87

При ичив% ваненаов Москвы,

Зач•виса туть и Грозныв Царь,

Царь Ивань сударь Васильевичь.

Овь два царства покорил сен,

5. Астраханское и Казавсвое:

Каивь городь ивиоходомъ вил,

Покорил 1) пари съ царицею,

Овь изи%ву вывел ттую

Изъ Нова-града, ир Пскова.

10. И туп ли 2) Царь похваитьси стиъ:

а Ахъ, когда бы изм%нушку

« Истребить и въ каменной Москй!)

Туть Машта рео Скурптопчь:

Оа ты гот еси, Benzit Царь!

15. «а Не шведешь 3) ее до йку:

Тяп изи•Ьнвпвъ супротивь Ма,

Онъ пьеть и всть съ одного бтда,

Парчу носить съ одного плеча.»в

а Гоп еси, квнзьа-боирва,»

•) На ocB0BaHiE предыдущихъ образцевъ, изъ Чулковскаго Е Новиковскаго

[Псенн•ка, пом•щаеми зд%сь Былина прредшава в исправлена И. И. Дмит-

јевып. Овь помстил ее въ своемъ аКармаввоиъ П%севник•» 1196 т.

(Пдча•шаи ввита), ч. III, BtcHE «Былевыи,» 1. Опуда завив: •H0BtI-

miI, подвыв в всеобщт п%сенвпъ,» Соб., 1818 г., ч. 111; все-

("iI и полвып п%севвикъ,» П. Ш., Сиб., 1819, ч. III; аНов%1шТ избрав-

ина п%севвикъ (безъ года; того же времени),» ч. 111. Мы приведень отсю-

п даме подправки.—Въ IItcea. 1818 г. Былина загпиева:

в•рность и постыдное в•роломство, nozyqnmia досто1вую

ову отъ 1оавваТрозваго. древнвхъ времевъ Pocciu. Голосъ во со-

1) пн. взор. шнек. и 1818: апоаоввлъ.»Ч П. Ш. «И тогда п.— И. Ш.

«Ты ве выведешь.» —0.