Травке пришлось итти довольно долго. Двадцать минут наверное давно уже прошли, когда высоко впереди показались рельсы воздушных самокаток. Они сходились к станции на Свердловской площади узенькими лучами. Травка прибавил ходу.

Вот и мост, по которому он уехал от Алюты.

Пионеров не было видно. Наверное, они ушли дальше. Травка забеспокоился. Он побежал по боковой дорожке. Нигде не было никого. Только вдалеке прогуливалось двое взрослых с ребенком. Травка снова бросился к тому месту, где расстался с Алютой.

— Да! Вот она! Конечно! — Травка увидел под деревом парашют, побежал к нему и радостно крикнул:

— Алюта! Алюточка! Воздушный слоненок! Иди скорее! Пора отправляться!

Никто не откликнулся ему в ответ. Травка наклонился над парашютом, стал его теребить, как будто в нем могла спрятаться Алюта.

На парашюте была приколота записка:

Травка понял, что Алюта ушла без него, и ему сделалось скучно-скучно. Так было с ним один раз, когда у него вырвался из рук замечательный воздушный шар. Улетел, и нет его. Ни за что не поймаешь!

И тогда кто-то произнес:

— Вот что, мальчик: я тебя обидел недавно. И вижу, что зря обидел. Ты наверное хороший малый. На вот тебе, съешь.

Травка поднял голову. Рядом с ним стоял пионер, тот самый, на которого он недавно обиделся. Пионер достал из кармана мандарин и протянул его Травке.

— Бери, а я завтра скажу на отряде, что обидел тебя ни за что и пришлось дать тебе мандарин. Да ты бери, не бойся. Я тебе из своих даю. Мне полагается из урожая. А урожай у нас большой. Я ведь мичуринец.

Травка давно уже не слышал, что говорит мичуринец. Он вообще перестал что-нибудь слышать. Только будто издалека до него доносился негромкий говор: „ду-ду-ду-ду…“ А в глазах появились разноцветные парашюты, воздушные дороги, фиолетовое стратосферное небо.

Но вот голос над самым ухом заговорил о мандарине. Травка не знал, брать ему мандарин или нет. А пионер проводил по щекам холодноватой мандариновой кожицей и просил ласково:

— Скушай мандаринчик на ночь и иди спать.

Только что-то голос у пионера-мичуринца очень знакомый. Или это мамин голос?

Травка открыл глаза. Перед ним стояла мама с мандарином в руках. Папа попрежнему сидел в кресле и улыбался.

Милые мои читатели или вы, милые слушатели!

Вы, наверное, уже забыли, что все происходившее с Травкой — это только папин рассказ. И папа так закончил его:

— Ну, путешественник в стране будущего! Завтра, если будет время, расскажу, что случилось с новым Травкой дальше. А сейчас пора тебе ложиться спать.

Травка, может, и упросил бы папу продолжать рассказ, но рядом стояла мама. Она держала в руках полотенце и зубную щетку. А с мамой в таких случаях спорить нельзя.

Травка улегся в постель, но только мандарина он есть не стал, а положил его себе под подушку.

Может быть, и правда, мандарин вырос в Москве, в аллее Ленинского проспекта!