, стр. 426).

2. Фрикен Алексей Федорович -- отставной штаб-ротмистр кирасирского полка, в 1860 году находился в Италии и был связан с Гарибальди; позднее сблизился с Герценом и его семьей, в 1862 году выполнял какое-то заграничное поручение Чернышевского. Три неизданных письма Фриксла к Добролюбову -- в ИРЛИ.

3. Эта рекомендательная записка Добролюбова неизвестна.

271. М. А. МАРКОВИЧ

Впервые (с зашифровкой адресата) -- Материалы, стр. 623--624; с расшифровкой имен и фамилий -- "Твори", стр. 417--418.

Мария Александровна Маркович (урожд. Вилинская, литературный псевдоним -- Марко Вовчок, 1834--1907) -- выдающаяся украинская писательница демократического направления. Добролюбов, посвятивший в 1860 году "Рассказам из народного русского быта" Маркович статью "Черты для характеристики русского простонародья" (см. т. 6 наст. изд.), лично познакомился с нею, вероятно, в начале мая 1861 года в Неаполе (см. "Твори", стр. 410). Воспоминания Маркович о Добролюбове -- "Добр. в восп. совр.", стр. 308. Письма (12) Маркович к Добролюбову см.: "Твори", стр. 402--412.

1. Слишком быстро (итал.).

2. Это письмо Добролюбова неизвестно. Оно было направлено Чернышевскому с просьбой выслать Маркович 1500 франков за обещанную "Современнику" повесть и подыскать издателя для сборника ее рассказов. Это видно из письма Чернышевского от 25 мая (Чернышевский, XIV, стр. 430--431), и котором он сообщал Добролюбову о выполнении его просьбы.

3. Пассек Александр Вадимович (1836--1866) -- сын историка и этнографа В. В. Пассека, близкий знакомый М. А. Маркович. В письме от 20 мая (1 июня) 1861 года (не издано; ИРЛИ) он сообщал Добролюбову, что выслал ему 300 франков -- долг М. А. Маркович.

4. См. письмо М. А. Маркович от 3--6 мая -- "Твори", стр. 410.

5. Мессинская барышня -- Ильдегонде Фиокки. В письме от 22 мая (3 июня) 1861 года (не сохранившемся) Добролюбов сделал ей предложение, но получил на это уклончивый ответ через ее сестру -- Софию Брунетти (ее письмо от 30 мая (И июня) на итальянском языке -- в ИРЛИ). Об истории увлечения И. Фиокки см.: "Добр. в восп. совр.", стр. 311--314.

6. См. письмо Чернышевского от 3(15) мая 1861 года (Чернышевский, XIV, стр. 428--429).

7. См. фотопортрет Добролюбова в т. 7 наст. изд., стр. 144--145.

8. Великанов -- лицо неустановленное.

9. Очевидно, речь идет о расписке, полученной при выкупе заложенной Пассеком цепочки, о чем просил он в письме от 1 июня (ИРЛИ).

10. Письмо Добролюбова к Пассеку неизвестно.

272. В РЕДАКЦИЮ "СОВРЕМЕННИКА"

Впервые -- ГИХЛ, V, стр. 540. Печатается по автографу (ГПБ). Написано на первой странице рукописи "Жизнь и смерть графа Камилло Бепзо Кавура". Посланная Добролюбовым глава 1 этой статьи была напечатана в No 6 "Современника" за 1861 год, главы 2 и 3, направленные несколько позднее, -- в No 7 за этот же год (см. т. 7 наст. изд.).

273. И. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОМУ

Впервые (с пропуском в тексте и зашифровкой адресата) -- Материалы, стр. 624--627.

1. Добролюбов имеет в виду письмо Чернышевского от 3(]5) мая 1861 года. Чернышевский, в частности, писал: "Три письма к Вам, Николай Александрович, разорвал я одно за другим, разорвал бы, вероятно, и это, если б не пора было отправлять на почту" (Чернышевский, XIV, стр. 428).

2. Это письмо H. H. Обручева неизвестно.

3. Эти письма А. Я. Панаевой неизвестны.

