Лиц. ст. Грудное Говарда, обращенное вправо. Надъ нимъ: ДОНА\ХВ

HOVARDIUS. Подъ груднымъ изображеЕйемъ: AI.IOS SALvos FECIT. VIXIT PROPTER ALIOS. На

шеи: В. А.

Об. ст. Въ кругЬ изъ буссъ:

МЕМОМАМ

JOHANNIS HOVARDII

ИТАМ SUAM MLSF.RIS

C0\SECRAVlT. EGREGIO

HUJUS OPERUM HISTORO

Подъ нимъ свободнов м%сто въ рамк•ь для гравиран1я имени получателя.

Медаль эта изображена на табл. LIV, 1. Величина 5'

DCCLIII.

ГОЛIЯНЪ, Сигисиундъ.

Сигисмундъ священникъ и изв%стный пропов±дникъ, родился въ 1827 гощ•.

Онъ получилъ первоначальное (Юразованје въ Краков•Ь, продолжа.лъ его въ Бельг\и и

окончилъ въ Рам%. Снача.ла онъ быль пр*соромъ Римско- Католической мховной

въ Варшав±, а впослыствји переселился въ Краковъ, гхћ и умерь въ 1885 году.

kp0Mt стихотворен]й, перевода отрывковъ изъ Данте, онъ напвсалъ н•Ьсколько шчи•

ненШ, и въ числ•Ь ихъ одно подъ заглав\емъ .Н•Ьсколько словъ о св%тской власти папы.

Въ память его kpak0Bckie друзья заказали слТ,дующю медаль:

Лиц. ст. х. ZYGMUNT — GOLIAN. Грудное изОа.жен\е Гојйяна, 4ащенное вл•Ьво.

Подъ нимъ: 1825 + 1885.

Об. ст. ж DE0 SALUTARE ит. Въ средин•1; на большой кнш% дароносица.

Подъ ней якорь и кресть, положенные на крест Внизу плющь в колосья завязаны

въ пол-в%нокъ. Подъ нимъ: GLOWACk1.

Медај1ь эта 1) съ ушкомъ, изображена на табл. LXIII, 4. Величина ея 3'

1) Оп ивоОрлжеи• въ •Zapi3ki numizmBtyezne., таб. XXII, Х 293.

DCCLIV.

ГОЛЬШТЕЯНЪ-ОЛЬДЕНБУРГСМЯ, принцъ Августы

кь стать± CL, томъ первый, стр. 171—172

Посл'Ь кончины великаго герцога Гольштейнъ-Ольденбургскаго Павла-фридриха-

Августа, въ 1853 г., сынъ его и насл•ћдникъ прсгола, великт герцогъ НиколаВ-Фрид-

рихъ-Петръ выбилъ наградную медаль для лейбкамердинера своего отца Вилькенса.

Эта медаль сд%дующая: