83

ПОНАГИИ си . повнл%нвемь прЕсЈщнго

АРХИЕП КПА ВЕЛИКОГО НОВАГОРО ВЛДИ

воуеимим ПРИ ВЕЛИКОМъ кЙз% ВАСИЛЬЬ

ВАСИЛЬЕВИЧЬ ВСЕМ роуси. ПРИ КЙЗЬ ЮР.ЬЬ

лоугвнньевичђ. ПРИ ПОСАДНИКЬ ВЕЛИ-

НОВАГОРО БОРИСЬ ЮРЬЕВИЧ%. ПРИ

ТЫСЯЦКОМЪ ДМИТРЕћ ВАСИЛЬЕВИЧЬ, А МА-

СТЕРТ йинъ АРИПЪ ( •

собственно значитЪ хлЬбЪ во

имя Пресвятыя Богородицы. ЗдЬсь назва-

Hie содержимаго Дано содержащему. —

Нынћ уазываютЪ еухолтоу (на-

нђдренники, нагрудники) , вђроятно по-

тому , что въ сихЬ послђднихЪ священ-

ники нобили съ собою запасные дары.

Князь Семеновичь

Лугвеньевичь (ЛугвеневЪ) съ своею су-

яругою переђха.пЬвЬ Новгороф въ 1435

году. ПробывЬ здЬсь. около 7 аЬтЪ , онЬ

1440 году выђхалЬ въ Литву, Ёдћ Ве-

Князь Ягайловичь даль

ему всю его оцтчину : Мсшиславль , Кри-

чевЪ и волости. ОнЪ же вазеор—

АЯСЬ, засме Смоленско и Полртескб

и Витепск0 , и 5яше ему неполбдно , и

аювем0 лнтржЪ gc.aitb и брань, почему

( * ) Читая слово АрипЪ по тарабарски (см. ниже

N. 160) оно означаешЪ Аминь; но Ha3BaHie Нов-

городскаго художника Арипова доказываешЪ,

чшо можно оное чишашь и обыкновеннымЪ

образомЪ.