—33—

Дввица горько плачетъ.

9. Плачь не плачь,

Моя дввица,

В'ћдь знаешь, что моей будешь!

10. И н теб'Ь дамъ

Шедвовый поточекъ

Вытирать слезу.

11. Ой, свялъ, я свядъ

Зеленую руточву

На берегу Ньмана.

12. И мерзнетъ, дрожитъ

Зеленая руточва,

Конемъ попираемая;

13. Тавъ ты будешь дрожать,

Моя дввица,

Кань въ моей власти будешь.

14. — Когда бы знала я

Обычай мододца

И его дурной нравъ,

15. Я укионялась бы (отъ него)

Кругомъ солнца *)

И чернаго облака.—

16. ТОЙ, не глади ни на что,

Юная дввица,

Не слушай людскихъ рвчей.

15. Я буду рано вставать,

Я будучпоздно ложиться,

Я научу (тебя) работать:

18. И тонко прясть,

И часто ткать,

И тонкое подотно налаживать.

1. „Молодецъ такой,

Молодецъ сякой,

• ) Т.е., уклоняясь отъ него, избјгая еге,

кругъ, какой описываетъ солнце на

описала бы тавой ве

з