создать... согласно нуждам: это была коллегия 10 пробулов, состоявшая из старейших и уважаемых граждан, избранных по одному от каждой филы на неопределенный срок; назначение коллегии состояло в том, чтобы предварительно обсуждать (πρόβουλοι от προβουλεύειν) текущие дела сообразно требованиям момента; пробулы заведовали внешней политикой, администрацией, финансами; учреждение коллегии оттесняло совет пятисот на второй план и явилось, в сущности, первой ласточкой последующего олигархического правительства "четырехсот", до установления которого коллегия пробулов и просуществовала.
среди союзников: вероятно, имеются в виду небольшие государства в Беотии и Опунтской Локриде, через которые лежал путь к Малийскому заливу. -- отнял... добычи: имеется в виду та добыча, которую этеяне, жители Эты, собирали, во время многократных набегов, с жителей Гераклеи Трахинской. -- давних врагов: с 426 г., см.: III. 82 сл. -- невзирая ... фессалиян: боявшихся этого движения вперед со стороны лакедемонян.
в гармосты: гармост (собств. устроитель) -- обозначение военного комиссара, которого посылали спартанцы, с военным отрядом, за границу для управления и надзора; обыкновенно гармост получал в управление какое-либо одно государство.
пользовался правом: с 418 г. в Спарте установлен был порядок отправлять вместе с царем на театр военных действий особых советников; вероятно, или распоряжение это не коснулось оккупации Декелей, или же Агид не считался с присутствием в его войске советников.
эрифреяне, см.: к III. 292. -- от Тиссаферна ... области: Тиссаферн был сатрапом Сардской сатрапии, в которую, кроме Лидии, входила также и часть малоазийского побережья: Кария, Ликия, Памфилия, Мисия; его помощниками (ὕπαρχοι) были Стагес (163) и Тамос (313). -- уцаряДария: Второго, так называемого Оха, незаконного сына Артоксеркса I; Дарий насильственно овладел престолом в 424 г.
незадолго до этого: очевидно, после того, как Дарий узнал о поражении, понесенном афинянами в Сицилии. -- дань... оставалась за ним: дань эта была установлена в 493 г., после подавления ионийского восстания (Геродот. VI. 42), и вести счет ей, очевидно, продолжали в Персии. -- из-за афинян: так как афиняне господствовали на малоазийском побережье, то тамошние греческие государства и не считали нужным уплачивать дань персам.
кизикенец: житель Кизика, теп. Балкиз, в малоазийской области Геллеспонтской Фригии, на перешейке, соединяющем полуостров Арктоннес с материком, милетская колония, основанная в 650 г., примкнувшая к Афинскому морскому союзу. -- Каллигит... Тимагор: примкнули к Фарнабазу, по-видимому, скорее из своекорыстных, а не политических целей; дело в том, что в то время в Мегарах господствовала олигархия, и Каллигиту, как стороннику Спарты, вовсе не было нужды покидать родину. -- Фарнака: вероятно, отца Фарнабаза, упоминаемого во II. 671. -- в пределах своего управления: т. е. в Даскилитидской сатрапии, к которой принадлежали греческие города на Геллеспонте и Пропонтиде. -- взимание дани: которую он так же, как и Тиссаферн (55), не мог собирать из-за афинского господства.
Алкивиад... Алкивиада: Алкивиад принадлежал к афинскому аристократическому роду Евпатридов (ср.: к V. 432); то обстоятельство, что имя Алкивиада было лаконского происхождения, объясняется, по предположению Тепффера, тем, что афинские Евпатриды переселились в Аттику из Пелопоннеса, что должно было, во всяком случае, произойти в очень давнее время. Едва ли, впрочем, рукописное предание здесь вполне исправно. Классен считал вставкою фразу: "вследствие чего ... имя Алкивиада".
вследствие... землетрясения, ср.: V. 454. Землетрясение заставило, таким образом, лакедемонян изменить первоначальное решение и послать вместо наварха Меланхрида начальником Халкидея, а также уменьшить количество кораблей.
перетащили... корабли, ср.: III. 151. 811.
Истмийского праздника: общенациональной эллинский праздник, справлявшийся весною, через два года на третий, на Истме, в святыне Посидона; заведование праздником было в руках коринфян, но афиняне всегда играли в нем выдающуюся роль (ср.: 101) и имели проедрию. -- истмийский мир, см.: к V. 11.
