(2)

смњ-цзы-цзинъ

или

ТРОЕСЛОВIЕ.

Люди раждаются на св•ћшъ

Q)6crmeHH0 съ доброю природою. (1)

по природ•ь взаимно близки,

по навыкамъ взаимно удаляются. (2)

Если ненаучашь,

То природа измВнлешся ;

Способъ же HayeHiH

»ебуешъ всей шщашельности. (3)

Въ древноспш матпь (Фил— Мынъ-цзы

Избирала жилище по сосВдямъ.

Сынъ пересталъ учипться,

Мать перер•в.зала основу. (5)

-янь-шань представляешь въ се&в

Образецъ блатош-ийя. Ф)

Пять сыновей воспитанные

Имъ учинились сдавными. (7)

не учишь

Еспп, прсшупокъ опща.(8)

безъ стргости

Естпь учителей. (9)

Д“ћпти безъ ученья

Ничего не общаютпъ хорошаго.

Если въ не научатся,

Чет ожидать въ сшароспш ? (10)