34

Л. Н. МАЙКОВЪ,

ваго молитва, а у другого служба не пропадаеть. За службу

отца твоего указал его величество давать ему капитанское

жалованье, а теб'Ь, яко достойной дочер± его, посылаетъ при-

даное пять сотъ рублей съ тћмъ, что жениха сыщетъ самъ,» —

чтђ государь вскор% и исполнилъ, выдавь ее за зажиточнаго дво-

рявина и Флотскаго офицера въ Вороне“

38.

Государь мобиль читать Нтописи и, собравъ ихЪ довольно,

неЬкогда беофану Прокоповичу говорилъ: «Когда увидимъ мы под-

ную Я вел±лъ перевесть полезныя

книги» 1). А Нартову, механику своему, промолвилъ: «[IMMiepa

мобимое искусство мое точить уже переведено и Штурмова ме-

ханика».

Я видьъ самъ переведенныя на языкъ книги, въ

кабинет“ у государя которыя напередъ онъ

читать и послев указалъ напечатать: 1) Александра Вели-

каго; 2) Гибнерова З) Пуффендора въ

n03HaHie европейскихъ государствъ; 4) Леклерка Архитектурное

искусство; 5) Бринкена Искусство корабельнаго cTpoeHiH; 6) Ку-

горна Новый образецъ 7) Боргсдора НепсОдимая

кр±пость; 8) Блонделя и Вобана Искусство и еще

книги, до шлюзовъ, мељницъ,

Фабрикъ и горныхъ заводовъ.

39.

По случаю вновь учрежденныхъ въ Петербурй ассамблей

иди съ"довъ между знатными госиодами похваляемы были въ

присутствји государя парижское обычай и обряды,

на которыя отв±чалъ онъ такъ: «Добро перенимать у Французовъ

художества и науки; cie желалъ бы я вид±ть у себя, а въ про-

чемъ Парижъ воняетъ».

1) Съ латинскаго языка переводили старцы два брата ЛЕ-

худьевы, съ съ ньмецкаго—Остериавъ.