— 156—

Pie{i 4 do {wietego Оуса Bazylego W. Dziero Wielmot-

педо Grzegorza Iwaszka, Woyskiego 0wruckiego

(У 183)

Нач.: «Bazylego, а wielkiego Boskiego srugi

Sa w Syonie, Boskim Tronie wielkie zas*ugi»...

Кь этому списку авторовъ псальмъ можемъ добавить очень

немногое, ибо авторы и переводчики въ огромной масс•Е не ло-

били называть себя.

Въ томъ же «Богогласник%п, подъ 228 читается положен-

.ное на ноты

«Ахъ уи.ии жъ моя Ата,

Якъ вихорь с круга св*та»...—

которое принаџежитъ Гр. Сав. Сковород%, џзв%стному мало-

русскому ФИЛОСОФУ.

Изъ другихъ малорусскихъ авторовъ популярныхъ виршъ

peHI'i03HaI'0 вошедшихъ въ печатные и рукописные

Богогласвики назовемъ схЬлующихъ: Герасииъ со-

ставил аП%снь образу пптыя ты [верск:я како украси

Н1конъ (тЕйшТй патруархъ россТйск!й» (рукоп. И. Публ. Б.

Q. МУ, 25 л. 108 об. и др.).

Н•Ькто о. Спиридонь Яхимовичъ чину св. Васијя В. пере-

ложилъ «отъ латинска п±снь св. Бернарда о Пресвятой

ДТв•Ь Mapia: «Отпе die dic Mariae теа laudes anima» 1).

Бакияръ Симеонъ Миишевичъ сочинил п•Вснь

Страстямъ Христовымъ 2).

1) Рукоп. Виевск. Публ Б. 238 (15) окоп 1741 г., 08.

рукоп. В. П. Б., стр. 833.

2) Рукоп. Вид. П. Б. 234 (16) в., а. 40 об. Добрянск", тиъ же

стр. 384.