148

исить достов%рнаго портрета Мавепы!.. Очень втроятво, что

оригиналомъ и дла Норблена служилъ одинъ изъ сохраненныхъ

у поляковъ портретовъ Мазепы 1). Интересно бы найти этотъ

портретъ для провыки гравюры Норбдена, во всякомъ случаев

представляющей типичное лицо... Быть можеть е. М. Умавецъ

и правь, говора, что въ такого старика могла взюбиться Ко-

чубеевна...

1) Въ Е. Ст. за 1890 г , 1. поитщва. статьа — „Спрвнява южнорусски

гравюра“; авторъ еа говорить ад•сь (стр. 58) иезду прочммъ, что вь Кра-

свввкахъ, (въ Варшав%) ваходитса старавныИ портрег• Мавепи. писаввый масла.

выии красвами, „съ котораго сдЫана правора НорблаваД. Лицо очевь съ

тезнзоиь Гияховспго, ио въ нем. Мазеп•ђ, вм•сто короткой подтрихевной 60-

родка, врид±дааа длинааа борода въ космы, „котпроИ Мазева иакогда ве во-

свлъд.в Изъ этой выписки нв ввшо—знакоиъ ли авторъ лично съ этиъ поддинвв-

комь гравюры Норбдева в огкуда ему иав•стно, что Мазепа дааввой бороды пна•

орда“ ие восиъ. СвТВвШ объ указываемомъ вд±сь „орягвнвй“ ворблевовской

гравюры требуетъ бпдьшахъ подробностей, чтобы Вить кавое нибудь прочное ваию-

чен{е, а относительно бороды кпгдо и так“ быть, что Мазеца всегда восвть (въ ста—

рости) ивавуо бороду, а „подстриже•вна бородвв•, виорня ин вндииъ на

апотеоввыхъ пртваахъ, аиивсь туть иаъ угодввческаго ze;aHis худоднивовъ

облагообразить лицо властелина— . Повадимому, привехенвое B'ktqauie автора ста-

тьв „Стар. Ювнор. грав.а о сходств± аиотеозы Гадаховскаго сь гравюрой Норблеяа

даетъ oeuoB8Hio Уманцу уже ди saaoqezia, что гравюра Галяховсваго

жвја ирототвиомъ гравюры Норблена...