56

CONCLUSION.

Еп retracant dans cet Aperc:u gbn6ral l'btat actuel de la

Socibtb et les actes par lesquels elle а, еп 1850, plus ои

moins directement coopbr6 аи dbveloppement des sciences

qui entrent dans le cercle de ses attributions ,

le conseil

s'estime heureux de pouvoir, par тёте, tbmoigner la

Soci6t6 que l'ann6e qui vient de Sbcouler п'а pas btb stbrile;

que la Soci6t6, dans le courant de cette аппбе, а non-seule-

ment continu6 ои тепб bonne fm les entreprises scientifques,

dbji\ commencbes ои projetbes avant, mais procbdb de пои-

уеаих trayaux, aussi btendus qu'utiles la science ; qu'elle

а enfn le droit de compter sur le succbs de ses eITorts,

la faveur de la constante protection que leur accorde notre

AUGUSTE SOUVERAIN, et grdce la part active et directe

que prend nos occupations Son Altesse Impbriale le

Grand-Duc CONSTAXTlN NlCOLAiEViTCll, notre Auguste Prbsident.

FlN.