149

— Не знаете-лп, кто это? спросилъ я черезъ моего пе-

реводчика у молодаго турка, который въ птсколькихъ ша-

гахъ оттуда, прислонясь кь платану, посматривалъ искоса

на султанскую карету.

— Не должно знать! отйчалъ онъ отрывпсто и повер-

нулся отъ насъ.

Мы возвратились домой, когда пушечная пальба съ при-

станей п судовъ наполнила городь громомъ дымомъ, lI_

пспуганпыя чайкп съ печальнымъ КРИКОМЪ метались взадъ

п впередъ по Босфору.