— 47 —

5 угхроб 4. itOEtV iprkovtat

“ ЕИп•п; то); мзхрођ; xai те); :05tov Ефи;, 6х6

zaiati; xatytG dxa&dptoo уиро5 xaiou#yoo; М;

И 5 xJpto; iyayz;.a 73х uibv

ь Йра; у,фахо тђ; проб и). 00ra:ipa Et6 'Iat!P0'D

ЕЙ; •врђ; ixp*nuy•, Ei •rdp

ПИ мира

'AE6xpt'tG. Ыр«бхшу афа:а xai о;.

twa*tOVtat iR0lLiwp aHi; ,3apetav

.О а;.ау, iRi6; тђу мбхршзеу• ti ер Ы,б;

узхрбм “ра:а, 05х фа 307.;

мзхеб•о аае:шу "iptat т:рЬ;

хре!ам, Ю; :a7.G Иена: xai xipaat ха} tp;.zat; ха;.

1tXat; xal ЕЕ; a:iaot ха;. хак ата о•'Јђгђ; И•р; 65-

[5 •or:at ЬхгЕйЕ7.у Й; a5x07.G чвх#аеш;. И мира

xat 00 роат:фвуа ађзбу •из;.ау,

хб; обх iaxt ха0ара :.wv irt7.a&at хаба

Г•.а аб:бу 7.pzt.ay, узатхва0а: И Ебу iLTPt6ea»y

«фаза хађ хай; 5х5 ГЕИђ•дом, piax:txd бу:а h-

хЙ; ђачхб•до•» хађ tapattxd •юд*шу Ебу

ta:p6y И б

р; збу Фарша!шу ia•mxatt$vny E'3Xdl3uay хио-

v.atLivot;, Взт:гр at30f,3tt (бузшу РђЕХоххђ iv:t

уирбу ђоашб{а xai otbto xal ixetyoy

25 iopta ,ЗбзХихтђ Ебу еђачЗбу, :рбту ока

тЗтп фо•Д; vixpoatG xai ;оаой'а хађ аха0ара;.а. ба•хср

7.орез0Е[ат,; тоб «фат; yupbv тђ абр ха;. auaas;

Хит. XIX, 11 iiTtxat) ed. И EiJ ed. В; П фтаЗцмб; т,

8 ed. t:BG б Хрто; {чзм•

а мвхрЬ; etc. 2 ed. раз=фкЬз.

ed.

[лис. УП, 11-17. M.tth. 1818-Х. Мае У, 22-48tImd.

з•роб И Вис. VIII, 066. б zai *ttpt. 8 ed.

18 tpizax; sic codex; tFEi Ш

10 ed.

21 хан тђм

deut in filG] ed. тђб.

И бутом deegt in ed. ll R3#tzi3t, ed. R“izkt. 28 ed.

24 sine artie. in ed. 20 в5тч] айт>м.