— 146 —

AussfUhrliche Relation

Der in Reusslandt vmbgehenden

Commertien 1).

Wie diesselben l)isshero durch das gantze lalld vber Archangel gefthret

vnd getrieben wordell, hingegen wie solche vber die 00stsee viel beguem-

licher Vlld nutzlicher zutreiben sein.

Sampt einem gewissen Extract (ler Archaugelschen zollb[lchern der

daselbst Jihrlich aussgehenden waln•ell vnd einer aussftihrlichell designati011

des vnterscheids (ler vber beyde11 seit011 auff die wahrell ergeheuden

vnkostenn.

Липо 1653 in T{eval.

Durcllljuchtigste, Groszmichtigste k6nigin,

Allergnidigste Fraw.

Ewr k6nigl. Maij:tt Кап vnterthilligst Jch hiemit vorzutragen 11icht

vmbllin, (la.ss ich ein Jahr etlicll hero mich mit sonderlichen ga11tzen fleiss

belntillet,

dass ienige anzulnercken,

worinnen Ersticll dass eigentliche

Fnn(lamellt der Reussischen Commercien bestehe wie dieselbige durch dass

gantze lalldt V11d anch vber Archangel anietzo getrieben, vnnd wass vor

Sortell wahren eine iede in iln•er qvantitet absollderlicll Auss vnnd wieder

eingeftihret werden.

Zuln andern, wass ftir grosse beschwerligkeit so wohl ill auf alss

abbringen (ler gtitter da diese meist alle zu lande biss nach Wologda,

von dannenn auf der 0ber vnd Nieder Suchana vnnd ferner die Dwina

entleugst llacll Archangel, vnndt iene so da Einkommen, dellselben wegh

wieder zurtlck aurgebracht werden mtissen.

Zum dritten wie vnnd auf was weise dieselbigen bey gegenwertiger

(JOUjU11CtUl', in etwa von Archangel wiedel* nach der 00stsee zu restabiliren

sey. Dieweiln (lan Niemahl11 eine Sache besser mit Ausstrucklicherm Fun-

warlll тап die eigenschafften selbstell bejuget vnnd dauon (lell Augenscheill

abschiffung des korns, die Reise nacher Archangel zu thun dieses dabe-

nebst zu betrachtenn vnd dauon den rechten grundt ztt observiren wohl

zu Passe Коттеп, vnnd hab vml) so viehl mehl', weiln lllir wohl bewust,

1) Настоящт текстљ издается нами буква въ букву, знакъ въ

знакъ цо нашей снятой со стокгольмскаго подлптшка этого документа.