1. <ЗАПИСЬ ДЛЯ Г. ГЕРВЕГА?>
1850 г.
De Kolatchek:
Le rapport de la Comission d'enquête de 1826 -- concernant l'insurrection de Pétersbourg. Allem ou franèais.
Grenzbote.
100 exemp de la brochure.
Перевод
От Колачека:
Донесение следственной комиссии 1826 г. о петербургском восстании. На нем<ецком> или французском языках.
"Grenzbote".
100 экземпляров брошюры.
2. <НАДПИСЬ НА КНИГЕ ГЕРЦЕНА
"С ТОГО БЕРЕГА">
31 (19) января 1851 г. Ницца.
Александре Христиановне
Энгельсон.
Русской по сердцу
от
Русского.
Ницца. 1851. 31/19 января.
3. <НАДПИСЬ НА КНИГЕ ГЕРЦЕНА
"РУССКИЙ НАРОД И СОЦИАЛИЗМ">
30 (18) декабря 1851 г. Ницца.
A monsieur le professeur Vogt.
Souvenir respectueux de la part de l'auteur.
Nice Marit.
30 décembre 1851.
Перевод
Господину профессору Фогту.
С уважением на память от автора.
Приморская Ницца
30 декабря 1851.
4. <НАДПИСЬ НА ПОХОРОННОМ ПРИГЛАШЕНИИ>
2 мая (20 апреля) 1852 г. Ницца.
Письмо ваше тронуло меня, я никогда не сомневался в добром сердце вашем...
5. <НАДПИСЬ НА КНИГЕ Ж. САНД
"ПОХОЖДЕНИЯ ГРИБУЛЯ">
20 (8) августа 1852 г. Париж.
И я, как Грибуль, бросился в реку, чтоб спастись от дождя -- оттого и люблю его.
Париж, 20 августа.
1852.
6. <ЗАПИСЬ О ДНЯХ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ СЕМЬИ>
1850--1851 гг.
Папа родился в Москве.
1812, марта 25.
Мама в Москве.
1817, октября 22.
Саша во Владимире.
1839, июня 13.
Коля в Москве.
1843, декабря 30.
Тата в Москве.
1844, декабря 13.
Оля в Ницце.
1850, ноября 8/20.