из Кенхрей, см.: к IV. 424.
до Пирея: вероятно, теп. Порто Франко, в Сароническом заливе.
Ионийской войны: в противоположность предшествовавшей Сицилийской кампании.
к Корику: теп. Коргоз, мыс на западном побережье Малой Азии, в Ионии.
приняли меры... совет: олигархи устроили заседание совета, чтобы тотчас же могли выступить в нем Халкидей и Алкивиад.
к Клазоменам: теп. Вурла, город на западном побережье Малой Азии, между Смирной и Эрифрами. -- клазоменцы... живут: по свидетельству Павсания (VII. З9), клазоменцы переселились на остров "из страха перед персами". -- все восставшие: хиосцы, эрифреяне и клазоменцы.
Фрасикла, см.: V. 192. 241.
к Теосу: теп. Сигаджик, город в Малой Азии, на северном берегу Каистрского залива, принадлежал к Афинскому морскому союзу.
разрушать укрепление... материку, ср.: 202, форт для прикрытия города на северной стороне его. -- варвары: персидские войска Тиссаферна. -- правителя (ὕπαρξος): сатрапия делилась на несколько частей, находившихся под управлением особого правителя, подчиненного сатрапу.
тяжелое вооружение с пелопоннесских кораблей: их было пять (123), на каждом корабле военная команда состояла обыкновенно из 200 человек. -- оставили их на Хиосе: чтобы держать его в покорности.
с представителями милетской олигархической партии: милетские войска действовали вместе с афинскими (ср.: IV. 421. 531; VII. 574); однако, вероятно, в самом Милете достигла преобладания олигархическая партия.
у ...Лады: небольшой остров у западного побережья Малой Азии, к западу от Милета, теперь вследствие наносов из реки Меандра соединился с материком.
чего-нибудь другого: главным образом имеются в виду корабли и военные отряды.
к святыне Зевса: небольшое селение на малоазийском берегу между Колофоном и Лебедом, к северу от Эфеса, названо так по имени близлежащего храма Зевса.
бежали к Эфесу, ср.: к I. 1372; Фукидид не упоминает об отпадении Эфеса, но это ясно следует из "Греческой истории" Ксенофонта (I. 2).
в Лебеде: теп. Ксинжи, город в Малой Азии, к востоку от Колофона, ионийская колония, состоял в Афинском морском союзе. -- в Герах: селение теосцев на пути в Эрифры.
наварх... силы: спартанские навархи, адмиралы флота, были экстраординарною магистратурою, учреждавшеюся смотря по надобности; избрание навархов происходило в середине лета, вступление в должность -- осенью. Иногда избиралось два и более наварха, с одинаковою компетенциею.
на Самосе...знати: Самос отложился от персов в 479 г. и вступил в Афинский морской союз; в 440 г. Перикл, во время экспедиции на Самос, ввел там демократический строй (I. 115); когда он сменился олигархическим, неизвестно. Под знатью разумеются здесь олигархи, управлявшие государством перед революцией. -- даровать... автономию: ранее Самос должен был платить афинянам дань. -- геоморам: крупным земельным собственникам, аристократам, уцелевшим после революции. -- эпигамии, см.: к VI. 62.
к... Киме, см.: к III. 31. -- периек: не в первый раз периек получает важное назначение, см.: 64.
поднял Мефимну: во время восстания на Лесбосе и после него Мефимна оставалась верною Афинам. III. 21. 181. 502.
в Пирру... Эрес, см.: к III. 21.
к Антиссе, см.: к III. 21.
подле Панорма: гавань в Милетской области. -- на земле... афинянам: указание на то, что поле сражения осталось не за афинянами, что только и давало право воздвигнуть трофей.
от Энусских островов: теп. Spalmadores, пять островов у северо-восточной оконечности Хиоса. -- гоплиты... по принуждению: гоплиты, значившиеся в списках, набирались из граждан первых трех классов и служили воинами на кораблях (ἐπιβάται) лишь в исключительных случаях (ср.: III. 95; VI. 43); корабельные воины набирались обыкновенно из граждан четвертого класса, фетов.
у Кардамила: на северо-восточном берегу. -- Болиска: на северо-западе. -- при Фанах. южная оконечность Хиоса. -- при Левконии: местоположение неизвестно.
