1832
1. H. И. АСТРАКОВУ
Печатается по фотокопии с автографа, хранящегося в Колумбийском университете (Нью-Йорк). Впервые опубликовано: НПГ, стр. 14 -- 15. Автограф поврежден, некоторые слова читаются предположительно.
Письмо Н. И. Астракова, на которое отвечает Герцен, неизвестно.
...Бруно... -- О каком издании сочинений Джордано Бруно идет речь, не установлено.
...Систематику... -- Магистерская диссертация М. А. Максимовича "О системах растительного царства", вышедшая в Москве в 1827 г.
...он часто улетает в мир идеальный на поэзии тычинок, пестиков и спиральных сосудов... -- М. А. Максимович читал в Московском университете курс ботаники. См. о нем биографический и историко-литературный очерк С. И. Пономарева "Михаил Александрович Максимович" ("Журнал министерства народного просвещения", 1871, 10, стр. 175 -- 249) и работу С. Р. Микулинского "М. А. Максимович как естествоиспытатель" -- "Труды Института истории естествознания АН СССР", т. V, 1953, стр. 191 -- 210.
...sta, viator! -- Остановись, прохожий! -- латинское изречение, высекавшееся в древнем Риме на могильных памятниках.
..bien-aimée Ecole Normale, как говорит Кузень. -- Ecole Normale Supérieure (Высшая Нормальная школа) -- высшее педагогическое учебное заведение в Париже; которое Виктор Кузен окончил в 1812 г. В Ecole Normale Supérieure он читал курс философии, а в 1830-х годах был ее директором. Bien-aimêe -- горячо любимая (франц.).
Наше отделение... -- Физико-математическое отделение Московского университета, на которое Герцен поступил в 1829 г.
...место заступит его сын. -- Александр Григорьевич Фишер фон Вальдгейм, который действительно вскоре занял кафедру зоологии в Московском университете. Во время допроса в следственной комиссии в 1834 г. Герцен показал, что из профессоров "довольно коротко" знает "его превосходительство Григорья Ивановича Фишера, сына его и зятя Родиона Григорьевича Геймана" (см. стр. 411 наст. тома).
"45-е. Когда говорится ~ артиллерийские". -- Иронические характеристики профессоров Ф. И. Чумакова и Г. И. Мягкова см. в главе VI части первой "Былого и дум". Там же Герцен писал о Мягкове: "...он больше командовал свои лекции, чем говорил: "Господа! -- кричал он, --
на ноле! Об артиллерии!" -- Это не значило: на поле сражения едут пушки, а просто, что на марже такое заглавие" (VIII, 123).
В словесном отделении место Гаврилова занял Надеждин. -- Профессор Н. И. Надеждин сменил умершего незадолго до того А. М. Гаврилова, заняв кафедру славянского языка, теории изящных искусств и археологии. В этой должности он был утвержден 26 декабря 1831 г.
2. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано, с датой "15 августа 1832", самим Герценом в приложении к части третьей "Былого и дум" ("Былое и думы" Искандера, т. II, Лондон, 1861, стр. 11З -- 114 -- см. VIII, 389 -- 390). Эта дата вызывает недоумение, так как упоминаемый в письме день рождения Н. А. Захарьиной приходился на 22 октября, а не на 15 августа. Если предположить, что Герцен допустил описку и речь идет не о дне рождения, а о "дне ангела", то и здесь даты полностью не совпадают, так как именины Натальи Александровны отмечались 26 августа. На автографе рукой Н. А. Захарьиной проставлена дата "1833", переделанная из "1832" и свидетельствующая о колебаниях адресата в определении года написания письма. В 1838 г., перечитывая свои письма и исходя из даты, проставленной Н. А. Захарьиной, Герцен отнес это письмо к 1833 г. (см. письмо 149, стр. 284). Между тем, ни 15, ни 26 августа 1833 г. письмо не могло быть написано. 15 августа 1833 г. Н. А. Захарьина находилась не в Москве, а в деревне, и Герцен не мог обещать быть у них "на нынешней неделе". А 26 августа 1833 г. Герцен был у Натальи Александровны и лично поздравил ее. 26 августа 1835 г. она вспоминала: "Помнишь ли, два года тому назад ты в этот день был у нас и подарил мне статью, посвященную тобою сестре Людмиле" (Изд. Павл., стр. 28). 22 октября 1832 г. письмо не могло быть написано, так как в тот день была суббота, а Герцен в письме обещает быть "на нынешней неделе... (вероятно, в субботу)". Таким образом, письмо может быть условно отнесено либо к 26 августа 1832 г., либо к 22 октября 1833 г. Последняя дата кажется более вероятной, но поскольку Герцен, после ряда колебаний, отнес письмо к августу 1832 г., оно условно обозначается двумя датами.
Надеюсь на нынешней неделе у вас быть (вероятно, в субботу). -- Суббота в августе 1832 г. приходилась на 6, 13, 20 и 27 числа.
3. Н. А. ЗАХАРЬИНОЙ
Печатается по автографу (ЛБ). Впервые опубликовано: Изд. Павл., стр. 1. Год указан в ОРГ, стр. 33 (без аргументации).
...том истории Карамзина. -- Речь идет об одном из томов "Истории государства российского".