— 35 —

тоб Опрб;, ађ И, xal тђу r6y ббфлоу dx#y,

ок lTttVOBiG, тврь; хађ 36; iv

6 tot06tOG, еЬрђаее зипубну, раПоу •t{ya б!хчм 6t60b; тђу

ахобф, абш хре оЕхеТоу ,

6 1tpbG фбаео; XOtY(DV6y, ?obiEt хађ

6taxe6ek•, 05 тар iY010G, Ах од т:рођо-

а(а;, Ах од од об Seta; Вте-

05 хатђторх ёаитоб xal

ауо&еу xeptxbrtoy Пеон; таби тар xai ДеЕоуа trpt{-

10 XEtat тђ npdEet, 6” 3lLt06pe0a тьм d6EX96y. тоб

ре0ође[а; херђђзае ахоиИааухо;

тро#Пеха: тбу Деахотхту

т-ђу aoyrtpnaty, точима. xai т!

хау Ехало»; ек 0Etoy обто; dyatp{xet броеоу аЬхф

15 capaaxeud(et тф &Еф• фиду тар б абак, Ь; б xt{aa;•

pot5iEt xai а pe(ovo; Ei7teiy e5PEiy,

тоб e6peiy xal tuxety

т[уетае б •tOt06ro; эвоб• « б bEd-roy 6Etoy ЕЕ ауаЕ[ои отфа

роб iattv

6t' о!оо eq6{ou xatop*ato; ЕК ozoy •ђ

96ак ауифобхае тар, тк

ptaxoxetro тёрт, et •ttG •rpb; терр!ау (хаза ђё ?bat;

ЕК ахааау, хађ •хе[ра;

Tta&eiy бу Ытеатоу 7td&0G, ха}.

25 ёхахврк аотђреоу, а тоб х{раао€, 6 943 .

XOid'EOY. 6” ёхат{ра€ 6606 -сђу троаерхфе•юм dap{-

xai •xpoqy6G EyarxaitQ6lLE&a• &ђрара ђрбу, бу обх

р. 749 pdaapey, 7totlnadwe&a. Earat •собто з:бк; хата?07ђу

Ь; Очразаутз 0'.G ЕЬертетобуу ОФУИУбуОа. ёХофпу

хађ eixety xai EEtaae 6” 0'Зб{хероу Ебу ток d6Eiqot'k

От,рб;] cfr. Johan. х, 11—13.

7 Johan. х, 12, 18.

13 pst

lacunam indicavi.

14 C0d. xabix33t0y.

18 Jerem. ху, 19.

19 wd. iatiy. 28 хат а )осив est vacuus in codice erium vel quattuor

litterarum. 27 cod.