4. Это письмо не сохранилось. 25 мая Чернышевский отвечал на него: "Наконец-то Вы написали цидулку точным образом (т. е. из Неаполя, о Маркович) без чрезмерной хандры" (Чернышевский, XIV, стр. 430).

5. Курциев подвиг -- подвиг, совершенный, по преданию, легендарным героем древнего Рима Марком Курцием, бросившимся в пропасть для спасения родного города.

6. Евгений Федорович Корш (1810--1897) -- либеральный публицист, редактор журнала "Атеней", выходившего всего два года (1858--1859).

7. Случевский Константин Константинович (1837--1904), Апухтин Алексей Николаевич (1840--1893) -- поэты, тяготевшие к школе "чистой поэзии"; в 1859--1860 годах сотрудничали в "Современнике".

8. Речь идет о письме Некрасова от 25 мая 1861 года (см. Некрасов, X, стр. 451--452).

9. Фраза "Вы для меня слишком чисты, слишком безукоризненны как-то" в Материалах опущена.

10. "Жили да были три сестры". Ср. письмо 279.

11. Речь идет о первой главе статьи "Жизнь и смерть графа Камилла Бензо Кавура" (см. письмо 272 и прим. к нему).

12. Чернышевский, очевидно, предполагал рассказать об этом во втором томе Материалов. Речь в письме идет о намерении Добролюбова поселиться на некоторое время за границей, женившись на Ильдегонде Фиокки (см. прим. 5 к письму 271).

274. Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОМУ

Впервые (с зашифровкой адресата) -- Материалы, стр. 627--628. Датировано Чернышевским.

1. Речь идет о второй и третьей главах статьи "Жизнь и смерть графа Камилло Бензо Кавура" (см. т. 7 наст. изд.).

2. Жемчужников Алексей Михайлович (1821--1908) -- поэт, один из создателей образа Козьмы Пруткова. Ковалевский Павел Михайлович (1823--1907) -- поэт, беллетрист, критик. Оба они сотрудничали в "Современнике". См. воспоминания Ковалевского в изд.: "Добр. в восп. совр.", стр. 261--262.

275. Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОМУ

Впервые (с зашифровкой адресата) -- Материалы, стр. 628. 1. См. прим. 1 к письму 274.

278. H. Д. НОВИЦКОМУ

Впервые -- в качестве цитаты в воспоминаниях Н. Д. Новицкого "Из далекого минувшего" -- ЛН, No 67, стр. 116, предваренной следующим пояснением автора: "Летом 61 года я... нашел на моем письменном столе визитную карточку с надписью "Н. А. Добролюбов", на которой его рукой было написано..." Автограф неизвестен. Печатается по тексту воспоминаний ("Добр. в восп. совр.", стр. 260). Датируется временем между отъездом Добролюбова из Николаева (15 июля 1861 года) и прибытием в Харьков (20 июля). Место написания -- г. Елисаветград (ныне Кировоград), где жил тогда Новицкий.

Николай Дементьевич Новицкий (1833--1906) -- воспитанник академии Генерального штаба, по окончании ее (июль 1860 года) -- преподаватель военных наук в Елисаветинском кавалерийском училище, впоследствии генерал от кавалерии, занимал ряд крупных военных должностей. В годы учения в академии Новицкий в числе других прогрессивно настроенных офицеров посещал (с 1857 года) четверги Чернышевского, где состоялось его знакомство с Добролюбовым, а с 1859 года он стал бывать и на квартире Добролюбова. В дневниковой записи 5 июня 1859 года Добролюбов, говоря о людях, в которых он нашел сочувствие, упоминает и Новицкого, заменив его фамилию буквой "Н" (см. т. 8 наст. изд., прим. 5 на стр. 677). Письмо Новицкого к Добролюбову от мая -- июня 1860 года и ответ его от ноября того же года, о чем рассказывает Новицкий в своих воспоминаниях, неизвестны.

277. Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОМУ

Впервые (с зашифровкой адресата) -- Материалы, стр. 628--629.

1. См. письмо 275.

