[Личность К. И. Маркова не выяснена. Это был один из читателей, откликнувшихся на предисловие Гоголя ко 2-му изданию "Мертвых Душ". В "Письмах" под ред. Шенрока это письмо неправильно помещено под 1847 годом.]
[Москва, ноябрь 1848 г.]
Очень вам благодарен за ваше письмо. На прежнее не отвечал по незнанью вашего адреса. Что же касается до II тома "М. Душ", то я не имел в виду собственно героя добродетелей. [Марков предостерегал Гоголя: "если вы выставите героя добродетели, то роман ваш станет наряду с произведениями старой школы". "Не пересолите добродетели" и т. п.] Напротив, почти все действующие лица могут назваться героями недостатков. Дело только в том, что характеры значительнее прежних и что намеренье автора было войти здесь глубже в высшее значение жизни, нами опошленной, обнаружив видней русского человека не с одной какой-либо стороны. О прочих пунктах письма вашего переговорим когда-нибудь лично, - мы же, кажется, соседи.
Искренно благодарен за ваши письма.
Н. Гоголь.
"Письма", IV, стр. 98.