25 июля <19>25
Villa Alba
rue Jonquière (Cannet)
Cannes (A.M.)
Дорогой Павел Николаевич.
Не получив указаний, я предположила, что и вы уехали из [Петерб] Парижа, и потому не посылала заметки о женах. Посылаю ее теперь, хотя тоже как бы в пространство, ибо Иг<орь> Плат<онович> мне ничего не написал. Я не думаю, чтобы относительно "Жен" могли быть принципиальные недоразумения, хотя новая загадка опять сбила меня с толку: очень прошу вас, объясните мне, какой криминал заключался в моем абзаце о стихах "Совр<еменных> Зап<исок>", который вы исключили уже во втором чтении (в первом вы его не вычеркнули)? Не то, чтобы я за этот абзац особенно стояла, нет, но меня просто интересует, (да и нужно мне знать) что в нем было недозволительного? Если "Жены" тоже чем-ниб<удь> грешат -- усердно прошу вас дать мне знать это до 3 августа! Конечно, при условии, что вас такой знак не очень затруднит. Шлю вам мой нижайший поклон. "Разговор" о "Возрождении" пошлю тогда, когда что-нибудь выяснится или когда вернется Игорь Платонович.
Я, в точном понимании, готова служить вам в меру сил, осмеливаюсь думать, что могу вам пригодиться, но... не знаю, что вы об этом думаете...
Bien á vous
З.Гиппиус