— 106 —

Примьчан“ П. Composita karmadhiraya, первымъ

членомъ числительное, называются Dvigu; наприм%ръ: tri10k5 п.

или trilokf f. — три Mipa. Еже всткњчаются прилагательныя та-

кого рода: dvigu — купленный за 2 коровы.

S 191. Composita attributiva иш possessiva (Bahuvrihi). Въ пер-

вой части такихъ составныхъ прилагательныхъ могутъ находиться:

Видь А: а) Собственныя прилагате.љныя:

другой видь.

б) hatamit!ka — тотъ, чья мать убита.

в) Чис.иите.љныя: trilocana —

трехгпзый.

г) Существительныя: hirawahasta virapuru$a—

мужей-героевъ.

д) Личныя имена: К!ђџапатап — имя Кршны.

е) и неупотребляемыя от$льно частицы: апапм —

безконечный, nirgandha — безъ запаха, suhvd — добросер-

дечный, другъ; durmanas — иосердечный, tdbahu — съ

вверхъ поднятыми руками, sabhirya иди sahabhirya

вм•ЬстЬ съ женой им жену съ собой.

Видь Б: Преддоги, вторымъ членомъ (С. praepo-

sitionalia): atiritr6 всю ночь,

кь уху — и т. п.

Jpu..unuaHie. (Иова, часть т%ла, стоять въ

концв Babuvrihi: — мечъ (castra) въ рукгЬ

(pini); manigriva — монисто (maui) на (griva).

S 192. Ес.ш первый членъ Сотр. Bahuvrihi имя прилагательное,

то оно обыкновенно явдяется въ Форм•Ь мужской основы, если не

можеть быть rnpavadbharya

= rapavatT bhiryi

yasya sa) — красивую жену.

S 193. Чтобы подчить возможность въ родахъ,

членъ Bahuvrihi подвергается иногда звуковымъ из“-

именно: