- —118—

его жителей, служить х.йвомъ для скота. Кь

церкви првстроенъ по всеа д.аий ея

притворъ и въ немъ оридЬъ съ преетоломъ,

примкиутымъ кь crl;wh. На южной ва—

писань въ большомъ Св. Великому—

чеиикъ Вн•Жпнее 06.aaqeHie церква взъ

тесапаго камня. Камни надъ дверями и окна—

ми покрыты скульптурными ФРИЗОВЫМИ взвая—

IIim:u. Великом;ппы кресть на восточной сто-

рои•Ь храма и портикъ съ Фризами, ва кото—

ромъ. написана икона Матери сь пре—

в"чны.нъ младепцемъ. Кро»В велико.а%пнаго

портика, пощаженнаго еще временемъ, все про—

чее было обновлено во дни мирнаго для“ ;

вы храма. Неискусная

рука, захоВ;въ исправить отъ ст%нъ

ихъ снова безъ всякой cBMMeTpiu

такъ жалко Bonik)tnin до ныв% главу, зам“а—

ющему при вид•Ь, отъ

частей всевозможную неправильность.

Надвпсь гражданскими буква“, существую—

щая на о.дномъ изъ кзмней говорить сАд:

60

asas 0Бо%•

Творче, помилуй .иатерь Николая Магма дзе

Елену и отча Шапуа, Вб еоДб Хроникона 367.

Помяни, Господи Николая МааалаДзе.

Годъ хроникова этой надписи, соотв%тству-

юиЙИ году отъ Р. Х. 1679 и имя Никодая Ма—

га.аадзе, приводятъ васъ кь дицу Грузинскаго