Приложппя.

О IORAZENIU 25,000 MOSkWY NA ULE, ЕТС,

Тедо> Roku 1664. Wielki kniai Moskiewski atrzymawszy Ро-

Litewskie, sebral wieIkie woysko, ktore tui и Litewskimi

wyprawil z Piotrem Serebroym у z Carzewicem kazahskim па burze—

nie Litwy pi#idziesi3t tysiecy iednych , а z polocka insz4 droa

ruszyl sie Piott Soyski ze trzydziest4 tysiecy , а miaiy sie obiedwie

15

woysk6 па Druckich pol*h. Ро1ођу2 sie tedy 0bozem Srebrny Serebrny

dwie mili Dd Orszey nad kropiwu, а Soyski па Czasnickich Hetman

MoskiewAl;

plach Sielisku Iwahskim Burkohb6wim, о ktorym тађс

sprawe od spiegow Mikokay Radziwik Woiewoda Trocki, Hetman wiel-

ki, Hrehoryn Chodkowicem, Рапет Trockim, Hetmanem polnymj у

в Запет Chodkowicem, па оп czas Stolnikiem wielkiego Х, Lit: у z

Bogdanem Solomiereckim, Romanem Sanguskiem, Bohuem koreckim

etc. X*ty, pretko sie zgotowal, татс ро temu sprawnych Rotmistr-

20w, Juria Zienowica, Mikotaia Sapihe, Јапа Wolminskiego, Juria Tis-

kiewica , Bakow , Burkolaba , у inszych dzielnych Pat1i4ty Rycerstwa

Litewskiego у Ruskiego nie wiecey do boiu godnego о cztery tysiye:

в tymi па опо wielkie woysko ро Nieszpornych godzinach 26 dnia

Stycznia we srzode nazaiutrz ро nawroceniu Pawla S. Radziwii Mi- MoskieWs-

kolay Hetman vderzyl za przywodem Hrehorego Chodkiewica, •gdzie kie woyskt

И роточ Во>в у przewaioym mestwem naszych, Moskwy 2

bylo rosgromionych у . pobitych , tak ii do Ро}осКа ledwo 5000

vbieglo у to r6nnych , bo у w pogoni przez саЦ пос gdy Miesiy

s*iecil у potym w roinych miescach tukiiyych .sie bard20 wiele

Chlopi у Копсу pobili. Тат>е nawytszy Woiewoda Polocki kniai а_

Pi0tr Soyski od chiopa nbity polegt, ktorego potym w bit,.

Witnie w Cerkwi• przeczystey pochowano. У Siemion Wasilewic у

Jakow Lew, Iwan Wasilewic Sieremiet, kniah Alexander Porozowski

Woiewoda przedniego polku , kniah Dawid Wasilewic Skuntorow,

Mikita Romanowic Odoiewski , Woiewoda wielkiego Hrodu , kniai

Sila, у Mikita kuntorowic).'$ у Wasili, у Fiedor Woiewodowie,

nilo kuliczow у Osiph Chwiedorowic Bykow wzrostem wielki

poltora saiuia wielkie, pod ktorego spran Dziala bywaly , у kniai

Jwan Zacbatin, kniai Fidor у Siemion Paleccy, у inszych Panow

bardzo wiele Radnycb, у Boiar zacnych pobit0 па placu, а poimanych

obozem, у z wielkimi lupami, Hetman , Panowie у Rycerstwo Li—

tewskie miedzy sie rozebrali, przednieystych Witzoiow do krola, па

ten cus Р Warszawie odeslawszy. Јат tam sarn w tym

polu Iwahskim widziat stog wielki kosdi Moskiewskich zloiony,

i6d3C х Witebska Roku 1 Ь 73.

Drugie woysko wietsze , ktorego 60000 leialo z Serebrnym od

0rszy dwie mili, Filon kmita dzisieyszy Woiewoda Smolenski, tym

2 См. „Macieia Striykow"iego 0suteuiciussa kroniki Litewskiey“ Eiegi 25, rozd-

tial П.