36

вать тайкомъ, соглядать; очень часто сл. вы-

г л я д ть употребляютъ неправилхно—въ смы-

см видь“, „смотр“ь” ОАмецкое• выра.

aussehen, Нельзя

•дтя хорошо ВЫЛЯДИТб •(das -kind sieht

gut aus), но—дитя иметь . хорошт видь. Вы

смотрите такимъ здоровымъ, Дост. ХП,67. „Часто

встфчающееся YI0Tpe6aeH.ie гл. выыяДпть въ

aussehen противно какъ духу

русскаго языка, такъ и г.рамматиВ“, •сд. АК. Н.

В±говоръ дьаютъ, а не Даютб.

Вйдернуть, выдёргивать, а не вьгсжы"ть,

высмыкивать (укр. сл).

Выд{лывать, а не вытвофйть (укр. сл.).

Вы*лываетъ равныя штуки.

Вйздоров%ть, вкздоровлю, в{здоровятъ. Я

непреМнно выздоровлю, Дост. XII, 187.

ВЛди и выдь. Выдь на Волгу, Некр. Т,

260. Выдь и покажися, Пш. II, 306. Выдьте

вонь, Пт. У, 299.

ВАйти и ветти (въ простор.).

напр. пыль изъ одежды.

Не см. со сл. поколотйть, побйть. Д%душка

сталь выколачивать трубку, Жук.

Вы“нивать, а не выланывать. У нОего

брата деньги выманивать, Гонч. Ш, 173.

В“нудить, вйнужу. Вынужу признанье, Гриб.

В±нуть, ВАНЯТЬ вшнулъ, а не ВЫНЛЛб,

вынь (пов. накл.), а не выйли. ОНЂ вынудь

письмо, Гонч';

Вйплата ж. р., а не выплата.

Вйпрыгнуть, а не выпршнуть.

Вйрвано, а не вырвало.

В“селки м, ф., выселковъ. Мы добрались до

выселковъ, Тург.

В±снребу, вйскребешь, а не выскреблю, вы-

скреблешь, внекфебишь.