25

ветъ на 7 фарс.). Ты переправляешься черезъ

рјву Турвъ 4 фарс. (въ оригиналј: U9_w•

что значить: ты переправляешься че-

резь ртВку тюрковъ въ

недостаетъ, вЈролтно: Венакетъ, 4 фарс.), потомъ ты

З фарс., потомъ въ

переправляешься въ

Шашъ 2 фарс., потомъ въ Желеђзнымъ воротамъ 2

мили. Въ другомъ мвстгв Ибнъ-Хордад6ехъ говорить,

что отъ Самарканда въ Шашъ 42 фарсанга.

По Истахри: отъ Венакета на Шашской

1 фарс., потомъ на границу терри-

въ

Винкета 1 фарс.,

иотомъ въ Шуюркетъ

5—1) 3 фарс., потомъ Дих каникетъ

(0..:.6 ИЕА5 2 фарс. ,

,2.5Ъ.ч5 (et.Sbt.e 1 фарс.,

потомъ въ

потомъ въ Винветъ 1 фарс. Эти города находятся

на пути отъ Венавета въ Винкетъ. Почтовая дорога

была, вјроятно, короче, танъ пкъ она проходила

не черезъ вс'ь означенные города.

Истахри указываетъ бодВе коротвую дорогу изъ

Самарканда въ Шашъ, которая, навь выше было

видно, сворачивала въ свверу. не у Зажина, а рантье,

5