после лакедемонян, ср.: I. 181.
тысяча союзников: из числа не упомянутых ранее членов Афинского морского союза.
в Иасский залив: иначе Баргильский, теп. Манделия, между Милетским и Галикарнасским полуостровами.
в Тихиуссу: на северном берегу Иасского залива. -- Алкивиад... милетян: Алкивиад был в Милете (ср.: 171) и после смерти Халкидея (241) командовал пелопоннесскими вспомогательными отрядами.
из Лера: остров из числа Спорадских, ниже Патмоса. -- сотоварищи его: Ономакл и Скиронид (251).
Фриних... на нем, ср.: 48. 50. 51. 54. 68. 90. 92.
на Иас. теп. Асин-Калесси, город на северном берегу Иасского залива, аргивская колония, принадлежал к Афинскому морскому союзу.
Тамос... Ионии: Иония входила в состав Сардской сатрапии, правителем которой был Тиссаферн; начальником одной из областей этой сатрапии, подчиненным Тиссаферну, был Тамос.
к Фокее, см.: к I. 136.
Педарит... флот: на него мог претендовать Астиох, как наварх.
подле Аргина: мыс в Эрифрейской области. -- под Мимантом: лесистая гора на полуострове, к югу от Эрифр.
с... фурийскими кораблями: за год до того в Фурии произошла революция (VII. 335), после которой город перешел на сторону афинян; потом, очевидно, взяли верх олигархи и заключили союз со Спартою.
у Триопия: теп. мыс Крио.
с сыновьями царя: Артоксерксом и Киром.
в царской земле: исконные владения царя: Персия, Мидия, Вавилония и пр. -- подвластной царю: эллинские и другие города в Малой Азии.
Дельфиний: теп. Porto Delfino.
Педарит... к Афинам: подробности неизвестны. Вероятно, Педарит произвел не доведенное до конца Астиохом расследование (ср.: 311. 246) и учинил над сторонниками Афин строгий суд.
от Малеи, см.: к IV. 532. -- к Мелосу, см.: к II. 94.
на Косе, называемою Меропидою: теп. Кос, остров из числа Спорадских, в юго-восточной части Эгейского моря; Меропида -- прежнее название острова, удержавшееся в виде эпитета и впоследствии.
к Книду, см.: к III. 882.
у Симы... Ликии: т. е. в карийских и ликийских водах. Сима, теп. Сими, между Родосом и Книдом, Халка к юго-западу от Симы и к западу от Родоса.
к острову Тевтлуссе: между Симою и Галикарнассом. -- к Галикарнассу. теп. Будрун, город в юго-западной части Малой Азии, в Карий, у Керамийского залива, принадлежал к Афинскому морскому союзу.
на Лоримы: полуостров к югу от Карий.
на всех... кораблях...у Книда: именно 5 кораблей Халкидея (123), 4 Астиоха (231 и 6 прибывших позже (235), 33 Феримена (261), 5 коринфских, 1 мегарский, 1 гермионский (331), 27 Антисфена (391), 22 Гермократа (261) и 12 Гиппократа (351), всего 116 кораблей; из них несколько было потеряно раньше.
все острова... к царю: эти страны, вследствие завоеваний Дария и Ксеркса, были некогда подвластны персидскому царю.
при таких условиях, при каких договор заключен.
к Камиру: теп. Камиро, на западном берегу Родоса. -- Линда: теп. Линдо, на восточном берегу. -- Иелиса: на западном берегу.
другие... жалованья: вероятно, афинские моряки получали в определенные сроки не все полагавшееся им жалованье, а часть его удерживалась триерархами в виде обеспечения против возможного дезертирства.
прочих государств: Хиос выделялся из них в том отношении, что один он из всех отложившихся от Афин государств сохранял в это время автономию.
лучшим людям: вероятно, в смысле "пользующихся наибольшим влиянием". -- триерархи афинян: как наиболее зажиточные граждане, они сочувствовали олигархическому перевороту.
гетерий: сообщества, клубы, образовывавшиеся с политическими целями, главным образом для ниспровержения демократического строя.
прекрасные и хорошие (κἀλοι κἁγαϑοί): встречается у Фукидида только в данном месте и, по-видимому, не имеет того значения, которое имело позже в философской литературе.
