—24—

прозываемой Bop0HlIHl!t, ручаю за.

сыпатп гребло н постропти м.лыпъ для ра-

ботнпковъ ГУТНПЦКПХЪ п

дворо въ сколько

осаднтп людей,

мы пре то гетманъ и кава-

леръ, той его np036t давши у себе мћстне,

велели смо выдати ему зъ канцелярии пан:ой

войсковой сей yntBepca.Tb, но.зволяючП

гуту завести, греблю засыпатп и .млынъ по-

СТРОИТП, такъ и дворовъ сколко осадити

СвОбОДIНIМП, 3' загранпни нрнходячпми, а не

тамошними 3' околичнп.хъ сель, одъ обпк-

лп.хъ повинностей ухплточнмнся, на власномъ

его кгрупт%, если не будетъ кому джлтися

якая кривда одъ зпведепя тоей гути, засы-

пан'я rpe6.at, посажеп'я людей. В%даючп

теды о той выразной вол% нанк•й кождый

и чернь того стародубовского

зъ

абы во всемъ вьпней писаномъ не

полкуз

не важ:влнся ему пану наймен-

шой перешкоды и перенопы чиннтп н экад-

ной трудности

наноситп, пилпо варуемъ.

Дань в' kieBt печерскомъ ноеврпя 20 року

1707.

Звишъменоваппый гетмапъ кавалеръ

рукою власпою.

На оберточной cT0I)0lIt нанпсано:

Сей фунДуаид• унпверсалпый при запису

жупеолу, Вб року l707 ноеврия 4 Даннолд