2. Чернышевский предполагал в начале августа, по прибытии Добролюбова, съездить в Саратов.

278. Н. Г. ЧЕРНЫШЕВСКОМУ

Впервые (с зашифровкой адресата) -- Материалы, стр. 629.

1. Это был гонорар, причитавшийся А. Н. Плещееву за переводы стихотворений шотландских поэтов, напечатанные в "Современнике" (1861, No 7).

279. М. А. МАРКОВИЧ

Впервые (с зашифровкой адресата и пропусками в тексте) -- Материалы, стр. 629--630; полностью -- "Твори", стр. 418--420.

1. Речь идет о письмах М. А. Маркович из Флоренции от 8(20) июня ц из Парижа от 8(20) июля ("Твори", стр. 410--412).

2. Имеется в виду письмо М. Л. Маркович от 10(22) августа ("Твори", стр. 423).

3. Кожанчиков Дмитрий Ефимович (ум. 1877) -- петербургский издатель и книготорговец.

4. Речь идет о сборнике "Украинские народные рассказы" (перевод И. С. Тургенева, изд. Кожанчикова, СПб., 1859).

5. Имеется в виду сборник "Рассказы из народного русского быта" (изд. К. Т. Солдатенкова и Н. М. Щепкина, М., 1859).

6. Белозерский Василий Михайлович (1823--1899) -- редактор украинского журнала "Основа", издававшегося в Петербурге в 1861--1862 годах. М. А. Маркович была сотрудницей этого журнала. В 1861 году она напечатала в нем несколько рассказов. Очевидно, речь идет о гонораре за них.

7. "Жили да были три сестры". Первая часть повести была напечатана в сентябрьском номере "Современника", вторая -- в ноябрьском.

8. В No 31 "Современной летописи" при "Русском вестнике" (ценз, разр. 2 августа) Л. И. Толстой поместил объявление об издании с 1 октября 1861 года нового журнала -- "Ясная Поляна". Однако журнал стал выходить с января 1862 года. Он состоял из двух отдельных выпусков: "Ясная Поляна. Школа. Журнал педагогический" и "Ясная Поляна. Книжки для детей".

9. Богдась -- Богдан Афанасьевич Маркович (1853--1915), сын М. А. Маркович, впоследствии участник революционного народнического движения 1870--1880-х годов.

10. Неточная цитата из объявления Л. Н. Толстого.

11. См. прим. 5 к письму 271.

12. Милькович -- неизвестное лицо, получившее в Константинополе деньги М. А. Маркович, посланные ей в Неаполь, по-видимому, редакцией "Русского вестника" за рассказ "Лихой человек".

280. М. А. МАРКОВИЧ

Впервые -- ЛН, No 67, стр. 276. Печатается по автографу (ГЛБ).

1. Первая часть повести "Жили да были три сестры".

2. Эта записка неизвестна.

281. А. Я. ПАНАЕВОЙ

Впервые в качестве цитаты -- в "Воспоминаниях" А. Я. Головачевой-Панаевой -- "Исторический вестник", 1889, No 7, стр. 258. Автограф неизвестен. Печатается по тексту "Воспоминаний" в дзд.: "Добр. в восп. совр.", стр. 337--338. Датируется первым месяцем по приезде Добролюбова в Петербург из-за границы в связи с указанием на это в "Воспоминаниях".

Авдотья Яковлевна Панаева (по второму мужу -- Головачева, 1819--1893) -- беллетрист, сотрудник "Современника" (литературный псевдоним -- Н. Н. Станицкий), с середины 1840-х до начала 1860-х годов -- гражданская жена Некрасова. Добролюбов ознакомился с нею в 1858 году, и вскоре А. Я. Папаева стала одним из ближайших его друзей, принимавших в нем и его малолетних братьях самое деятельное участие. Посвящая Панаевой посмертное собрание сочинений Добролюбова. Чернышевский писал: "Ваша дружба всегда была отрадою для Добролюбова. Вы с заботливостью нежнейшей сестры успокаивали его больного. Вам он вверял свои последние мысли, умирая..." Панаева посвятила Добролюбову многие страницы своих воспоминаний (см. "Добр. в восп. совр.", стр. 187--214, 337--351). Ее письма к Добролюбову неизвестны.