в Магнесию, см.: к I. 1385.
от теперешнего демократического строя: следовательно, дело шло не об уничтожении демократического строя, но об изменении его характера.
Евмолпиды и Керики: виднейшие аристократические роды в Аттике, игравшие большую роль в Элевсинском культе.
в Кавн, см.: к I. 1163. -- будут покидать воины: из-за неуплаты им жалованья.
пелопоннесцев: вероятно, комиссию одиннадцати мужей с Лихасом и Астиохом, как навархом.
на тринадцатом... Дария: Дарий II вступил на престол в 424/423 г. -- на равнине Меандра: Меандр, теп. Мендерез, река в Малой Азии, берущая начало во Фригии, протекающая по северной части Карий и впадающая в Эгейское море в Ионии. -- Гиераменом: муж сестры Дария, вероятно, сатрап одной из областей Передней Азии. -- сыновьями Фарнака: прежде всего имеется в виду Фарнабаз, сатрап Лидии (61).
в Абиде: теп. Нагара, город в Малой Азии на Геллеспонте, против Сеста, принадлежал к Афинскому морскому союзу.
эпибата: спартанские эпибаты -- высоких рангов офицеры, служившие во флоте, иногда получавшие очень ответственные места в нем.
Лампсак, см.: к I. 138s; ср.: VI. 593.
в Сесте, см.: к I. 892.
влиятельных из... самиян: т. е. виднейших представителей демократической партии на Самосе.
афинские заговорщики: в пользу олигархии, ср.: 482. 491.
на Фасос, см.: к I. 1002. -- занялись укреплением города: по договору с Афинами (I. 101), фасияне должны были срыть свои укрепления.
жалованье: за участие в совете, народном собрании и суде присяжных.
в замкнутом... Колоне: чтобы охранить собрание и от излишнего многолюдства и от нападения вражеского войска в Декелее. -- может... предлагать, что угодно: т. е. вносить в народное собрание какие угодно законопроекты. -- в противозаконности предложения: обвинения в противозаконности предложения, γραφὴ παρανόμων, служило в Афинском государстве главною опорою демократического строя, так как посредством его могло быть остановлено всякое предложение, клонившееся к вреду народа. Сущность γραφὴ παρανόμων сводилась к следующему: когда вносилось в народное собрание какое-либо новое предложение, всякий гражданин имел право заявить под клятвою, что оно заключает в себе что-либо противное существующим основным законам. Это обвинение в противозаконности могло быть подаваемо фесмофетам как до утверждения предложения в народном собрании, так и после его утверждения немедленно или в течение одного года. Как только было подано обвинение, дело о внесенном или принятом предложении приостанавливалось, и обвинение рассматривалось в суде присяжных. Если суд не признавал состава противозаконности в предложении, то оно шло на утверждение народного собрания или вступало в действие, если уже было утверждено; в противном случае предложение отменялось, и автор его подвергался взысканию (обыкновенно денежному штрафу). Если три предложения одного и того же лица были отменены по γραφὴ παρανόμων, то оно подвергалось так называемой частной атимии и не имело права впредь вносить какие-либо предложения. С другой стороны, если обвинение в противозаконности признано было несправедливым, обвинитель сам подвергался штрафу в 1000 драхм, если не получил в свою пользу даже пятой части голосов судей, а если он три раза подавал обвинения, признанные судом несправедливыми, то лишался права подавать их впредь. Предложенная олигархами отмена γραφὴ παρανόμων давала возможность вносить в народное собрание антиконституционные предложения и направлена была против самой сущности демократического строя.
проедров: собств. председателей. -- в здание совета: так называемый булевтерий, находившийся к северо-западу от акрополя, между ним и агорой, около храма Аполлона Отеческого. -- управляли... усмотрению... человек: таким образом, "четыреста" должны были как бы заменить собою совет пятисот, а пять тысяч -- народное собрание.
Антифонт: сын Софила, из Рамнунта, знаменитый афинский оратор, род. ок. 480 г., сочинял судебные речи (сохранились 15, все по делам об убийствах). -- не участвовал... процессе: Антифонт был так называемым логографом, т. е. сочинял речи для произнесения в суде другими, сам же ни адвокатом, ни прокурором в суде не выступал.
