oreeda yppas Кипое, och Пг den skull begiire, att sldanti tijdh

та f6rekommett blifwa dy mhste Borgemestare och Rhdh, taga

i det fallet dheras tillb6rlige Respect i acht, dett att 6rhindra,

och der dhe befnne nhgre som medh shdane skadelige saaker

omghh, dh dem wederb6rligen derf6re afstrafa. Utbi det 6frige

Ennes General Gouverneuren willigh att opph Н. К. М. sampt

dragande kalls och Embetes wignar rackia dem handen, nthi

hwad som till Magistratens Respect erhhllande, och dheras Stadh

ЙП Upkompst och f0rkhfringh landa Кап. Datum ut supra.

S. G. Helmfeldt

Изъ Архива Виборгсквго Магистрата.

ж ххи.

Peao.4T4iR ингерманландскаго генерал-:убернатора Гели-

фе.иДта, Данная Вб Иэнњ 4 Сентября 1662 г. на предста-

влен'е о нљкоторытб Дљлахъ города Hi3Ha •

CoaepzaHie

1. Besvir 6fver lilla ТиПеп, Accijsen, store ТиПеп.—2. От Salt, вот Rifvell

ось Narfveske ophandla i Nyen. — 3. От myntets ut6raude af R0tet.

4. SLaden afstickes och reguleras. — 5. Privilegier beskyddas.

1.

Hvad lilla Tullen och Accijsen, som Hans kongl: Mayt:

Staden Nyen lijka som i Narfven introduceradt hafva vill ,

jempvill och den stora Tullen som dhe besvira sig 0fver sed-

Въ списк± значится подъ сльдуюшпмъ uruaBieMb: GeneraI Gouver-

neorens ResoIotion 0fver Borgmestare ось R5dh uthi Staden Nyen inlefvere.

rade Puncter. Datum Nyen den 4. September Аппо 1662.

• Въ списк% означено п поанхъ.