1. А. Я. Панаева уехала за границу для лечения в середине 1861 года.

282. В ТИПОГРАФИЮ

Впервые -- Аничков, IX, стр. 538.

На обороте автографа стихотворение Добролюбова "Синее небо, зеленое поле...". Датируется по времени написания стихотворения (обоснование его датировки см. в т. 7 наст. изд., стр. 627).

1. Загибенин Стахий Петрович (1823--1900) -- секретарь петербургского цензурного комитета с мая 1859 года.

283. М. А. МАРКОВИЧ

Впервые (с зашифровкой адресата и пропусками в тексте) -- Материалы, стр. 631--632; полностью -- "Твори", стр. 420--421.

1. Письмо Маркович от 23 августа -- см. "Твори", стр. 414--415.

2. Эта записка неизвестна.

3. Благосветлов Григорий Евлампиевич (1824--1880) -- демократический публицист и критик, с мая 1860 года -- редактор "Русского слова". В этом журнале была напечатана повесть М. А. Маркович "Три доли" (1861, No 6).

4. О журнале "Основа" и его редакторе Белозерском см. прим. 6 к письму 279.

5. Афанасия Васильевича Марковича (1822--1867) -- украинского этнографа.

6. См. письмо 279 и прим. 12 к нему.

7. В "Русском вестнике" (1861, No 1) был напечатан рассказ М. А. Маркович "Лихой человек".

284. И. А. НЕКРАСОВУ

Впервые -- "Русское прошлое", 1923, т. 2, стр. 146--147. Печатается но перлюстрационной копии (ЦГАОР). Письмо было отправлено Добролюбовым Некрасову в Грешнево. Предусмотрительно написанное в эзоповской манере, оно имело своею целью предупредить Некрасова о полицейских розысках и подсказать ему линию поведения на случай, если у него официально потребуют объяснений по поводу члена редакции его журнала Михайлова. Письмо не застало Некрасова в деревне и было отослано ему в Петербург отцом поэта вместе с его письмом от 25 сентября 1861 года. Перлюстрированное в отрывке на пути следования, письмо Добролюбова дошло до Некрасова, но очевидно, было им из предусмотрительности уничтожено. Подробнее о письме см.: Ф. Прийма. H. А. Добролюбов и русское освободительное движение. -- "Русская литература", 1963, No 4, стр. 70--73; ср. Ю. Д. Левин. Об отношениях Н. А. Добролюбова и М. Л. Михайлова. -- Известия АН СССР. Отделение языка и литературы, 1961, т. XX, вып. 5, стр. 422.

1. Речь идет о распространении революционной прокламации "К молодому поколению", составленной Н. В. Шелгуновым (при участии М. Л. Михайлова). Она была напечатана в герценовской типографии в Лондоне и Михайловым привезена в Россию.

2. Обыск на квартире Михайлова был произведен 1 сентября. Однако спрятанной прокламации жандармам обнаружить не удалось.

3. М. Л. Михайлов был арестован по доносу В. Д. Костомарова 14 сентября.

4. Григорий Петрович Данилевский (1829--1890) -- беллетрист и поэт, впоследствии редактор "Правительственного вестника". В 1849 году, когда Данилевский учился в Петербургском университете, он но ошибке был арестован по делу Петрашевского и несколько месяцев просидел в одиночке Петропавловской крепости.

285. И. Г. ПРЫЖОВУ(?)

Впервые (с обозначением -- "Неизвестному") -- "Литературный архив", 1951, вып. 3, стр. 73. Фамилия адресата установлена (предположительно) С. А. Рейсером (Летопись, стр. 303).

Иван Гаврилович Прыжов (1827--1885) -- историк, этнограф, публицист, участник революционного движения 1860-х годов, по делу С. Г. Нечаева был сослан на каторгу.

1. Дальнейшая судьба "Письма с дороги" неизвестна.

