IlEPl Tor x0PError

79

ёћЕЕЕ фЙохр&тук ЕК тђу ђћеаЕау тђу лбу 21

SETtLOSET(iy, тћ Ь пат; 6Tt аЬтай ато-

XCEiyattLt E•rd) тф харф, ?iptxaxay harxha; TttETy.

аЬта; тайта e•td) ЕК так abcot; Бе-

б хаттаК ёћЕЕа 6Tt теу р.ёу убру 00 Жхмау о) троха8:ттааа Ф:ћо-

хр&тп; хаттуарбу xal ;еаРПћсју ЕК [АЕћћ6утоу

!TET$ai p.ot 1t?bG 'Aptcciwya xai Ф'ћтуау a0?tay (xai)Ti

ёуеха ток ћбхои; то0таи; а р.{ута' аЕсфта xai Жа-

pmat, eqZioj; ёЕЕћеух,9ђтаето ФЕИБ6њеуа;. ТИУЕЁ6Т<

101tanai, xut xal Байћое, xai xai (at)

т.б[.хтаутц •r:iEiou; ђ теусђхаута, ot ток те ћбуои; то);

тёт:о.к тай рарр.аои xzl прах${ута xal

ёлЕттакута. xal Ei7t6y сайта тф ;вхаттпрф, xal трои- 28

хаћабчу аЬтЬу тбТЕ xal 3' ток abTOTG

15 ;ехаттат;, xal Ех{ћеиоу ћа@бута Мртира; 51t6COUG P00iatT0

ETti cobG 1tapzrtyotLEyau;, аЬтф by6p.act Ехаттау, тобтаи;

xai ток р.ёу (Ж •хрђ то); ЙЕиЭфаи;,

о? Т?Оу (€ Дуеха xal тао ;txaiau фра(оу xai

•tty6t.LEya, ток ;обћои;, ЕЕ р.ёу аЬтф

1 •iiniuy Taylor] •i)waxiy. cf. С, 1. Att. IV п. 27 а v. 75:

ну тбу

З ХЕ1у] N pr. 5

тЬу убеоу

— хроиЭвтт±] ita N, nisi quod

рто praebet прохТотп 7) (super х est signum Й. cnf

in. marg. respondet 71. et alterum in mutatum. А р.Е••.'

убр.оу (hoc ођ supra versum) тсрохаЭ•бсЭм, ei (R.: та

Поу Жхавоу хросбхоу повез Фй., D.: „corruptissimus locus, for-

san mutilus. sensus esse videtur, тбу р.ёу YO?.iP.oy об

ребов Фй.” multorum naufragia percenset S. Quaest. Ant.

р. 12) 7 N pr. (corr. 2) xxi ins. R. [уп N, !ууп А 8

9 Фу] ei N, . . А pr. (super ft. асс. circumH.

erasus est), corr. eici oi] о in ras. А 10 oi add. R. 11 тоб-

nuont vid. А pr. 12 та ћеубр.еуа aut delebat R.aut in xxi та ТЕ-

убр.ема mntabat 13 ExiGT2NT0 Mr.] •ixi6C1YT0 15 А 16 ав-

тбм буоедстђ •RT шЪтф Ьуонотђ Mr. 18 т'автбу add.•S. (ађтбу R.)

19 post ёротбутк libri inserunt Обут (cf. р. 80, 1). от. Ald.