Вид Карпатских гор из Могилан. Расположение Немецких городов. Колонна в Ольмице Триединому Богу. Многосложная часовая машина.
На первой станции от Кракова, в деревне Могиланах, открывается один из примечательнейших видов. Несколько пригорков, покрытых рощами, сходят одни за другими в низкую и тесную долину; зелёные холмы, поднимаясь постепенно, составляют обширный амфитеатр, за которым в 12 милях от Могилан, величественно возвышается одна из гор Карпатских, покрытая снегом.
Небольшие города, которые встречаются после Кракова, построены все по одному плану. Каждый состоит из слободы и квадратной площади, и на каждой площади фонтан с каким-нибудь памятником. В одном из этих городков я заметил следующую надпись над трактиром: "Juri et aequo dicendo et tuendo" (здесь рядят суд и защищают справедливость); это значит, что в трактире помещается присутственное место, в котором главным судьёю или секретарём, может быть, сам хозяин трактира.
Ольмиц окружен земляными укреплениями и каменною стеною. Он стоит при реке Мархе, защищающей его со стороны севера; имеет хорошие церкви, высокие домы, узкие улицы и две изрядные площади. На одной из них воздвигнута колонна Триединому Богу с Латинскою надписью, из которой видно, что этот памятник открыт был в присутствии Марии Терезии и Франциска. Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святый осеняют колонну, состоящую из четырех ярусов; на каждом ярусе четыре Апостола; во внутренности олтарь; перед входом в него Херувимы с стеклянными щитами, которые служат ночью вместо фонарей. Недалеко от колонны, над воротами одной церкви, устроены весьма любопытные часы. Год, месяц, день, час и минута означаются разными кругами и полукружиями. Крылатые Херувимы, ударяя в колокольчики молотами, считают время. По прошествии каждого часа, вся машина приходит в движение.