АПОКРИФИЧЕСЖIЕ ТЕКСТЫ.

109

рити покел4нИ пре црьик неч{стнкый дондЕм НЕ кк

землй скок>. тог» водтхд Йх•к кь 'днномь по остромк

кам:нТю ЖЕ и тВнтю и елЙци ЖЕ наида“••-

ct. пакы Йхк ккзврмрћт-. о амь ддь п;рчкствоваше мк. въз-

вратнхс' на стр;сть мн тр{нк. ради НЕ поютк

пћк, s. маа пр•Ь петрок:мк темь.

аллут; : —

В'НЖЕ посл; fk ДЖ кани на ЗЕМЛЁ тупьтскДю. ройною мшу-

сп'вою и аронкю и нап;доше на нК пксТЕ моу%хы и мстннц: и

пр“ратишЕ вбды Йхь кь краж. кь 7. ча дне 2 с:дмыи пак.

мта аунч-ста пре CTkit B(t. вкн' ЖЕ из“доше нз-

ико крнлы пт+це вк кор;влтнхк по мбу. н ПА-

нбше мнбгы: стр;ны повел4нТемк нжТимк. н нзыдоше на л“ц:

кн{цн тарсЙсцти. гкплк, и а,ИМФНК и амалнкк. н

ортвь и.зЙ8К и ЗЕК“. н салманд. н до кел“киго р“ма.

н вкс{ю зЕмлкю л4тк, Й. и разгркд•ИшЕ прћц•ше

на •ерлимк. гы ЖЕ НЕ 84; Йх•ь т;мо посл;лк. и понћ•Ь ГМЕ-

WHOY и н.звђ ихк на аса$аток•Е дбл« вк ч; нбџн тькмо ск

т войны. и соудти прочтих• же .3dI'Hi пч•стыню

Етрбкк. въ посл#нке паккћ к из“ти н ВОЕВДТИ л4тк,

: — пћк пре оус±кномнкмк lW' кр$ли. ЖЕ оу-

с4кну црк tw, вк ч; : —г ПЕТЕ, д. пр•ьд кк.зкиж:нтемк

чтнаго кр$а. вкнже потоплк вы содомы и гоморк. н и

сакайтк и е.з“ци и грЫы Ахк Х. потоплКны вы а 5 ча

нырн : — п:тккь, по вкзкиж:нти ч$ндго крта. вьнже раздтлн

Mwy•ci чркмное мбре и провђ н.зрайли поср•Г КГБ. крагы ЖЕ Йх•к

n0kN мбРЕ «к, ча д:7Е : — петккк, dI мца неемврТа. пре ан-

дриктмк АНЕ,иь. RkH'a;t знамена прркк ItptMTaB стнк

гнк. и кызтк в; и несенк и пост;влкнк межеу дк±ма

трама вк, Е, ч; дне. и покркћ Аго огнкнь до втораго

2) Въ рукописи дм био написано въ конц•В сйдующей

1) острому.

строки, а потому, пом%щая это слово на свое м±сто, не сд±дуетъ печатать его

дважды, какъ это сд•Ьпно въ первомъ И дМствитиьно посл•в

сПдующеИ строки стоить знакъ, которымъ написанное раньше отд•ьено

отъ остиьноИ строки. 8) нзо'нЛктскОмь прочитано невыно.

4) въ послы-

Hie же времена прочитано ошибочно.

б) (отибка). 6) (ошибка).