172
ВС. LXXVII, 47—59.
[Изкн град. кнноград•ы н й н еланоь•
(47)
ДождпЪВ) жв Й погукн пл.. градо Й
сланмЪ. й сама кор•ннй дрист оумбткна•ь ёсть •:•
(48) И пр•дастк граду ско йхт. й йм•Кннё йхъ Фгню
бумма ж: снц• нзъдакшаг. смбтн ско Т.
прнтю*ага н вело. напрасну скм.ртк пон{мш•.
(49) ;оано к; птн(б Посла на на гн•Квъ
тростн своёй. (д. 19$) йр•стк й гн•Ккъ. Й сков;к.
посла на НА анны лютн •:• Трость й [й
гн•Ккъ] й скеркк. казн: нарви. же
лютъј послужкннк•ы казни нн ёсткства. ни ИЛА
тциё. лютостк навича. казнкную муку. тако
лю•п дак казньннй днк нарнчь с• ж• й сумма
сказа. въ англъ во м•Ксто ают•. аггиъмн озле-
(50) к,мџиЙ рви Пу стою гн•Кву• ск•вму
Hi втзкранн му•ку•. но дастк
м•Ксто казни. с• ж:
ь— Нз поцид•К Ш сбртн дја й скотт
оуказа •:•
(51) н въ скртн заткорн. й пврв•нщь въ 31лин
начат$ кспк.го труда Б. к сиб ха•
•:• Внд±въ ко протнкн. волю и. нщидн•
нами на НА му•кн. п.(д. оч•ко. пагуту-
скот.. песл•К ж. сбртк нан•св на шначаёму.
сма ж• хамова. ёгупта наши. понзж. хамевъ снек.
(52) М1срз. ж: ёгу•шть И дкнж. Фвца
свой. й вт3В1.Џ й. йко стада въ поусттню •:•
GHtlI Фн•ы показа. R пусттню прнк.д. свой люди.
(53) пастуха певажаВ. кожа стада •:• И наставн й на
еупокаё й ш отствашншасп •:• Многа фкручТй.
своёЙ снл•ы дать. покатн к жму Й н1 кейтн. поил•К.
с. Фтт к; ж. снас' кжкё' вматн
ш котКша И врш••» пекр•ы То ж. к.
мор. сн подастк пу. волнами пес•ыпа
(54) И къмд• кь геру с*нп свеёй. гору
сожа д.скница ёГф •:• Откту(деу) скокодн.
дасть н (л. 1966) естк змию. снфнк-
скую гору. всю ммлю. нздрои И йзгна лица
н й жрвнЬ разд•Клн н змию.
др.внн ко жите змию ту све•
;еднвъ. ст класть ёйдастк. 60
вьв•ычай во ёстк. ймврнн д.
м•Крнтн. жрльй й оунм•Крнй. истиё отказаёть.
(55) йк;ка псв•Кстк•:. И в с.л* нхъ кол•Кна нз;ва.:.
На кел•Кна з•млю разд•Клнша. снц. н.в•Крнв 'б
чказа. ёж• по поуст•ынн. спов•Кдае
мннй н. Вж• кт з•млн Н йскуснша
(66) й разгн±каша Ка вншнпг•. й свнд•Кннй ёг•
схраннии По тацт й (д. 196B)
пр.кнша Й
(57) • И Фтьвратнша СА й
141
ст. Ако Очу злоку подражаша. й казнь
ничто 7kI Ш того •
Превратиша в лу разкрачј'
Леу
стстровнъ. прие пуша? ан ст
йскр!ви. стр•Клы н: мог? кт прамо йтн.
й правость орма погукнкшн]
НН НМГОДТНН
въ nptuo прийийки.
Й мСТН 1 Ь) КИНЫ. ПоЛЬдК
ннп кннн TkopAix,7,
(58) И Й тет
КНШТНХЪ свойхъ. Й
кь йсточкм.ьннйхъя
Отъ вьсвхъ I'lP11ie
мтюште влагай. ке
ИочшьныЙмъ коумн
(69) Слншл8Тъ Й
141
Молкштнйхъ реуе.
ско* поиошть не по
ддвйше Йиъ. се те
cntli. но
ввсть сжднЙ. првдл
80 бвъгда.
6 пнеиъ. Йнъгдд те
майвнпнемъ. дрок
гойчн же мадннебиъ.
а) Д вв. Р — гр. Ерит$п).
1) Было написано также пасти,
4) пр.зр•К
Ь) Описка, вм. пакостн (Рћбрп;).
но позже н перепр. на
2) стуканн•ы