— 17 —

тамъ подал, тавъ се в собе маючий: Му, dignitarze, urzednicy,

rycerstwo, obywatele woiewodzt»n kijowskiego, па seymik depu-

tacky do WZodzimirza zgromadzeui, uwazaiac repentinum motum,

ktorzy z niespodziewaney woyny szwedzkiey urosr et immensam

molem periculorum, ktore ze wszystkich stron nas iui 0kr4iyli,

ie iui nie тату tadnego refugium, ро рапи Води tylko in соп-

junctionem fraterni amoris abySmy па iedne mieySce zgromadziwszy

sie у tak z jasnie wielmotnym iego mosc рапет hetmanem Котоп-

пут, woiewod4 kijowskim, iako i z ich mosciami panami

nasz} woiewodztwa Ruskiego, Be*zkiego у Worynskiego па obrone

tych tu kraiow od једо krolewskiey mosci рапа naszego mi*osci-

wego ordinowanemi, mutuis znoszw sie consiliis pospotu, pro lari-

bus et foc,is patriae tudziet za dostoiestwo једо krolewshiey mosci

рапа naszego mitosciwego honeste umierali, lubo li tei saluberima

consilia tegot wodza swego у ich mosciow panow braciey drugich

sequendo in hisce angustiis salutis et temporis saluti pignorum et

fortunarum suam media suffragiorum wynalesc у zgodnie, а wcze-

snie, sobie consulere mogli, to zgodnie laudum nasze, nemine contra-

dicente, uchwalamy cnotliwemi szlacheckiemi srowy, omnia iura

specificata puncta conformando у daniem sobie па to reku robo-

rando, naprzod, za wodza у directora swego obierami sobie wiel-

тойпедо iego mosc рапа Ierzego па Horoszkach Niemirycza, pod-

komorzego kijowskiego, staroste 0wruckiego, tanquam principem

nobilitatis nostrae, ktoremu plenariam et absolutam potestatem daie-

то, tam regimenis, quam concludendorum consiliorum, у cokolwiek

iego mosc z drugiemi ich mosciami concluduie, pro firmo et rato

przyiac submittuiemy sie, sub eisdem supra specificatis ligamentis;

powtore, poniewat sami па sobie tego doswiadczylismy, йе gdy singuli

defenduntur, tedy facile omnes vincuntur et miserime capicuntur,

dla tegot, aby unita virtus fortitudinem suam miec това тату у

powinni bedziemy wszyscy па mieysce pewne, to iest pod Dubno,

leace nad Bugiem, па dzien dwudziesty miesiva septembra w roku

teraznieyszym, tysiac szescset piecdziesi4t pi4tym, ziachaC sie у ро-

Арх. юго-зап. рос. ч. т. 2.

2