— 59 -
ятпо приписываетъ вее изображејйе озпачепноЙ рт;кн на картт;
Генвея руеекому геодезиету; но это пееправедливо, ибо Му-
равипъ общей карты вовее не еоетавлялъ, а ограппчплел лишь
точнымъ изображе1Йемъ своего маршрута.
Документы о путешест;Б11 Гладышева пое.ту;катъ также
кь yeTpaneHi10 другто, кажетел, ошнбочпаго утверждетйл г.
Штукенберга, будто Ара.тьцы никогда не еоетавлллн подъ
этимъ именемъ оеобаго владтийл, а что пазва1Йе это есть просто
выдумка Русскихб, приевопвшпхъ его пткотогымъ Г1'уркмен-
скимъ племепамъ ме;кду Араломъ Кае1Йемъ. Изъ св1;дЋ1йи
еообщеппыхъ Аль-Мухамедомъ Абызем•ь Гладышеву, видно, что
еамое ет;верное оетдлое влад•шйе Узбековъ, на ппзовьлхъ Л:му,
въ половпнт XVlII втка ноенло na3BaHie Лральекаго н у
лтцовъ •
Поел•в Муравппа, первое 1101.•a3a11ie очевидца о ппзовьяхъ
ДжеЙ_ху на и объ Аральскомъ Морт; заключаетсп въ етать1; еа-
марскаго купца Данила Рукавкипа,
которып ходн.т•ь въ Хиву
съ торговым•ь карапано.мъ въ 4753 году. Въ первый путь они
шли ч резь Ус•гюртъ; ооратно же, какъ лол;кно полагать, чрезъ
Сырь-Дарыо, ибо Рукавкнпъ говорить о переходт, чрезъ eio
ртку.
Кь у Рукавкнпа ееть только невсколько подроб-
постеп о первомъ пути, пзъ конхъ видно, что караванеь, по. Е.-
плвшпеь па Уетюртъ, Пб оврагу Курсай (гдт; въ 4826 году
спуекалел Полковнпк•ь Бергъ), направилея на пески [Памъ (до
которыхъ въ 484 ) году дохо,дн.тъ Полковпнк•ь Бизлновъ н
Штабсъ-Капптанъ .Рехепбергъ); оставя вправ13 Со-
лонецъ Бареа Кильмесъ (обозначенный топограшамн, еопро•
вождавшпми Пикнорова въ 4840 году и о коемъ Рукађкпну
разеказывалп то же чтЬ п Аботу 90 епуетя
спуст И.,ЈСЯ съ Уетюрта у Лћбугпра п, переЙдл подъ ргсн-
чемъ изъ Лму-Дарьн протокъ Саркраукъ,
доетнгъ Хивы. Отпоеите.тьно ;ке дороги отъ ееЙ пос.н;днен
кь Сы ръ-Дары1;, пт,тъ никакпхъ подробпоетсп, кро.мт, ел
безводности; прпчем•ь разетошйе догогн чрезмт;рпо укорочено.
Почти въ одно время еъ Рукавкпнымъ, именно въ 4754 г.
были вь Хнв•в, для выручки задер;каппаго тамъ руеекаго ка.
равана, переводдпкп Гуляевъ н Чучс.тов•ь. О первомъ упоми-