славц•Ь Маломъ, въ Борисов•Ь городк± градцвихъ
жителей, а въ уЬзд•Ьхъ Вдомства своего во двор-
цовыхъ водосмхъ и въ монастырскихъ й въ по-
м%щиковыхъ и вотчинниковыхъ въ еел%хъ и въ
деревняхъ переписать дворы и 60-
6H3Wkie и и въ нихъ людей по има-
ду безо всякой утайки. и кь той переписи въ ту
дворцовымъ водостямъ и монастырскимъ и
помгЬщиковымъ и вотчинниковымъ крестьаномъ пе-
реписнне 186 г. книги. И по тому указу онъ дант-
рать въ гор. Ярославц± Маломъ градцкихъ жи-
телей, а въ въ монастырскихъ и въ цер-
ковныхъ и въ пом'ђщиковыхъ и вотчинниковыхъ
въ сед%хъ и въ деревняхъ kpecTb8Hckie и 60-
дворы, также и въ пом±щиковыхъ дво-
Р'ђхъ дворовыхъ и д•Ьловыхъ одей мужескъ и
женсвъ подъ по иманомъ и въ Л'Ьта переписать;
а въ чьихъ пом±стьяхъ и вотчинахъ въ селјхъ и
въ деревняхъ дворового числа и въ нихъ людей
по имяномъ порознь, и то писано въ сей пере-
писной кний ниже сего; и что противь перепис-
ныхъ 186 т. книгъ дворового числа и людей при-
было, то значить той доли въ водовой табели *).
Городь Ярославецъ Малой.
Въ томъ город'ђ Черно-Острозской Ни-
кодаевской монастырь, въ м-р% игумень Ге-
ронтей 80 д.; при томъм-рт:во двор•ђ попь Петръ
кинь 56 л., у попа джи: Данила 6 л., Антонь
З д., жена Татьяна Дмитреева 30 д.
На посад 'Ь:
Церковь В ел.-муч. при той цер-
кви: во дв. подъ Василей Аеонасьевъ 47 л. вдовъ,
у него д±ти: Григорей 21 г., Тимоеей 4 д., у
Григорья с. Ивань I г., у него въ Григорья
з. Лукерья Иванова 20 л., у попа д. Устиньи
1 г.; во дв. дьяконь Емедьанъ Аеонасьевъ 38 л.,
у него Д'Ьтн: Григорей 13 л, еедоръ 8 д., у
дьякона ж. Марва Тихонова 31 г., дочери: Ка-
терина 6 л., Гликерьа 4 л.; во дв. дьячекъ Гри-
горей Ефимовъ 65 д. вдовъ, у него вать Сава
Яковлевъ 25 л., у него Ирина Григорьева
22 л.; во дв. пономарь еедоръ Осиповъ 23 л.,
у него бр. Никифоръ 13 л., у нихъ сестра Ири-
*) Допущенныя Вм%сто «с ы н ъ», «же.
на», «вдова», «М т ъ», «года», «во
од.» , «и. • , «во два.
11
номъ мужескъ и женскъ поль въ л±та въ прав- той церкви: во дв. попь Петръ Аеонасьевъ 36 л.,
долю присланы кь нему лантрату изъ той Канце- стасья Серйева 27 л.. дочери: Прасковья 8 л.,
Григорьевъ 30 д., у него пономарь Дмитрей Лу- Яковлева 23 л., д. Анна 2 д., у Власа ж. ее-
на 16 л., у еедора ж. Наталья Яковлева 21 г.;
во дв. пономаревъ сннъ Василей Степяновъ 38 л.,
у него с. Ивань 4 л., у Василья ж. Марина Ива-
нова 29 л., у него невтска солдатка Авдотья Ер-
модаева д. 28 д.
Церковь Пр ео Госпо дна; при
у него д±ти: с. Алекс“ З д., у попа ж. На-
Евдокея 6 л., Алена З д., Анисьа 1 г., у него жъ
просвирница Анна Михайлова д. 70 л.; во дв.
дьячекъ Ивань Михайловъ 80 л. вдовъ, у него
с. Провъ 25 л., у Прова с. Сидоръ 20 вед. ж.
Ирина еедорова 23 л., дочери: Екатерина 15 л.,
Иелагея 13 л.
Церковь Пресв. Б-цы; при той
церкви: во дв. попь Иарееней Лукьяновъ 43 л..
у него 2 сына: Герасимъ 1 0 л., Епифань 5 д.;
у попа ж. Марья Карпова 40 л., дочери: Прас-
ковья 13 л., Пелагея 8 л., Васса 10 нед.; во дв.
дьяконь Климонтъ Тимоееевъ 35 д., у него бр.
родной CeMi0Hb 15 л., у Климонта деЬтей: Де-
нисъ 6 л., Василей З д., у него жъ сестра Гли-
kepig 20 л, у Климонта ж. Ирина Аеонасьева
д. 27 л.
Церковь Тоанна Предтечи; при той цер-
кви: во дв.поаъ Михайла Ивановъ 60 л., у него
Отей: Сава 25 л., Влась 20 л., Епифань 19 д.,
у попа ж. Анисья Митрофанова 50 л., дочери:
kceHiz 9 л., Наталья 6 л., у Савы ж.
досьа еирсова д. 20 д.
И того 1 монастырь, да 4 церкви приходцкихъ;
при томъ M.pi и при церквахъ поповыхъ съ
причетники 11 дворовъ, людей въ нихъ опричь
поповы
мужеска:
8
4
з
2
5
2
1
1
1
итого 27
а въ афта:
до 5
10
15
. 20
30
40
50
60
70
80
женска:
6
6
9
2
1
1
32
а обоихъ половъ 59 ч-къ.
Во двор•Ь съ приписью подьачей Хри-
санфъ Михайловъ 56 л., у него с. Тимоеей 20 л.,