будучи обвинен... правления: формально Антифонту было предъявлено обвинение в государственной измене. -- присужден к смертной казни: а также к конфискации имущества и разрушению дома Антифонта. -- защитительную речь: она называлась "О государственном перевороте" (περὶ τῆς μεταστάσεως); от нее сохранился небольшой отрывок на папирусе, изданный J. Nicole'ем L'apologie d'Antiphon (Genevè-Bâle, 1907) и Jander'ом, Oratorum et rhetomm graecomm fragmenta nuper reperta (Bonn, 1913).
Ферамен... уму: ученик софиста Продика, Ферамен играл видную роль в Афинах в последнее десятилетие V века: в 411/410 г. был стратегом, и действовал на Паросе, в Македонии и во Фракии, в 408 г. одержал вместе с Фрасибулом победу над пелопоннесцами при Кизике, вернулся в 408 г. с Алкивиадом в Афины, в звании триерарха сражался в 406 г. при Аргинусских островах и участвовал в процессе полководцев после этой битвы, в 404 г. был в числе послов по вопросу о заключении мира в Спарте, принадлежал к числу "тридцати" и зимою 404 г. был приговорен к смертной казни, как предводитель умеренных из их числа. Ферамен, считавшийся учеником Исократа, славился также как ритор. -- за сто лет: в 510 г. -- в течение... периода: после 479 г.
отпущены... воины... в заговоре: на посты, находившиеся на стенах, или в других местах города. -- вдали от них. вероятно, поблизости от здания совета.
андрияне... афиняне, ср.: VII. 572, -- в собственном вооружении: т. е. они вооружены были не в Афинах. -- юношей: по предположению Классена, афинская "золотая молодежь", члены олигархических гетерий. -- по жребию, ср.: 661. -- за остальное время: переворот произошел 16 июня 411 г.; гражданский год начинался в Афинах в середине июля; за этот месяц, оставшийся до срока службы, члены совета получили свое жалованье, считая по 5 оболов (около 20 коп.) в день.
притонов, см.: к IV. 1111. -- не возвратили изгнанников: т. е. не даровали политической амнистии, что обыкновенно являлось первым мероприятием после революции; Алкивиада "четыреста" боялись вернуть, а потому и амнистия не прошла.
никогда... человек: по основным законам афинской демократии право участвовать в народном собрании принадлежало каждому полноправному гражданину, но на самом деле, конечно, далеко не все граждане участвовали в заседаниях, так что даже для самых важных постановлений требовалось только 6000 голосов. "Четыреста" хотели указать, что установление олигархии de facto не нанесло ущерба демократии; они не указывали только на то, что в число 5000 входили лишь наиболее состоятельные (ср.: 653) и что тем самым масса граждан не имела возможности попасть в число этих 5000.
Гипербола: человек низкого происхождения, торговец ламп, отъявленный враг аристократов, был изгнан остракизмом, вероятно, в 417 г. По словам Плутарха (Алкивиад, 13), изгнание Гипербола вызвано было взаимным соглашением вождей трех партий, Никия, Феака и Алкивиада, которые, желая избежать угрожавшего им изгнания, согласились прибегнуть к остракизму Гипербола. -- не из страха пред его могуществом: что было обычным мотивом при остракизме.
триерархом, см.: к VI. 313.
парадов: т. е. находившихся на триере "Параде" (см.: к III. 333). -- свободнорожденные афиняне: тогда как гребцы на обыкновенных триерах были большею частью из фетов и метеков, а иногда и рабов. -- для охраны: демократической партии.
людьми средними: занимавшими между обеими партиями среднее положение.
к Микале, см.: к I. 812.
У Главки: вероятно, гавань на берегу.
мегарянина Геликса... в Византии: Византии был мегарскою колониею, и потому мегарянину Геликсу должно было быть особенно почетно освободить Византии от афинского владычества.
у Аспенда: теп. Балкис, город в Малой Азии, в Памфилии на Евримедонте.
на замок Тиссаферна: вероятно, после заключения договора между пелопоннесцами и Тиссаферном (582), последний построил себе в Милете, вошедшем после отпадения от Афин в число царских владений, замок и поместил в нем гарнизон.
говорившего на двух языках, по-гречески и по-карийски, и могущего потому служить переводчиком.
когда... изгнан: Гермократ принадлежал к аристократической партии в Сиракусах; в описываемое время вследствие народного возмущения вожди аристократии были изгнаны.
