из

CoqHHeaie, изв•ьстное подъ HauaHieMb р.кхро•» y.a.Ti, стае-

x;tav или v6iLtt.LOV хата (алфавитная книга зако-

новь) или Меньшт Синопсисъ (въ отъ Синопсиса

или Василикъ), есть ничто иное какъ пере-

д%лка, въ азбучномъ порядМ;, Михаила

скаго уарлхбу). Самостоятельное ийютъ въ

немъ только нькоторыя вставочныя и пери-

Фразы. CocTaBaeBie его, по относится

кь первымъ годамъ 1оанна Ватаца Никейскаго, около

1 223 г. Кро" этого хронологическаго во

(стр. 3—8) говорится еще о рукописяхъ Синоп-

сиса. текстъ отпечатанъ съ критическими при-

MhaHi1Mn (стр. 9—264).

C0kpaueHie Законовъ (Epitome legum) или точнТе

ЈхХэтђ v6iLOV r6v ёхтз%ирАоу (Ecloga Еедит in

epitome expositarum) въ 50 главахъ, 920 г., памятникъ до-

вольно важный. Во (стр. 267 — 275)

описываетъ рукописи его (SS 1 и 2) и разсматриваетљ от-

воше:йе Сокращет кь другимъ юридическимъ руковод-

ствамъ (S 3), его и источники (SS 4 и 5). Самый

текстъ, съ критическими занимаеть стр.

277—431. Въ конц•Ь тома различные указатели.

При.иљчан“. Выше (стр. 27) сказано, что

перевелъ ЛаункјаТево Jus Graeco-Romanum. За“тимъ

3Д'Ьсь. что вереводъ обнимаетъ собою все

поддивника (какъ можно убеЬдиться изъ сооб-

потому, что обыкно-

венно полагать, будто ограничился перело-

ke»ieMb одного Каноновъ» Арменоиула. Не-

MHH3y+Hie ио произошло вотъ какъ. Въ оффитальномъ

кь [Ереводу (ем. выше прим. 49) подлинникъ

названь просто «Арменопуломъ», на томъ ' что

начинается еолумкаго правов%да. ВсхЬд-

О греко-рижск. прављ.

12