24—26 декабря войска 1-го Украинского фронта прорвали фронт противника на протяжении 80 километров и разгромили немецко-фашистские войска, группировавшиеся южнее Радомышля. За первые же три дня они проникли в глубину расположения противника на 40 километров и освободили более 150 населённых пунктов, среди них город Радомышль и три районных центра Житомирской области.
В боях этих первых дней были разгромлены четыре танковые дивизии немцев, в том числе танковая дивизия СС «Райх», и шесть пехотных дивизий. Противник оставил на поле боя только убитыми до 15 тысяч солдат и офицеров. По сравнению с этим мощным ударом всё немецкое ноябрьско-декабрьское контрнаступление выглядит беспомощным.
В последующие дни удары наших войск разрастаются в сторону обоих флангов — на Коростеньском и на Фастов-Белоцерковском направлениях. 28 декабря Коростышев снова наш. 29 декабря части Красной Армии овладели городом и железнодорожным узлом Коростень, городами Черняхов и Сквира, 30 декабря — городом и важнейшим железнодорожным узлом Казатин, а 31 декабря, в результате смелого манёвра и решительного штурма, областной центр Украины и железнодорожный узел Житомир вновь в наших руках.
Таким образом, только за одну первую неделю наступления фронт нашего удара разросся на 300 километров, а глубина его превысила 100 километров.
В последующие дни января наступление 1-го Украинского фронта стремительно развивалось на трёх направлениях: западном (параллельно Полесью) — на Сарны и Ровно; юго-западном — на Бердичев и на южном — на Белую Церковь, Умань. Необычайная быстрота разрастания фронта наступления и глубина ударов советских войск в этой операции поистине изумительны. В самом деле, 3 января — через 10 дней после начала наступления — Олевск и Новоград-Волынский уже в наших руках, а Белая Церковь глубоко обойдена с юго-запада. Таким образом, от начала наступления из района Радомышля в направлении на Новоград-Волынский и Олевск наши войска за 10 дней с боями продвинулись на глубину 140 километров.
4 января наши войска овладевают городом и крупной железнодорожной станцией Белая Церковь, 5 января — городом и крупным железнодорожным узлом Бердичев, а ещё через неделю (11 января), форсировав реку Случь, — крупным железнодорожным узлом и важным опорным пунктом противника — городом Сарны. Выйдя на подступы к важнейшему железнодорожному узлу Шепетовка, наши войска охватывают с юго-востока Винницу и нависают с севера над районом Умани.
В сущности это была не одна, а несколько крупных операций, ведущихся на различных, иногда диаметральна противоположных направлениях, но целостно связанных единством замысла.
За время наступления войск 1-го Украинского фронта, с 24 декабря 1943 г. по 13 января 1944 г., потери противника достигли колоссальных размеров. Уничтожено: танков 2 204, орудий разного калибра 1 174, автомашин 4 686 и много другого вооружения. Противник потерял только убитыми около 100 тысяч солдат и офицеров. За это же время захвачено: танков 316, орудий разного калибра 902, автомашин 3 514 и много другого вооружения. Взято в плен более 7 тысяч немецких солдат и офицеров.
Такова сокрушающая мощь наших ударов!
В битве за Днепр, во время развёртывания операций с киевского плацдарма, Красная Армия в январе провела ещё две крупные операции — Мозырьскую и Кировоградскую. 5 января войска 2-го Украинского фронта снова начали наступление и, прорвав оборону противника на Кировоградском направлении, расширили за первые 4 дня прорыв по фронту до 120 километров и в глубину от 30 до 50 километров. 8 января в результате умелого обходного манёвра они овладели крупным областным и промышленным центром Украины городом Кировоград. При этом были окружены и уничтожены остатки разгромленных трёх танковых, одной моторизованной и четырёх пехотных дивизий немцев. Этот удар наших войск не позволил противнику снять отсюда силы для переброски против войск 1-го Украинского фронта, наступавших к югу от Белой Церкви.
11 января перешли в наступление войска Белорусского фронта. Прорвав сильно укреплённую оборонительную полосу противника и продолжая развивать наступление, они в результате умелого обходного манёвра овладели 14 января областным центром Белоруссии городом Мозырь и крупным железнодорожным узлом Калинковичи. Этот удар обеспечил действия 1-го Украинского фронта на Сарненском направлении с северо-востока.