к Фаселиде, см.: к II. 695. -- Кавну, см.: к I. 1163.
предстателем народа: προστάτης τοῦ δήμου, техническое обозначение лица, стоящего во главе афинской демократии, охраняющего ее интересы и руководящего демосом в его действиях.
в... Эетионее: скалистая коса, тянущаяся от северной части Пирея до устья большой гавани, с левой стороны, при входе в Пирей с моря.
у одной из двух башен: на обоих выступах входа в пирейскую гавань стояли сторожевые башни. У одной из них оканчивалась древняя пирейская стена. Новое укрепление начиналось тут же, тянулось вдоль дороги и составляло другую сторону треугольника; третью сторону образовала поперечная стена, заграждавшая портик.
портик: он был построен еще Периклом и предназначался для хранения привозимого в Аттику хлеба.
из Таранта, см.: VI. 344. -- Локров: Эпизефирских, см.: к III. 862. -- подле Ласа: теп. Пассова, в Пелопоннесе, в Лаконике, к юго-западу от Гифия.
периполов: наемные солдаты, несшие службу стражников в пределах Аттики. -- площади, полной народу; в предполуденное время. -- периполарха: начальника периполов.
у Эпидавра, см.: к I. 272.
в Мунихии, см.: к I. 933.
неизвестность... опасения: восставшие боялись говорить народу о восстановлении демократии на прежних основаниях, так как не были уверены в том, что среди слушателей нет граждан, попавших в число 5000 и потому предпочитающих новую форму правления прежней.
в театр Диониса... подле Мунихии: на северо-западном склоне мунихийского холма; театр, как и в Афинах, служил местом народных собраний. -- вАнакии: святыня Диоскуров, у северной подошвы акрополя.
в театре Диониса: на южном склоне акрополя.
между Фориком и Прасиями: демы на восточном берегу Аттики. -- к Оропу, см.: к II. 233. Оропом незадолго до того овладели беотяне (601).
к Эретрии, см.: к I. 153.
в Халкиду, см.: к I. 153.
кроме Орея, см.: к I. 1143.
оба народа... нерешительный, ср.: I. 70. -- сиракусяне... афинян, ср.: VII. 552.
единственный... время: так как со времени учреждения олигархии "четырехсот" народное собрание не созывалось. -- на... Пниксе: обычное место заседаний народного собрания, к западу от акрополя и к юго-западу от ареопага. -- способные... вооружение: таким образом, установлялся имущественный ценз, и к 5000 принадлежали граждане только первых трех классов.
номофетов: законодательная комиссия для пересмотра основных законов и выработки новых законопроектов.
самых диких стрелков: имеются в виду скифы, несшие в Афинах полицейскую службу.
по собственному побуждению: "без остальных союзников" -- по толкованию схолиаста, остальные союзники вернулись домой.
на противолежащем материке: т. е. на малоазийском побережье.
через горы: между Мефимною и Эресом.
сороковки (τεσσαρακοστός): вероятно, это была серебряная тетрадрахма.
у Картериев: вероятно, остров южнее Фокеи. -- у Аргинусс: три небольших острова, теп. Янот, у западного побережья Малой Азии, у южного входа в Лесбосский залив.
мимо Лекта: южная оконечность Троады. -- Ларисы, Гамаксита: выше Лекта.
к Элеунту. город на южной оконечности Херсонеса Фракийского, колония Теоса. -- святилища Протесилая: героя троянского цикла (ср.: Илиада. II. 701 сл.), святилище его находилось на Херсонесском мысу, см.: Геродот. IX. 116.
от Идака... Аррианами: местности на Херсонесском берегу. -- до Дардана: на западном берегу Малой Азии, на Геллеспонте, между Абидом и Илионом, эолийская колония.
сиракусяне: под начальством Гермократа. 852.
Киноссематом: собств. Собачья могила, оконечность Фракийского Херсонеса, место погребения Гекабы, превращенной в собаку.
к... Кизику, см.: к 61. -- подле Гарпагия и Приапа: Приап -- приморский город и гавань, Гарпагий -- на границе областей Кизика и Приапа.
Антандра: город Мисии, у подошвы Иды и Атрамиттского залива, член Афинского морского союза. -- в Атрамиттии, см.: к V. 1.