Жоáн Маскарó-и-Форнéс — испанский филолог и философ. Он создал один из самых популярных английских переводов индуистского текста «Бхагавад-гита», и части Упанишад. Он также перевёл ключевой буддистский текст, Дхаммапада, на английский язык с пали (1973). Работы Маскаро являются базой для изучения индийской философии в высших учебных заведениях англоязычных стран.