2. Речь идет о "Путевых письмах" П. И. Якушкииа. В No 5 "Современника" было помещено "Письмо первое", в No 8 -- "Письмо второе". На этом печатание "Писем" прекратилось.

3. Эта статья неизвестна.

286. Ф. В. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 632--633. Датировано Чернышевским по письму к М. Д. Благообразовои (см. письмо 287), посланному в том же конверте.

1. Письмо М. А. Кострова неизвестно.

2. С Василием Петровичем Рождественским (ум. 1893) -- смотрителем Нижегородского духовного училища.

287. M. Д. БЛАГООБРАЗОВОЙ

Впервые -- Материалы, стр. 633.

1. Добролюбов был в Нижнем Новгороде приблизительно с 1 по 6 августа.

288. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 633--634. Датируется по связи с письмом 287.

1. Серебряников -- лицо неустановленное.

2. Ф. В. и М. Д. Блэгообразовым. См. письма 286, 287.

289. М. А. КОСТРОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 636. Автограф неизвестен. Печатается по копии Чернышевского (ИРЛИ).

1. О каких суммах идет речь, не выяснено.

2. По-видимому, Добролюбов имеет в виду портреты своего отца. О них 15 сентября 1861 года писал Добролюбову M. И. Благообразов: "Посылаю тебе три копии с портрета дяденьки, одну оставил у себя. Деньги за них, 17 рублей, отдал, но до сих пор не посылал к тебе потому, что дожидался оказии" (Материалы, стр. 634).

3. Но, может быть, Добролюбов говорит о портрете отца (см. выше, прим. 2).

290. М. А. МАРКОВИЧ

Впервые (с зашифровкой адресата и пропусками в тексте) -- Материалы, стр. 635; полностью -- "Твори", стр. 421--422.

1. Речь идет о конторе журнала "Русское слово".

2. Эта записка неизвестна.

3. Второй части повести "Жили да были три сестры". Напечатана в поябрьском номере "Современника".

4. Флавицкий Константин Дмитриевич (1830--1866) -- художник, получивший впоследствии (1864) звание профессора живописи за картину "Смерть княжны Таракановой". В 1855--1862 годах Флавицкий находился в Италии в качестве пансионера Академии художеств.

291. Н. А. НЕКРАСОВУ

Впервые -- "Заветы", 1913, No 2, стр. 79.

Датировано С. А. Рейсером на основании письма И. И. Бордюгова п М. И. Шемановского от 17 сентября, полученного Добролюбовым около 20 сентября (Летопись, стр. 304).

1. Какое письмо было переслано Некрасову,: не установлено. Возможно, ото было письмо Добролюбову от Панаевой. Какую-то телеграмму Панаевой Добролюбов послал 2:1 сентября (см. Летопись, стр. 305).

2. Отвечая на письмо Добролюбова (несохранившееся), Бордюгов писал 16 сентября: "Сейчас я от Алексеева: малый ничего себе; впрочем, ты дал трудное "поручение -- узнать человека вполне в течение 10 минут. Положение же его действительно скверное, обстановка самая печальная. На первый раз ему нужно 25 рублей, которые мы постараемся доставить ему на этой неделе. Он будет у меня, потолкуем и тогда напишем тебе подробнее, теперь же решительно не могу сказать, заслуживает ли он быть в Петербурге" (ИРЛИ). Кто такой Алексеев и почему хлопотал за него Добролюбов, не установлено.

292. А. Я. ПАНАЕВОЙ

Впервые в качестве цитаты в "Воспоминаниях" А. Я. Головачевой-Панаевой -- "Исторический вестник", 1889, No 7, стр. 259. Автограф неизвестен. Печатается по тексту "Воспоминаний" в изд.: "Добр. в восп. совр.", стр. 338. Датируется на основании указания Панаевой в "Воспоминаниях".

1. "Я, -- пишет Панаева, -- телеграфировала Добролюбову, что скоро приеду" ("Добр. в восп. совр.", стр. 338). Она возвратилась в Петербург в начале октября.

