меЬйшШ изъ нпхъ—Илья Муромецъ), были проникнуты вы- •

сокимп христтнскими чуветвамп п съ волпкпмъ благосло-

BeHicMb родитсльскпмъ еовсршали свои подвиги, добрымъ—

на радость, зльпљ—на етрахъ 5). Xp110TiaH0kie храмы, бого-

служе1йо на родномъ язык±, а такжс и обряды церковные,

сд±лалпсь нродметамп искренняго въ пародТ,

равнымъ образомъ заслужплп народную любовып многје изъ .

достойнеВйшпхъ представителей церкви. которые нс замкну-

лись въ особоо сооловћс, а напротивъ становились въ пснос-

редственную связь съ народомъ, УЧПЛП сго п, пропгжаясь .

его нуждами п заботами, благотворили ому 6). Особенпо важ-

пымъ представляется съ точкп 3prBI[i51 пстиннаго нросв1з-

щетя нашей роднпы то, что pycckiti пародъ, на первыхъ .

порахъ ввсдснјя христћанства, могъ пользоваться нсреводомъ

на родной языкъ св. Писанјя (Библйт), сд%ланпымъ псзаб-

веннымп просвттитслямп славянъ—св. К.прплломъ п Мсэо-

дђемъ У). На цсрквп сталп смотртВть, какъ на спасптсльпое

Пристаннщс отъ всякпхъ жптсйскпхъ золь; туда иссли все, .

что было свято п дорого русскому чолойку. Въ нрптворахъ .

церквп устраивались нсртъдко оообыо лари; куда складыва-

лиоь валпыо письмонпыс акты: договоры, грамоты, ностанов-

лепјя в±ча, онпскн церковныхъ капоновъ 7); тутъ же хранили

образцы мВръ п вгВсовъ, такъ какљ духовенству ещс оо врс-

мень ов. Владпмјра предоставлено было право паблюдать за

ними 8): наконсцъ, въ огращЬ церковпой—иа

резь „нозовнпковъ” объявлялпоь пароду судебныя постанов-

5) См. характеристику богатырей въ ст. Л. Аксакова, Богатыри временъ

Ьел. кн. Полп. собр. соч. У, стр. 314.

6) Благотворительная хьятельнось св. Печерскаго весьма из-

втВстна. О благотворительности митрополитовъ ]оанна, Ефрема см., между

прочимъ, книгу Степенную, 1775 г., т. 1. стр. 228, 229. См. письмо Вла-

епископа кь сыну Александра Невскаго, приведенное у Нево-

лина, полн. Собр. Соч. т. VI, стр. 303.

*) См. Истор. рус. церкви Филарета (изд. 1849 г. ч. 1, стр. 55) 511, „пе-

реводъ и T0JIk0Banie ея“.

7) Ипатьев. .ттВт. (2-ое изд.) подъ 1175 г., стр. 405. переводъ

церковнаго канона съ давнихъ л'Втъ лежалъ въ церкви св. въ

Новгород%, см. Новгор. л•Вт., подъ 1526 годомъ. О „лар%” св. Троицы

въ Псков•ь см. Никитскаго, Очер. внут. ист. Пскова, стр. 133, и Бестуэюе-.

ва-Рюмина, рус. ист. 1, 371, 378. См. Акт. зап. 1, N2 204.

в) Лешков;, Рус. пародъ и Государство; МакарИ, Ист. рус. цер. II, 277 .