224

ВУРНАЛЪ НАРОДНАГО просищвнш.

вейдъ ва п±шиии иугвп, двнтвшиниса ва носитехемъ ца—веннмю

зонта. Слонъ это“ быль м“вно тщательно нарлжевъ; Ае. Ники-

тинь упоминает о томъ, что отъ поврыгљ быль викой, . да чепь

у него ведива жеввна во рва; этою ц%пью, по его словамъ —

ионъ не давиъ ни вонаиъ, ви людамъ бдивво подступать въ царю;

дрТе слоны были облачены въ булатные досп%хи, то-ить, въ РАК-

har иди стыьныа пты; вива же, о вотороИ упоиинаыса при опи-

саји благого слона, втроатности, была пад•Ьта иосверхъ пак-

и есть то ze,. чтО Gaj-jhamp. Е). Ц•Ьпи, мечи, гири, а пие

внаиена, о E0NpHxb говоритса при слоновъ, составили

ввей ту чаИь сбруи, котораа у тувеиныхъ писателей обошачаетсд

териивомъ tayya 3). Звамева им%ли сиецШьное назинШ Jhaudi 3).

Мввду ушей слова сидЬъ въ досйхахъ сК веливвиъ вровомъ че-

ложь, то•есть, Mahaunt съ аигву 4). На словахъ были

вовдвигнуты городки, въ которыхъ пойщиись 4, 6 и 12 воивовъ

съ пушками и пищальми ь).

1) Ain-i-akbari, 1, 129: ТЬа P&bar like ап armoar, апа iB made of

Теге те separate piecu for the head •nd the trunk. The G$jhamp is а mverhik

putas ап above the pdHar. П lookB grand. 1t i8 made of folds о

сапов, put and ветп, broad being •ttached to tbe

Тап же, 1, стр. The Таууа сопя“ of Bve iran plauz, еиЬ а врав

long, апа four апдел broad, to B-ch other Ь: ring. Оп both Ив 0f

the Тауу“ there are two ehaing, each а yard long, опе of whicb рави from above

the ear, and the other from belov it, the kaliw•h, to whidi both во attachai.

Betwuu them tbem [в •nother chain, 7hich i8 pused over the bead and

the k•Mwab•, and below, crouways, there are four iron BPikB ending in а сипе,

and adorned 7ith Кпоы ТЬе Qvtd3 аге attached here. At their lower end, ther•

ме three other chains Bimilarly arranged. Reaideg, four otber chaius аго

ео tbe КпоЬ; t70 of them, liko tba RNt, end iu а КпоЬ, tbe remaiuiug tvo

аге to the еивКв. То thi8 КпоЬ •gain three chaiw ате авасы, two of yhich

аге round about trunk, tbe middle опе hanging down. Qutas and dM-

детв ие to the former КпоЬв, bnt tbe latE Иев over forehea.d. All

partly for ornamant, partly to fdghteh other anim•la.

0) Таиъ ве, стр. 129. Tho ЈЬяИ, or Под, iB Ьиид round like

• П iB te the Bide 0f the то-ееть

сваго Яп.

Си. твиъ п, втр. 125, 129.

3) Относительно чвсп воивовъ, иои•щавшихев п вдоввхъ, си. Ииео

Polo, П, 65. Цы•ры, приводииыи у Ае. Никитина, хотя вначитиьвы и

ртвы, ио уетуцвогь цы•рамъ другихъ •ствриивыхъ свиОтИьотвъ. О едопх•

въ В•пввгар• см. 127, 129.