293. М. А. МАРКОВИЧ

Впервые (с зашифровкой адресата и пропусками в тексте) -- Материалы, стр 637--638; полностью -- "Твори", стр. 422--423.

1. В письме от 27 сентября (9 октября) М. А. Маркович сообщала: "Завтра я пошлю Вам портрет, что обещала" ("Твори", стр. 416).

2. Сборник повестей и рассказов.

3. Речь идет о второй части повести "Жили да были три сестры".

294. М. И. БЛАГООБРАЗОВУ

Впервые -- Материалы, стр. 640. На автографе помета М. И. Благообразова: "10 ноября 1861 г."

1. Кемарский -- нижегородский торговец.

2. Эту сумму просил Михаил Иванович на покупку материалов для своей мастерской в письме от 21 октября (Материалы, стр. 639--640).

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПИСЬМА И ДЕЛОВЫЕ БУМАГИ

1. ПРОШЕНИЕ НА ИМЯ П. А. ПРОТАСОВА

Впервые -- "Литературный вестник", 1902, т. 3, No 2, стр. 220. Печатается по черновому автографу (ИРЛИ). Историю написания прошения Добролюбов,изложил в дневниковой записи от 15 марта 1853 года (ей. т. 8 наст. изд., стр. 451--453).

2. ПРОШЕНИЕ НА ИМЯ ДИРЕКТОРА ГЛАВНОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА

Впервые -- "Красный архив", 1936, No 2 (75), стр. 147. Печатается по автографу (ЦГИАЛ). О поступлении Добролюбова в Главный педагогический институт см. письма 9, 10, 12.

3. ПРОШЕНИЕ НА ИМЯ ДИРЕКТОРА ГЛАВНОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО ИНСТИТУТА

Впервые -- "Красный архив", 1936, No 2 (75), стр. 148. Печатается по копии (ЦГАЛИ). Местонахождение автографа в настоящее время неизвестно.

1. То есть 16 августа. Об этом сроке сообщил Добролюбову в Нижний Новгород Д. Ф. Щеглов в письме от июля 1854 года (не издано; ИРЛИ). Добролюбов возвратился в Петербург около 20 августа (Летопись, стр. 92).

4. И. И. ДАВЫДОВУ

Впервые в качестве извлечения из "Воспоминаний о жизни в Главном педагогическом институте 1853--1857 годов" М. И. Шемановского -- "Русское богатство", 1911, No 10, стр. 246. Автограф неизвестен. Печатается по тексту "Воспоминаний" в изд.: "Добр. в восп. совр.", стр. 49. См. там же (стр. 49--51) историю написания и последствия этой жалобы.

5. ПРОШЕНИЕ НА ИМЯ А. Н. ТИХОМАНДРИЦКОГО

Впервые -- "Красный архив", 1936, No 2 (75), стр. 148--150. Печатается по автографу (ЦГИАЛ). Это прошение конференция Главного педагогического института рассмотрела в чрезвычайном собрании 4 октября и вынесла решение ходатайствовать перед министерством народного просвещения об удовлетворении просьбы Добролюбова.

6. ДОКЛАДНАЯ ЗАПИСКА О СЕМЕЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ

Впервые по черновому автографу -- "Русское богатство", 1911, No 10, стр. 235--236; по беловому -- "Красный архив", 1936, No 2 (75), стр. 151. Печатается по последней публикации. Местонахождение белового автографа в настоящее время неизвестно. Записка являлась дополнением к прошению Добролюбова от 25 сентября и вместе с ходатайством института была направлена 8 октября товарищу министра народного просвещения князю П. А. Вяземскому ("Красный архив", 1936, No2 (75), стр. 150). Вяземский не согласился с мнением конференции института, найдя, что необходимо дать Добролюбову возможность полностью закончить институтский курс. В связи с этим он обратился с просьбой о помощи семье Добролюбова к директору Нижегородского дворянского института И. С. Сперанскому (письмо не издано; ЦГИАЛ) и нижегородскому архиерею Иеремии ("Красный архив", 1936, No2 (75), стр. 152--153), а затем, не получив от него ответа, в синод.

