з

были опубликованы двухъ томахъ „Hai-

gold's Beilagen zu (1еип unveriinderten Russland-

(Рига, 1767—1768) и вскоргЬ послт того въ рус-

скомъ переводТ) въ „Санктпетербуртскомъ

за 1779 г. Въ пос,тьднемъ, современномъ Штелину,

переводТ, оба и перепечатываются теперь

впервые, въ виду тото что оба ХУШ

и рижское Haigold•a, и „СПб.

лись рФдкостью и стали почти

недоступными для изсл•Ьдователей музыки

въ родоначальникомъ которыхъ и долженъ

считугься трудолюбивый и пытливый авторъ ..Из-

wI;cTili”.

Мо;кно порадоваться тому, что сохранился и порт-

ретъ Якова фонъ Штелина—фактъ довольно р•ЬдыЈй

для того времени и для Снимокъ съ совре-

меннаго портрета Якова фонъ Штелина (гравиро-

ваннаго Т). Вегдет'омъ), сд±ланный съ экземпляра

изъ моего приложень кь настоящему вы-

пуску „Музыкальной Старины“.

Ник. Финдейзенъ.