Rewel, Riga och Dorpt; Sh till Eder hirmed Whr nhdige

Willie och Befallning, att med General Gouverneor- och

Gouverneurerne samt bemilte Stider nirmare 0fwerliggien,

huruwide hfwanbemtlte Minut-handel fuller nhgot та warda

beskrinckt; dock si, att durchfarts handel icke tager skada

diraf; Hwilket Ј hafwe Eder till underdlnig efterrittelse att

stilla. 0ch Wij befalle etc. Datum ut supra.

.F LIII.

IIpednucaHie короля Кари Х] , Стокииьш 93 Марта 1699,

Вб Кадиерб-Ко.иеКю и Кодмерчв—Кома'ю о злоупотребити

русскил купцы Вб торгов»

Carl etc. synnerlige etc. Hos 0ss hafwa Whre

Finske samt bster- och WisterbotBiske Stider, atskilliga ге-

sor sh ра Riksdagar som elliest, fOTdt beswir 6fwer Ryssar-

пед olaglige handel uti de Landsorter: skolandes de icke аме-

oast in6ra i Staderne och ра Landet sldana waror, som hog

dem falla, utan оск andra utlindska, sasom klide, Sideotyg,

allehanda Кгат ось Spetserier, dem de alne- ось lode-tals

utmhngla. icke allenast i Stideroe uti брпе Ыаг utan оск

allestides kring Landet, dir de Мег upki6pa allehanda skio-

waror, Корраг, talg och annatshdant, 0fwandes dermed lands-

Перепечатаао ивъ Сборника Шерамава (У, 306—308), въ которо

этотъ Актъ ввачитси подъ с“дуюшимъ 3aMa•ien.• TilI Cammzr- ось

Commerce—Collegium, det migsbrok Ryssame TMfwa oti b•ndelen

med Landski6p, Ma«ufactorer ось annat, emot Pacterne att

s\dant, депот corregpondence теа wederb6mnde Landsh6fdingar ось ТИП-

betiente, s6kia att afskaTa. Datum Stockbolm den 23 Martii Аппо