— 506 —

rumpentibus zniesiona by*a, ale tylko corruptus judex Катапу

сит refusione triplici quotae in vim corruptionis acceptae; tudziet

ab omni activitate et quibusvis muniis, ас capacit.ate omnium ho-

norum byt religowany у odsqdzony , nawet dignitatem pro tunc

posessam aby traci* у abjudicata dignitas takowego aby inter va-

cantias ad distributivam ј. kr. mosci рапа п. т. justitiam podana

ЬВа, serio instabunt jch тс. рр. pos*owie; ktorego to corrnptum

judicem, pro sumendis ео nomine poenis ас quodvis subselium, bQdz

do grodu, b4dz ziemstwa, b4dz trybunatu, b4dz *dow seymowych

rellacyinych, assessorskich у wszelakich innych pro optione actoris

wolno bedzie pozwac; dok4d zapozwany ad cujusvis instantiam, sine

omni apellatione, irremissibiliter poenis crimina1ibus juxta rationem

delicti karany у sadzony bydz powinien. Seym zas у wszelkie једо

figurae ас genera judiciorum (пе jurisdictiones confundantur) aby w

dekreta trybunalskie %adnym sposobem у praetextem поп involvent,

animadvertent jch тс. рр. posrowie, et circa veteres novellam еп

nomine procurabunt constitutionem. Ze za.s wielkie nietylko woje-

wodztwo nasze ale у депета* ponosi praejudicium, it czesto-

kroc па cadencyach S4dow wojewodztw naszych w trybunale jch

тс. рр. pisarze ziemscy tychte wojewodztw у powiatow od pisania

dekretow nies*usznie removentur et relegantur, а zatym szkoda т

xiegach tych йе wojewodztw trybunalskich przez regentow plebeju-

szow, albo tei osiadlosci w naszych wojewodztwach niemajwych,

nsstepowac zwykla, przeto urgebunt serio jch тс. рр. posrowie о

constitutia, пе similia in posterum fant sub nullitate judica-

torum, ale teby zawsze pisarze wojewodztw у powiatow naszych

wlasni, nietylko pod czas turnu kaidy swego, iako prawo opisato,

ale chocby у wakowa*o ktore pisarstwo ziemskie, па ten czas tedy

subsequens inszego powiatu, albo wojewodztwa, w tymte generale

bedacego, powinien supplere vices defuncti, infrmi vel absentis, у

aby dekreta trybunalskie wojewodztw genera*a naszego pisywali у

у xiegami regentow татс szlachte osiadrych у przysi4g*ych dys-

ponowaii у zawiadowali; ktore to xiegi genera*tt naszego йе per