— 59 —

На глаголитсвихъ дистихъ по. враямъ сверху и

означены хирииовсвими буквами праздники, въ шторме

eBaHi•eaia читаются и первыя слова Числ •вачшъ

съ краю выражено глаголитовими буквами, слова зачала ки-

рииовскимн такъ: за. Съ краю буквами указа-

параиельвыхъ М'ђстъ другихъ Строки

саны между Надъ строками слова кирииовокиив

буквами, и поправки глагодитскаго текста. На-

чальныя буквы въ красныя BzpBH0BcBiB, написан-

на глаголитсвихъ. РЕП. начинается отъ словъ: свиогоу:

:пиести; ть васъ врьстить дхоиь с?ъимъ огнеиъ

ттодолзаессд BBHI'euie отъ по 76 д. оборов, еванг.

отъ Марка до 182 л. ев. отъ Луки до 225 и., ев.

анна до 188 д. за симъ синавсаръ. Между eBureai3MR

BNBBig. ИзобравенШ: на 43 д. витыми часками, грубое,

вв. Павла и Петра съ греческою надписью 6 drtoo (отАсно)

трапов отвђсно 6 Тётрас, на 46 оборотовъ блюдо съ

усђкновенною главою св. 1оанна Предтечи; на 52 л. птицы;

на 75 д. грубая обрисовва пррка. съ надписью:

прозвиторъ 3axapiz и св. Анны безъ надписи. Черцида

съ 40—57 Буквы средней веди-

чины, прямыя, разставленныд, но на. д. 40—57, онђ кос-

вевныа. Знаковъ йтъ. Тиша въ н'Ькоторыхъ толь-.

во сдовахъ нир. Ic, гж и пр. Совращенныя изобрадетя

буквъ очень ргЬдки и большею въ концгђ строкц.

ЯЗЫЕЪ этой РЕП. сходень съ языкомъ древнышихъ глагб-

литскихъ памятниковъ. Въ текстф весьма реЬдко встргЬчается

ј, употреблаетбя а вм. та, наир. авили вм.

1-авили, ай вм. 1-авВ; знакъ 4 т. е. 'Ь киркиов-

скаго l-a нпр. погЬсъ усмтнъ ви. пои-асъ усы-анъ; ы

сто на пр. тъи, бьистъ; шт. вм. щ; ъ и ь часто

шиваются.

Въ граиматиоскихъ формахъ и сдовахъ нвкоторыд отли-