(Fuder) или Фура имт,етљ 52 эймера указныхъ, бочка (Fass)

10, тройпикъ (l)reiling) 60. Бочка нива собственно въ Ав—

CTpi]1 им•ветъ 2 пивиыхъ эймера, а въ другихљ областяхъ Л.

Эймеръ въ 40 ук. вед. , или 5 вед. ,

въ 41 ук. вед. ,

D“BH0ii, т. е. въ 421/2 ук. рос. вед. ,

1' 15 кр;к.,

иЛИ 20 М'БР.

25 крж.

мгврка указная

Сыпучих ъ т 'Влъ. Главная и осповиал единица, метцъ

(Metzen), Д'Блится на 2 полуметца (Halbmetzen), 4 четверт-

ки (Viertel), 8 осьмииъ (Achtel) ,

16 мгврочекъ (Maassel).

Мод;й (Muth) имеветъ 60 метцовъ.

Метцъ 2'545 чтк., или 58 метц. 47 чтт.

Угля бочка (Stiibich) имветъ 2 метца.

Извести (kaikmiittel) им•ветъ 21/2 метца.

втсъ.

ТОРГО вы ii. Главиал единица Фунтъ (Pfund) дгБлится

128 драхмъ пли квентовъ

(Quent) . 512 граиовъ или Фени—

говъ (Pfennig). Камень (Stein) имеветъ 20 Фунтовъ , цент—

перь (Centner) кархъ 400, вьюкъ или сома (Saum) 27.5.

Фунтъ = '285 зол. , или 100 росс. ФН.

МА рочный. Фунтъ им•Бетъ 2 марки. Марка (Марк,

МагсК), главная и основная единица , холится на 8 упц;а,

22' 16 лотовъ и пр., какъ Кельнская въ

Марка зол. , или 54 марки росс. «он.

Вм•всто марочнаго, часто употребляется общ;й игвмецк7(ђ

в•всъ, т. е. кельискж, но бохве отвлеченно, считая 5 здт»ш•

нихъ марокъ за 6 кельискихъ.

Ч ЕР во п ны ii. Единица называется червонцемъ, до;-

лится на 60 граиовъ или MalmeeIeii (Mandel)

коихъ въ

здт;шней марк'Б 4824, сл'Бдственио червоицевъ въ ней 809/

а вт. кельнской 67.

Кл РА т и ы й. Одина ковъ съ *. Обыкповенно

крату или карать полагаютъ въ 481/8 рихтФениговъ мароч-

наго В'Бса.

аз• ПРОБ п ы й. Какъ вообще въ .

Прим. в%сы изв±стпы бол•Ье подъ ua3BanieMb

В±нскихъ.

МОНЕТА.

СЧЕТНАЯ. Рейхсгульденъ ( Reichsg“lden), иначе гуль—

день Флоринъ, въ 60 крейцеровъ (kreitzer), по 4 Фе—