10

в. Е. врнштвдтъ,

yaia; та ёщ.хата тпрш$ЕК, ly txaxpi: 1'.ћЫуп, xai xai (ё“)

ађтай хататрфа, той aiTSayQEYOG, ак та-

?E6vtzt 1) xai т•ђ; тиу;еабгп;, xai

xal я) тсћЛЕЕа;,

xal xai ara&by 8) таратёћћитае, xaxia xal

xal *zEia, xai 4) xal Пох тфу ха-

Му, ЕК т{ћа; Еђ•хрцттау

тбу хтђак , ;ахЕТ тёћч; Eiyat

*vra•, тай Ь сайта !.xat

•ztt, xal ;t6TtEP ахаОау Иу та-

ра;т [.хаи, хам, Ezo, Ту

ЕВЕ; xal ТЕ ћёУЕК тапе; то

таи Ttupi Ит:ф xau&ivat, со,ёу ёћох

сайта xai , та

7tayOv, xri val Й;

хатарт(ета:, xai Еха-

xal тф хататтр{-

т{ћа;. 5)

саж; , Gi &ya$pai-

f. 462 , кт,ттбтп;

сайта 0) та т:Пе• акай той STTtETiau хаЬћаи ђ•х.айута; ёт:'

китам, ђ , 1ttXEOEt,

т&ута Пт(и,

TGivuy , Гуа сбу тиу:п-

тђу хтђлу, тђу Гуа

т{хуа xai , xai , [уа lTtaupayiou

gactiEiaq уедбЊЕ&а. ттђта; та); ла-

ёххћтр{ц , аОт; ётиДоту, xai

{auxby xai htaxtprov хау раОћв

Й; , Гы)? Й; таЛои , xal , Д-

хау тђ; ахаитау, сраубк 3), xai К-

хауса;, Ttix:v, ёру: , сайта

7) xai xai сђу тђу dyaTtE[SEt

1) Т. е. Еу$Еу = та:.

2) Смыслъ возстаяовдяется всего проще, есзи читать Ехтчхуоњеуп; ви.

УПК. Въ Авоноиверскомъ кодекс•Ь однако, судя по Арнстархи, вм%сто

ђ',дбу написано: Обу

4) поправка вм•Ьсто: . .

3) Sic.

б) ЧитаИ:

б) В поправка.

7) = Такъ-же и Аоовоиверская рсь.