198

(фр. le fortepiano, нВм. das For-

tepiano) ср. р., рВже м.' р., не скл Въ комнатв

стояло небольшое и не новое, Тург-

П, 243. Звучнымъ МоцАрта оживлялъ,

Пушк. 1, 83. мн. ч. Часто

играль на фортепьянахъ, Пис. У 1, 22. См. стр. 251.

Фрбска ж. р. (фр. la fresque, das Fresco), а

не фресокз. Подъ воскреснувшей фрескою, Мей,

159. Мн. ч. фрбски,' фрбсовъ. См. стр. '250.

Фронтъ, стар.—ф р унт ъ. Мы вышли пе-

редь фрунтъ, Лерм. IV, 159.

Фруктъ м. р. die Frucht), а не фук.

та. фруктъ, Гонч. Мн. ч. фру Е т ы,

фр±ктовъ, а не ффуктб. Принёсъ фруктовъ,

Пис. У, 36. См. стр. 250.

Фура, а не хура. На многихъ фурахъ, Гриб.

Казённая фура, Некр. П, 400.

х.

Харчёвня, а не хафчёвня. У Майк. Т, 288

для слова х ар че вне й риема—древней; у Некр.

Ш, 255: харчевню—деревню.

Харчъ м. р., а не жен. р. (укр.). Плохой

харчъ. Будетъ на харчи, Кр. 1 У, 328.

Крьковъ, а не Хвфкова.

Хйтрый, кратк. хитё р ъ.

Хлестать, хлещу и хлестАю, хлещешь,

хлбщутъ. Воду вкругъ мутйтъ и хлбщетъ, ПУШЕ.

Хлопотать, хл о по ч у, хлопбчемъ, хло•

пбчутъ, а не хлопочатб. Чего они такъ хлопо-

чуть? Тург.

Хлбпоты, род. мн. хлопбтъ, а не хлбпо-

това. Хлопбтъ мартышкђ полонъ ротъ, Кр. 1 У,

176. Не оберёшься хзопотъ, Гонч. П1, 17.

Хл%бъ, мн. ч. х л; бы (печёные) и х лгЬбА

(на Посадить хМбы въ печь, Некр. IIJ, 164.

Хнйкать, хнйчу и хнйваю.