142

рятъ и теперь старики, что послт смерти Сирка козакн отр•Ьзали

правую руку его, съ ней вездй; ходили на войну и, въ случат 6'Т;ды,

выставляли ее впередъ: говоря: «Стой, душа и рука Сирка съ

нами!» И по тому слову враги какъ зайцы 6'Т;жали отъ козаковъ.

Только потомъ, когда ужъ п самая Сичь была снесена и все За-

иорожье уничтожено, козакн схоронили въ могилй; руку Сирка, но

не СХОРОНИЛИ опп съ 11eii дуии его: онъ вовсе не умерь, онъ живь

до сихъ порт», онъ и теперь воюется гдй;-то съ врагами Христо-

вой вТ;ры и козацкой вольНости 1).

Могила Сирка, по-теперешнему, находится вт. деревн“]; Капу-

ливкй;, губеркйи и уТзда, при устьгЬ

рТ;чки Чортомлыка, гдг1; нй;когда была Чортомлыцкая Сича, въ ко-

торой подвизался Сирко. Она находится въ огородй; крестьянина

Николая Алексгьевича Мазая и представляетъ c060ii небольшой

земляной холмъ, обсаженный кругомъ кудрявыми шелковицами да

высокими •тоиолями и ywT511tlaHHblii небольшой, поднятой вверхъ, въ

два безъ полутора вершка аршина высоты, каменной, па под-

ставк4;, плитой, на которой сдй;ланы съ об'Т;ихт, стороиъ начерта-

На тсточаой C'l'OPOWI; этой плиты выстђчеио распят\е Христа

съ обычными при немъ буквамн 1, Н, Ц, И; • ИС, ХР, НИ, КА, К,

П, Т, Р, М, Л, Р, Б; на западной сторонеТ;, въ самомъ верху, вы-

сет;ченъ rre60jbLL10ii четырехконечный кресть и ниже креста по-

мт;щепа с.ттздующая надпись:

АКП мад Д ПРЕСТАЗИГМ КЬ

ИОАНЬ САРЬЮ зматрови дтАмркнк КОШО

ВИЙ воскА ЕАПОРОЕКОГО его Ц П В ФЕОДО-

РА А\бМИЧА ПАЛМТ ПРАВЕДНАГО СОПОХВАЛАЛ\И

Въ перевод4; на современную транскришјю это значить:

«Року божого 1680 мая 4 преставися рабь бож Иоань (И;рько

ДМИТРОВИ атамань кошовий воска запорзкого за его ц п в

пресвд;тлаго величества) Феодора Алексгьвича. Памят праведнаго

со похвалами».

Сравнивая 110ka3aHie надписи съ H0k•a3aHieMT, современника

1) Запорожье въ остаткахъ старины, Спб., 1888, П, 76,