Венцом, блестящим завершением гигантской битвы за Днепр явился «новый Сталинград», осуществлённый Красной Армией в районе Корсунь-Шевченковский. В дни, когда вся наша страна отмечала годовщину беспримерного в истории войн разгрома и пленения окружённых на Волге под Сталинградом двух немецких армий, на правом берегу Днепра было завершено окружение ещё одной немецкой армии в составе десяти дивизий и одной бригады.
Огромно значение этой новой победы. Она явилась ещё одной великолепной демонстрацией высокого военного искусства Красной Армии, советских военачальников, демонстрацией стойкости, мастерства и высокого боевого духа наших офицеров и солдат. Двумя могучими встречными ударами войска 1-го и 2-го Украинских фронтов после напряжённых боёв рассекли вражескую оборону с двух противоположных направлений, отрезали огромный выступ вражеского фронта, вдававшийся к берегу Днепра между Белой Церковью и Кировоградом, и окружили здесь 8-ю армию немцев.
Немцы заметались по кругу, предпринимая отчаянные попытки вырваться из железного кольца. Немецкое командование в своих радиопередачах старалось поднять настроение окружённых войск, обещая скорую выручку. И действительно, командующий немецко-фашистскими армиями на юге генерал-фельдмаршал Манштейн решил бросить на выручку своим окружённым в районе Корсунь-Шевченковский войскам крупные силы. К юго-западу от Звенигородки он подтянул восемь свежих танковых дивизий, несколько пехотных дивизий и значительное количество самоходной артиллерии. На узких участках фронта немцы бросали в одновременную атаку по несколько сотен танков вместе с самоходной артиллерией и пехотой, стремясь разорвать извне наше кольцо окружения и вывести свои окружённые войска. Одновременно противник с той же целью подтянул крупные силы к юго-западу от Шполы. Кое-где немцам ценой огромных потерь удалось незначительно вклиниться во внешний фронт нашего кольца окружения, но разорвать это кольцо они не могли. Наша могучая артиллерия щитом непреодолимого огня преградила путь гитлеровцам. Пленные немцы показывали, что они ещё нигде не видели такого огня. За бесплодные попытки прорвать извне кольцо нашего окружения враг заплатил дорогой ценой: на поле боя осталось до 20 тысяч убитых немецких солдат и офицеров и до 600 разбитых танков.
Кольцо наших войск вокруг группировки врага, достигавшей общей численностью 80 тысяч человек, неуклонно сжималось. Одновременно многочисленными дробящими ударами наши войска раскалывали боевой порядок враги и уничтожали его по частям. Не помогли врагу и психические атаки его пьяных солдат и офицеров. На размокших полях груды немецких трупов росли всё больше и больше. Батальон за батальоном, полк за полком кончали своё существование под нашим ураганным огнём. Так перестала существовать 8-я немецкая армия, оставив на поле боя около 55 тысяч убитыми. В плен было взято 18 200 солдат и офицеров. В числе убитых оказался командующий этой группировкой генерал Штеммерман.
Всего за несколько дней до этой катастрофы 8-й немецкой армии операции войск 3 и 4-го Украинских фронтов привели к разгрому двенадцати дивизий немцев на нижнем течении Днепра, у Никополя. Здесь понесла поражение ещё одна немецкая армия.
Блестящие операции Красной Армии на правом берегу Днепра явились частью грандиозного стратегического замысла нашего Верховного Главнокомандования, замысла, осуществление которого вывело наши победоносные армии к нашей государственной границе, к Карпатам и на реку Прут.
Итог непрерывно следовавших одна за другой побед, с которыми Красная Армия подошла к концу зимней кампании 1943/44 г., открыл перед нами новые, ещё более широкие перспективы, ведущие к окончательной победе. Но сознавая величие свершённого, нам не пристало беспечно почивать на лаврах. Нашему народу, его армии предстоят ещё серьёзные испытания. Много трудностей мы должны будем преодолеть. Как известно, зверь у своего логова сопротивляется особенно яростно.
Сквозь дым и грохот ещё предстоящих многих сражений Красная Армия, ведомая гением и волей великого Сталина, победоносно пройдёт свой трудный, но славный путь к полному разгрому фашистской Германии — врага всего свободолюбивого человечества.