БУШГИ пн.

35

ciarreIbcTB0Mb о настоящихъ обстоятиьствахъ по корпусу моему, на то

время пока нивавъ д±йствовать не можно и не Е'Ьмъ, ос"литься отъ-

'ћхать въ С.-Иетербурљ, подхватил меня во встхъ востахъ нестерпи-

мый ломъ, и сводьво ни старадса перемочь себя, но тщетно, и будучи

въ чрезвычайной слабости, принуждень быль, поруча корпусъ въ полную

власть г. reHepUb-Maiopy Фрейману, 18 Ноября, не доходя Бугульмы

семдесятъ верст•ъ, отйхать дла въ Казань, гдј, по осмотрВ М-

варсвомъ, открылась въ моему еще фистула, которую безъ

нивавъ ИЗЛ'Ьчить не можно, тому жъ въ бытность мою зд±сь

не тольво облегчепйя ни мамшато не иолучилъ, а время отъ времени

больше лишь YMB00Hie той моей боМзни сгћдуеть. По же

зд%сь нужннхъ д±варствъ и искусныхъ медиковъ, вышедъ изъ терпев-

Hia и опасаясь ббдьшаго отъ застар'Ьлости ртЬшился дла произ-

сей 'Ьхать въ Москву, уповаа на милость вашего cia-

тедьства, что вы, между тгЬцъ, по посланному отъ меня въ Государствен-

ную военную воиейю рапорту, требуемую мною о семь ре-

золютю прислать соизволите, дабы Амъ, въ случагь иногда отъ моихъ

иод±евъ въ другую сторону толковъ, отвратить было можно

вредъ; во которой вашего ciaTexbcna ипости, съ моимъ иу-

бочайшимъ высовопочитатемъ и пребуду,

милостивый государь, вашего ciaTHbcTBa

слуга

Василей Карь.

Ч. 21 ноября *) 1773 года. Казань.

хп.

(И. д. 1, 453).

Кь гр. З. Г. ЧЕРНЫШЕВУ.

графъ мидостивый государь !

Какъ а уже вашему честь ИМ'Влъ отъ 21 числа сето

Вица доносить, что господинъ reHepa.Ib-Maiopb и вавадеръ Карь по

бойзни его въ Казань. А теперь еще въ онаго за

дошь почитаю въ вашего ciaTeibcTBa чрезъ cie покорныше

объявить, что онъ, побывъ здгЬсь рои сутки, и по неим±тю искус-

ныхъ Мкарей, а притомъ и нужныхъ медикаментовъ, не вида себ отъ

обдержимой бойзни вром± ежечаснаго оной YMHozeHia, 23

числа отправидса отсел въ Москву. Зат±мъ съ моимъ наисовершен-

в%йшимъ высокопочитатемъ и за честь себ'Ь ставлю быть,

милостивый государь, вашего ciHTexr,coa

сдута

1авовъ фонъ-Брантъ.

ноября 1773 года. Кыань.

*) Въ этоть самый день Карь прибыль въ Казань, какъ видно изъ письма

тамошняго губернатора Брита кь Гр. Чернышеву, И. Д. 1, З(И).