5.

найденной въ 1890 году

близь Чернигова золотой . медали съ

двойнымЪ ушкомЬ , вЬсомЪ вь 57 чер-

вонцевЪ (49{ золотника) , на коей, съ ли-

цевой предсшавленЪ Ар±ангелЪ

МихаилЪ (подобный тђмЪ кои изобра-

жены на печатяхЪ, привЬшенныхЪ кЪдрев-

нимЪ грамошамЪ), съ круговою на Грече-

скомЬ языкћ надписью З стиха V1 главы

Пророка z•yto;•

Б руђ,— Свята

Свята, Свята Госповь СаваоеЪ, исполнь

вся земля славы его. На оборотђ изобра-

жена посрединЬ человђческая голова„

окруженная змЬями , коихЪ здЬсь пред-

ставлено десяпљ головЪ въ разныА) по-

ВокругЪ сего двЬ надписи; пер.

вая Славяно-Русская: ги помози РАБОУ

св•оюму ВАСИЛИГЖ С) АМИН, ш. е. Гос-

води пожози рабу своему Bacuim

Ажинь. Другая писана Греческими буква-

ни; послђднюю одинЪ вь

ШевЬ ГрекЪ чишаешЬ и обЬасняетЪ,такЬ;

С) отношеЕйй сему 0k0HqaHi0 ГЖ ва-

мЬчу, чшо К. е. Киайдовичь находилЪ оное

въ ВоскресенскомЪ Сборникћ В. К. Свято-

слава, 1073 года (См. N. 22) и въ другио па-

мятника“