7. ПРОШЕНИЕ НА ИМЯ П. А. ВЯЗЕМСКОГО

Впервые -- "Русское богатство", 1911, No 10, стр. 242--244, и Аничков, 1, стр. 98--101. Печатается по автографу (ИРЛИ). Историю этого прошения см. в воспоминаниях М. И. Шемановского ("Добр. в восп. совр.", стр. 54--55). Вяземский не принял прошения Добролюбова, убедив его в нецелесообразности покидать институт на последнем году обучения.

1. Текст этой жалобы, написанной Добролюбовым, неизвестен.

2. Добролюбов имеет в виду историю со своим памфлетным стихотворением "На 50-летннй юбилей его превосходительства Николая Ивановича Греча" (см. прим. к этому стихотворению в т. 8 наст. изд., стр. 607, а также письма 67 и 79 в наст. томе).

8. ДИРЕКТОРУ ПЕНЗЕНСКОЙ ГИМНАЗИИ

Впервые -- "Школа и жизнь", 1911, 14 ноября, No 46. Печатается по черновому автографу (ИРЛИ). Об обстоятельствах написания письма и его дате см. в записи М. И. Шемановского на обороте автографа (ГИХЛ, III, стр. 664).

1. Речь идет о письме к И. И. Давыдову студента Казанского университета О. В. Эссена, в котором от имени пензенского обш^ства выражалось возмущение его деятельностью на посту директора Главного педагогического института. Давыдов отослал письмо директору Пензенской гимназии В. А. Лубкипу, где раньше учился Эссен, вместе с казенным "Описанием Главного педагогического института в нынешнем его состоянии" (СПб., 1856) и оправдательным письмом.

2. Добролюбов имеет в виду свою рецензию на "Описание Главного педагогического института в нынешнем его состоянии".

3. Это была рецензия на "Акт восьмого выпуска студентов Главного педагогического института 20-го июня 1855 г." (СПб., 1855).

4. На этом рукопись обрывается. Письмо осталось неотправленным.

9. ПРОШЕНИЕ П. А. ВЯЗЕМСКОМУ

Впервые -- "Красный архив", 1936, No 2 (75), стр. 154. Печатается по автографу (ЦГИАЛ). Вслед за этим прошением к Вяземскому обратился князь А. В. Куракин. В письме от 14 июня он просил его разрешить Добролюбову остаться в Петербурге в качестве учителя своих детей (там же). Не получив ответа на это прошение, Добролюбов вновь обратился к Вяземскому с частным письмом и повторным официальным прошением (см. далее, письма 10 и 11).

10. П. А. ВЯЗЕМСКОМУ

Впервые -- "Труды Ленинградского библиотечного института", 1957, т. II, стр. 237 Печатается по автографу (ЦГИАЛ).

1. См. предыдущее прошение.

11. ПРОШЕНИЕ НА ИМЯ П. А. ВЯЗЕМСКОГО

Впервые -- "Труды Ленинградского библиотечного института", 1957, т. II, стр. 236--237. Печатается по автографу (ЦГИАЛ). В ответ на это прошение Вяземский 17 августа известил Добролюбова о назначении его домашним наставником к князю А. Б. Куракину ("Красный архив", 1936, No 2 (75), стр. 155--156).

12. В С.-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ДУХОВНЫЙ ЦЕНЗУРНЫЙ КОМИТЕТ

Впервые -- Указатель, стр. 564--565. Печатается по автографу (ЦГИАЛ). Это письмо написано по поводу запрещения С.-Петербургским комитетом духовной цензуры статьи Добролюбова "Заграничные прения о положении русского духовенства", предназначавшейся для No 1 "Современника" за 1860 год. О цензурной истории статьи см. прим. к ней в т. 6 наст. изд., стр. 485--486.

1. В "исправленном виде" статья была напечатана в No 3 "Современника" за 1860 год.

13. ДОКУМЕНТ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТЦОВСКОГО НАСЛЕДСТВА

Впервые -- Аничков, 1, стр. 101. Печатается по первой публикации.